-
1 залить
v1) gener. pārliet (apliet), aizliet, aplaistīt (nejauši - arī), apliet (nejauši - arī), applūdināt, nolaistīt, noliet, pielaistīt, piepludināt, salaistīt (обильно)2) liter. pārplūdinpt* * *aplaistīt, noliet, apliet; pārplūdināt, applūdināt; piepildīt; apdzēst, nodzēst; uzliet, pārliet; aizliet, ieliet; sākt līt, sākt tecēt; aizliet; nolaistīt -
2 облить
vgener. noliet (apliet), saliet (slapju) (сильно), aplaistīt, apliet, nolaistīt, salaistīt* * *nolaistīt, aplaistīt, apliet, noliet -
3 поливать
vgener. laistīt (puķes, dārzu), salaistīt (stipri), aplaistīt, apliet (puķes, stādus), saliet (puķes, dobi) (обильно)* * *apūdeņot, aplaistīt, apliet, laistīt, liet, nolaistīt; slacināt, slacīt; līt -
4 полить
vgener. salaistīt (stipri), aplaistīt, apliet (puķes, stādus), saliet (puķes, dobi) (обильно)* * *apūdeņot, nolaistīt, apliet, aplaistīt; sākt gāzt, sākt līt; palaistīt, paliet; palīt -
5 взбрызнуть
apslacīt, apšļākt, apslacināt; aplaistīt, apslacīt -
6 обмыть
-
7 попрыскать
vcolloq. pasmidzināt, saslacīt (напр., белье перед утюжкой)* * *ieslacināt, iesmaržināt, iesmaržot, aplaistīt, apslacināt, apslacīt; palīņāt, pasmidzināt -
8 скатить
vgener. novelt (ïî-ripināt), noripināt* * *noripināt, noritināt, novelt; aplaistīt [ar ūdeni], nolaistīt [ar ūdeni], apskalot, noskalot -
9 обливать
vgener. noliet (apliet), saliet (slapju) (сильно), aplaistīt, apliet, nolaistīt, salaistīt -
10 полить улицы
vgener. aplaistīt ielas -
11 полить цветы
vgener. aplaistīt puķes