-
1 aplatissoir
aplatissoir aplatiswaʀ]nome masculino(máquina) laminadoraplatissoir de routescilindro de estradas -
2 aplatissoir
mправильный стан; правильная машина -
3 aplatissoir
сущ.1) общ. кувалда, правильный стан, плющильный молот, плющильный станок2) тех. плющильная машина, правильная машина3) метал. правильный круг -
4 aplatissoir
آلة لترقيق المعادنمرقاق -
5 aplatissoir
walec -
6 aplatissoir
m. (de aplatir) техн. вид чук за сплескване на метал. -
7 aplatissoir
mплющильный молот; кувалдаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > aplatissoir
-
8 aplatisseur
APLATISSOIR, nm. (pour aplatir le pain...): aplatchu nm. (Montagny-Bozel) ; tapa nf. (Albanais).
См. также в других словарях:
aplatissoir — ⇒APLATISSOIR, APLATISSOIRE, subst. masc. et fém. TECHNOL. Instrument de forge, sorte de marteau, de laminoir, qui sert à aplatir le fer ou tout autre métal. Rem. Ac. Compl. 1842, Lar. 19e et Nouv. Lar. ill. distinguent aplatissoir (,,instrument… … Encyclopédie Universelle
aplatissoire — ⇒APLATISSOIR, APLATISSOIRE, subst. masc. et fém. TECHNOL. Instrument de forge, sorte de marteau, de laminoir, qui sert à aplatir le fer ou tout autre métal. Rem. Ac. Compl. 1842, Lar. 19e et Nouv. Lar. ill. distinguent aplatissoir (,,instrument… … Encyclopédie Universelle
ssoir — aplatissoir bossoir bouton poussoir brunissoir dressoir déchaussoir emboutissoir fossoir glissoir houssoir lissoir moussoir ourdissoir pissoir polissoir pourrissoir poussoir pressoir repoussoir rouissoir voussoir épissoir équarrissoir … Dictionnaire des rimes
aplatisseur — APLATISSOIR, nm. (pour aplatir le pain ...) : aplatchu nm. (Montagny Bozel) ; tapa nf. (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
aplatir — [ aplatir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIVe; de 1. a et plat 1 ♦ Rendre (qqch.) plat ou plus plat. ⇒ écraser. Aplatir à coups de marteau, au laminoir. Aplatir une couture au fer à repasser. Aplatir un pli. ⇒ rabattre. Réduire le volume de (qqch … Encyclopédie Universelle
laminoir — [ laminwar ] n. m. • 1643; de laminer 1 ♦ Machine composée de deux cylindres d acier tournant en sens inverse entre lesquels on fait passer le métal à laminer. ⇒ étireuse, presse. Train de laminoirs. Faire passer le métal au laminoir. Loc. fig.… … Encyclopédie Universelle
marteau — [ marto ] n. m. • 1380; marteaus, plur. de martel, déb. XIIe; lat. pop. °martellus → martel I ♦ 1 ♦ Outil de percussion, composé d une masse métallique percée d un trou (œil) dans lequel est fixé un manche. ⇒Vx maillet. Enfoncer un clou avec un… … Encyclopédie Universelle
аплатиссуар — а, м. aplatissoir m. Плющильная машина. Михельсон 1877; Орлов 1885 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
oire — abattoir abreuvoir abrogatoire absolutoire accessoire accordoir accotoir accoudoir accroire accusatoire affiloir affûtoir agenouilloir aide mémoire aiguisoir ajoutoir allumoir aléatoire alésoir ambulatoire anti inflammatoire apercevoir… … Dictionnaire des rimes
