Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

apgrūtinājums

  • 1 apgrūtinājums

    сущ.
    общ. обременение, отягощение

    Latviešu-krievu vārdnīca > apgrūtinājums

  • 2 apgrūtinājums

    отягощение; обременение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apgrūtinājums

  • 3 apgrūtinājums

    lietv. затруднение; обуза
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. balasts; krusts; nasta; slogs
    2. traucējums
    3. apgrūtināšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apgrūtinājums

  • 4 обременение

    n
    gener. apgrūtināšana, apgrūtinājums
    * * *
    apgrūtināšana; apgrūtinājums

    Русско-латышский словарь > обременение

  • 5 отягощение

    n
    * * *
    apgrūtinājums, apgrūtināšana

    Русско-латышский словарь > отягощение

  • 6 annoyance

    1) (something which annoys: That noise has been an annoyance to me for weeks!) apgrūtinājums; traucējums
    2) (the state of being annoyed: He was red in the face with annoyance.) aizkaitinājums; īgnums
    * * *
    sapīkums, īgnums; traucējums, apgrūtinājums

    English-Latvian dictionary > annoyance

  • 7 bother

    ['boðə] 1. verb
    1) (to annoy or worry: The noise bothered the old man.) apgrūtināt; traucēt
    2) (to take the trouble: Don't bother to write - it isn't necessary.) Nepūlieties!
    2. noun
    1) (trouble, nuisance or worry.) rūpes; nepatikšanas
    2) (something or someone that causes bother: What a bother all this is!) apgrūtinājums
    •
    * * *
    apgrūtinājums, nepatikšanas, rūpes; apnikt, traucēt, apgrūtināt; uztraukties, raizēties

    English-Latvian dictionary > bother

  • 8 slogs

    сущ.
    1) общ. (apgrūtinājums) бремя
    2) устар. (smagums) груз, гнет

    Latviešu-krievu vārdnīca > slogs

  • 9 бремя

    n
    gener. nasta, slogs (apgrūtinājums)
    * * *
    nasta; slogs

    Русско-латышский словарь > бремя

  • 10 брёмя

    n
    gener. nasta, slogs (apgrūtinājums)
    * * *
    slogs, nasta

    Русско-латышский словарь > брёмя

  • 11 encumbrance

    traucēklis, kavēklis; apgrūtinājums, nasta; apgādājamais

    English-Latvian dictionary > encumbrance

  • 12 inconvenience

    noun ((something which causes) trouble or difficulty: He apologized for the inconvenience caused by his late arrival.) neērtība; apgrūtinājums
    * * *
    neērtība; apgrūtināt, sagādāt neērtības

    English-Latvian dictionary > inconvenience

  • 13 tax

    [tæks] 1. noun
    1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) nodoklis
    2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) nasta; slodze; spriedze
    2. verb
    1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) aplikt ar nodokli
    2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) uzlikt nastu/slodzi
    •
    - taxation
    - taxing
    - tax-free
    - taxpayer
    - tax someone with
    - tax with
    * * *
    nodoklis; apgrūtinājums, nasta; biedru nauda; aplikt ar nodokli; notaksēt, novērtēt; apgrūtināt; aizrādīt; prasīt cenu; ņemt biedra naudu; noteikt apmērus

    English-Latvian dictionary > tax

  • 14 apgrūtināšana

    I. n.
    1. отягощение
    2. обременение
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv apkraušana
    ru обременение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. kavēšana
    2. apgrūtinājums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apgrūtināšana

  • 15 balasts

    ▪ Termini
    lv lauks.
    ru балласт
    Zin74
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru балласт
    MežR
    ru балласт
    Zin, Ek, Rūp, JuIūt
    ru баластъ
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - lejasvācu ballast, angļu ballast. jūrn.
    lv 1. jūrn. Krava, ar ko uzlabo kuģa stabilitāti (parasti izmanto ūdeni vai metāla klučus). dzelz.
    lv 2. dzelzc. Akmens šķembas vai grants, ar ko noklāj dzelzceļa uzbērumu
    lv 3. Krava, ar ko regulē gaisa balonu u. c. aerostatu cēlējspēku (lidojuma augstumu). pārn.
    lv 4. Lieka nasta; tas, kas apgrūtina; tas, kas nav vajadzīgs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. apgrūtinājums; krusts; nasta; slogs
    ar balastu piekrauts kuģis
    2. slogs; svars
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > balasts

  • 16 krusts

    lietv. крест
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, KultRel
    lv paaugstināma zīme
    lv diëzs
    ru диэзъ
    DzEz
    lv Krusts
    ru Крест
    DzEz
    lv Krusts
    ru Крест
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. apgrūtinājums; balasts; nasta; slogs
    Dienvidu krusts
    Viktorijas Krusts
    2. bēda; bēdu dienas; grūtas dienas; ļauna diena; nebalta diena; nedienas; negadījums; nelaime; nestunda; posta diena; posts; sodība; sūrdienas; vārgs
    3. krucifikss
    4. nasta; slogs
    II. divi krustā salikti baļķi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > krusts

  • 17 nasta

    lietv.
    1. ноша;
    2. перен. бремя
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, slogs ekon.
    ru бремя
    de Last
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    lv slogs
    ru бpeмя
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. apgrūtinājums; balasts; krusts; slogs
    drēbju nasta lietv. - pauna
    rūpju nasta
    2. nesamais; nešļava
    3. slogs; zvila
    4. krava; sainis
    5. sainis; sainītis; saišķis; virkne; virtene
    6. krusts; slogs
    7. slogs; smagums
    8. ķīpa; paka; sainis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nasta

  • 18 slogs

    lietv.
    1. груз; гнёт;
    2. перен. гнёт; бремя; иго
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv autot.
    ru груз
    LZA90
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru груз
    ru грузило
    MašB
    ru груз накладываемый на форму
    MašB, BūVP
    ru гpуз II
    Uzņ, Ek, Dok
    lv nasta
    ru бpeмя
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. apgrūtinājums; balasts; krusts; nasta
    2. jūgs
    3. nasta; zvila
    4. grūtums; smagme; smagums
    5. krusts; nasta
    6. balasts; svars
    7. nasta; smagums
    8. slodze; svars
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > slogs

  • 19 traucējums

    lietv. нарушение; помеха
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv autot.
    ru нарушение
    LZA90
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, MašB
    ru помеха
    SocLie, CiRa
    lv traucējums ritma, līdzsvara zaudējums
    ru нарушение ритма, равновесия
    MašB
    lv zušana
    lv zudums
    ru нарушение
    Izgl, Ped, PedStr
    ru нарушение
    MašB, BūVP
    lv dislokācija
    lv traucējums ģeol
    ru дислокация II
    Uzņ, Ek, Dok
    lv pārtrauce
    ru пepeбoй
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пepeбoй
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. aizrātne; aizšķērslis; barjera; kavēklis; preteklis; šķērslis; traucēklis; valsts
    sabiedriskās kārtības traucējums
    telefona sakaru traucējumi
    traucējumu stacija
    2. apgrūtinājums
    3. trūkums
    4. kavēklis; šķērslis; traucēklis
    5. izjaukšana; pārtraukšana; traucēšana
    6. pārtrauce
    7. dislokācija
    8. neērtība
    9. defekts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > traucējums

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»