Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

apgādāt

  • 1 apgādāt

    darb.v.
    1. снабжать, снабдить;
    2. обеспечивать, обеспечить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv uzturēt, turēt [kārtībā], dzelzc.
    ru содержать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I. nodrošināt apgādi
    II. darb.v.
    1. izmitināt; izticināt; uzturēt
    apgādāt armiju ar pārtiku
    apgādāt bibliotēku ar grāmatām
    2. izdot; izlaist; laist ļaudīs; laist klajā; publicēt
    3. ekipēt; ietērpt
    4. izdot; izlaist
    5. iegādāt
    6. sapost; sarīkot
    7. aprīkot
    8. dabūt; iegūt; sagādāt
    9. nodrošināt; sagādāt
    10. piegādāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apgādāt

  • 2 apgādāt

    гл.
    общ. снабдить, снабжать, (uzturēt) содержать (кого), обеспечивать, обеспечить, обеспечивать (кого)

    Latviešu-krievu vārdnīca > apgādāt

  • 3 apgādāt

    снабдить; наделить; довольствовать; издать; обзавести; снарядить; снаряжать; содержать; достать; питать; обеспечить; удовлетворить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apgādāt

  • 4 apgādāt ar jaunāko literatūru

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > apgādāt ar jaunāko literatūru

  • 5 apgādāt ar nepieciešamiem darba rīkiem

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > apgādāt ar nepieciešamiem darba rīkiem

  • 6 apgādāt ģimeni

    гл.
    общ. обеспечивать семью, содержать семью

    Latviešu-krievu vārdnīca > apgādāt ģimeni

  • 7 apgādāt ar [vajadzīgo] iekārtu

    оборудовать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apgādāt ar [vajadzīgo] iekārtu

  • 8 apgādāt ar ietērpu

    обмундировать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apgādāt ar ietērpu

  • 9 apgādāt ar jaunu iekārtu

    переоборудовать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apgādāt ar jaunu iekārtu

  • 10 apgādāt ar pārtiku

    продовольствовать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apgādāt ar pārtiku

  • 11 bagātīgi apgādāt

    насытить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bagātīgi apgādāt

  • 12 izdot

    darb.v.
    1. выдать, выдавать;
    2. издать, издавать;
    3. израсходовать, расходовать;
    4. сдать, сдавать  (внаём)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv laist klajā, poligr.
    ru издавать
    ru выпускать
    Lit95
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. iznākt; nākt klajā; tikt izdotam
    II. darb.v.
    1. izgāzt; izgrūst; izniekot; izsviest; iztērēt; notērēt; pagrūst
    izdot manifestu darb.v. - paziņot
    izdot naudu - tērēties
    izdotā nauda lietv.  -   1) sīknauda  2) atlikums
    2. apgādāt; izlaist; laist ļaudīs; laist klajā; publicēt
    3. izīrēt; iznomāt
    4. apprecināt; izgodāt; izprecēt; izprecināt; izvest; laist tautās
    5. izsniegt
    6. izstarot
    7. laist apgrozībā
    8. apgādāt; izlaist
    9. iztērēt; notērēt
    10. izlietot; iztērēt; notērēt; patērēt
    11. izlietot; iztērēt; tērēt
    12. iesniegt; nodot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izdot

  • 13 izlaist

    darb.v.
    1. выпустить, выпускать;
    2. пропустить, пропускать;
    3. распустить, распускать;
    4. разбаловать; распустить, распускать  (напр., ребёнка)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru спустить celtn.
    lv nolaist
    lv nolaist
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nolaist
    ru спустить II
    Zin, Ek, Rūp, JuIūt
    lv izritināt
    ru вытравливать
    JuIūt
    lv palaist vaļīgāk
    ru травить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pārāk izlutināt
    2. neievērot; palaist garām
    II. darb.v.
    1. apgādāt; izdot; laist ļaudīs; laist klajā; publicēt
    izlaist neinteresantu nodaļu grāmatā
    2. izlutināt
    3. kavēt; neapmeklēt
    izlaist brīvībā darb.v. - atbrīvot
    izlaist dzīvību - aizet pie tēviem; aiziet; aiziet dieva mierā; aiziet dieva priekšā; aiziet kapā; aiziet mūžībā; aiziet no šīs pasaules; aiziet pie dieva; aiziet pie veļiem; aiziet uz mūžiem; aiziet uz viņpasauli; aiziet viņā saulē; aizmigt mūža miegā; aizmigt nāves miegā; aizmigt uz mūžiem; aizvērt acis uz mūžiem; apmirt; atdot dievam dvēseli; atmest ķepalas; atsiept ļipu; atstāt šo pasauli; atstiept kājas; atstiepties; beigt ciest; beigt savas gaitas; beigt savas mūža dienas; dabūt galu; izdzist; izlaist garu; mirt; nolikt galvu; nolikt karoti; nomirt; šķirties no dzīves
    izlaist garu - aizet pie tēviem; aiziet; aiziet dieva mierā; aiziet dieva priekšā; aiziet kapā; aiziet mūžībā; aiziet no šīs pasaules; aiziet pie dieva; aiziet pie veļiem; aiziet uz mūžiem; aiziet uz viņpasauli; aiziet viņā saulē; aizmigt mūža miegā; aizmigt nāves miegā; aizmigt uz mūžiem; aizvērt acis uz mūžiem; apmirt; atdot dievam dvēseli; atmest ķepalas; atsiept ļipu; atstāt šo pasauli; atstiept kājas; atstiepties; beigt ciest; beigt savas gaitas; beigt savas mūža dienas; dabūt galu; izdzist; izlaist dzīvību; mirt; nolikt galvu; nolikt karoti; nomirt; šķirties no dzīves
    izlaist kādu līkumu
    izlaist no rokām darb.v. - palaist vaļā
    izlaist pasažierus -   1) izgāzt  2) tikt vaļā  3) izgāzt; izkraut; izlādēt; izpārdot; novelt; tikt vaļā
    izlaist peļķīti - apčurāties
    izlaist riksi - cierēt; izlaist kādu līkumu; izstaigāties; pastaigāt; pastaigāties; promenādēt; promenēt; staigāt
    4. izsūknēt
    5. izstrādāt
    6. pārlēkt
    7. izvadīt
    8. apgādāt; izdot
    9. atpīt
    10. laist; palaist
    11. izdzīt
    12. laist; palaist
    13. dot
    14. izmest; izsvītrot
    15. atlaist; izārdīt
    16. iztecināt
    17. nolaist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izlaist

  • 14 motorizēt

    v. моторизовать  (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \motorizētую, \motorizētуешь; прич. \motorizētованный, \motorizētован)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču motoriser \< latīņu
    lv 1. Kādā nozarē, uzņēmumā ieviest motorus; ierīci, iekārtu apgādāt ar motoriem
    lv 2. Apgādāt (ko) ar sauszemes transportlīdzekļiem, kuru dzinējs ir motors
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > motorizēt

  • 15 sagādāt

    darb.v.
    1. доставить, доставлять;
    2. заготовитьзаготовлять, заготавливать;
    3. запасти, запасать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. cilpas; intriģēt; izmest; nepatikšanas; taisīt intrigas
    2. cilpas; izmest; nepatikšanas; sataisīt intrigas
    II. darb.v.
    1. baudīt; celties; dabūt; grābt; gūt; iedzīvoties; iegūt; iemantot; izspiest; ķert; mantot; ņemt; raut; saķert; samantot; saņemt; smelties; tikt
    2. iegādāt; iegādāties; nopirkt; nopirkties; sapirkt; sapirkties
    sagādāt ciešanas darb.v. - mocīt; sāpināt
    sagādāt neērtības -   1) apgrūtināt; traucēt
    darb.v.  -   2) apgrūtināt
    sagādāt rūpes - uztraukt
    sagādāt zaudējumus - nepatīkami skart
    3. sadabūt; sagrābāt; sagrabināt; sagrābstīt; sakasīt; saskrapstīt
    4. nodarīt
    5. sagatavot; sakrāt; sataupīt
    6. iegādāt; iegādāties
    7. apgādāties
    8. gādāt; gatavot; pagatavot; sagatavot
    9. apgādāt; dabūt; iegūt
    10. apgādāt; nodrošināt
    11. radīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sagādāt

  • 16 uzturēt

    v.
    1. поддержать, поддерживать
    2.  (apgādāt) содержать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru поддерживать celtn.
    lv atbalstīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ties
    lv uzturēt (prasību, sūdzību)
    ru поддерживать (искъ, жалобу)
    MašB, BūVP
    ru поддеpживать I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. pabarot
    II. darb.v.
    1. apgādāt; izmitināt; izticināt
    uzturēt ceļus labā kārtībā
    uzturēt ģimeni
    uzturēt kārtībā darb.v. - uzposies; uzpost
    uzturēt lielu ģimeni
    uzturēt sakarus darb.v. - sazināties
    uzturēt satiksmi -   1) kreisēt
    darb.v.  -   2) braukt; kursēt
    uzturēt uguni - kurināt
    2. glabāt; turēt; uzglabāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzturēt

  • 17 uzturēt

    гл.
    общ. поддержать, поддерживать, (apgādāt) содержать

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzturēt

  • 18 aprīkot

    v. оборудовать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru оборудовать celtn.
    lv iekārtot
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv iekārtot
    ru обоpудовать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apgādāt
    2. iekārtot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aprīkot

  • 19 dabūt

    darb.v. получить; получать; достать; доставать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizkacēt; aizsniegt; kacēt; pasniegt; sasniegt
    dabūt cauri -   1) aizdabūt; aizgrūst; aizstiept; aizstumt; aizvilkt; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstiept; izstumt; izvilkt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauri
    darb.v.  -   2) izcīnīt; izkarot; panākt
    dabūt dzirdēt -   1) uzzināt  2) izklausīties; saklausīties
    dabūt galu -   1) aiziet bojā; aiziet garu ceļu; aiziet niekā; aiziet nīkā; aiziet pazušanā; aiziet postā; aiziet vējā; izputēt; krist
    darb.v.  -   2) aizet pie tēviem; aiziet; aiziet dieva mierā; aiziet dieva priekšā; aiziet kapā; aiziet mūžībā; aiziet no šīs pasaules; aiziet pie dieva; aiziet pie veļiem; aiziet uz mūžiem; aiziet uz viņpasauli; aiziet viņā saulē; aizmigt mūža miegā; aizmigt nāves miegā; aizmigt uz mūžiem; aizvērt acis uz mūžiem; apmirt; atdot dievam dvēseli; atmest ķepalas; atsiept ļipu; atstāt šo pasauli; atstiept kājas; atstiepties; beigt ciest; beigt savas gaitas; beigt savas mūža dienas; izdzist; izlaist dzīvību; izlaist garu; mirt; nolikt galvu; nolikt karoti; nomirt; šķirties no dzīves
    dabūt labu mācību
    dabūt pie malas -   1) aizvākt; izvākt; nobīdīt pie malas
    darb.v.  -   2) aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; nobeigt; nobendēt; nobungāt; nogalēt; nogalināt; nokaut; nolaist no kājām; nolietāt; nomaitāt; nomiegt; nomušīt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu
    dabūt rokā - atrast; rast; sadabūt; sadzenāt; sadzīt; sadzīt pēdas; sadzīt rokā; sameklēt; trāpīt; uziet; uzķert; uzokšķerēt; uztaustīt; uzurķēt
    dabūt savā pusē - apvārdot; piedabūt; pielauzt; pierunāt; saaģitēt; vārdot
    dabūt zem sēklas - apsēt
    dabūt zilumu - sadauzīt; sasist
    2. baudīt; celties; grābt; gūt; iedzīvoties; iegūt; iemantot; izspiest; ķert; mantot; ņemt; raut; sagādāt; saķert; samantot; saņemt; smelties; tikt
    dabūt atļauju
    dabūt biļetes
    dabūt rājienu
    3. iespēt; pagūt; pajaust; pamanīties; paskubt; paspēt; patapt; tikt; uzspēt
    4. gūt; iegūt; saņemt
    5. sadabūt
    6. grābt; ķert; noķert; raut; saķert
    7. nokampt
    8. izauklēt; izgudrot; izsēdēt; sagaidīt; sagudrot
    9. apgādāt; iegūt; sagādāt
    antonīms - nedabūt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dabūt

  • 20 ekipēt

    v. экипировать  (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \ekipētую, \ekipētуешь; прич. \ekipētованный, \ekipētован)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru экипировать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apgādāt; ietērpt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ekipēt

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»