-
1 apmelojums
-
2 apmelojums
клевета; наговор; напраслина; извет; кляуза; поклёп; навет; оговор -
3 apmelojums
клевета -
4 calumny
apmelojums -
5 obloquy
apmelojums, apvainojums; negods -
6 клевета
n1) gener. insinuācija, neslavas celšana (apmelošana)2) colloq. apmelojums, neslavas celšana3) obs. ķengas* * *apmelojums, neslavas celšana -
7 кляуза
ncolloq. apmelojums, ļaunprātīga sūdzība* * *denunciācija, intriga, apmelojums; sūdzības raksts, sūdzība -
8 наговор
-
9 напраслина
ngener. apmelojums, nepatiess apvainojums* * *nepatiess apvainojums, apmelojums -
10 поклёп
ncolloq. apmelojums, neslavas celšana* * *apmelojums -
11 libel
1. noun(the legal term for something written which is harmful to a person's reputation.) apmelojums2. verb(to damage the reputation of (someone) by libel.) apmelot- libellously* * *apmelojums; paskvila; ķengas, ķengāšanās; apmelot; diskreditēt, rakstīt paskvilas; noķengāt -
12 smear
[smiə] 1. verb1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) []smērēt; notriept2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) izsmērēt; izsmērēties3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) apmelot; celt neslavu2. noun1) (a mark made by smearing.) traips; smērējums2) (a piece of slander.) apmelojums* * *traips; uztriepe; apmelojums; notriept; apmelot; satriekt, sagraut -
13 извет
denunciācija, apmelojums -
14 навет
neslavas celšana, apmelojums -
15 оговор
apmelošana, aprunāšana, nepatiesa apvainošana; nepatiess apvainojums, apmelojums -
16 defamation
nepārbaudītu ziņu publicēšana, apmelojums -
17 slander
1. noun((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) neslava; apmelojums2. verb(to make such statements about (a person etc).) celt neslavu; apmelot* * *neslava; celt neslavu -
18 nepatiess
I.1. (притворный;) неискренний (Грам. инф.: Окончания: \nepatiessяя, \nepatiessее; неискренен, \nepatiessа, \nepatiesso и \nepatiessе)2. (о человеке;) неправдивый (Грам. инф.: Окончания: \nepatiessая, \nepatiessое; неправдив, \nepatiessа, \nepatiessо)LKLv59▪ Sinonīmiīp.v.1. melīgs; nepatiesīgs; viltusnepatiesas ziņasnepatiess apvainojums lietv. - 1) faktu sagrozīšana 2) apmelojums2. negodīgs3. neīsts4. nepareizs5. netaisnsnepatiesa apsūdzībaT09 -
19 neslava
lietv. дурная славаLKLv59▪ SinonīmiI. lietv.1. kauna lieta; kauna traips; kauns; negods; nesmukumscelt neslavu darb.v. - 1) apmelot 2) nomelnot 3) diskreditētneslavas cēlājs lietv. - apmelotājs; aprunātājsneslavas cēlējs - 1) apmelotājs; mēlnesis 2) apmelotājs; insinuatorsneslavas celšana lietv. - 1) apmelošana 2) apmelojums 3) apmelošana; insinuācija 4) ķengāšana; pulgošana; zākāšana 5) apmelošana; ķengāšana2. paļas; paļāšana; pelšana; pulgošanaII. slikta slavaT09