-
1 apèrto
agg отворен, разтворен: vocale aperta отворена гласна; ferita aperta отворена рана; sono apèrto a tutte le iniziative отворен съм за всякакви инициативи; Ќ rimanere a bocca aperta оставам с отворена уста; parlare a cuore apèrto говоря откровено. аpice m връх (и прен.): essere all'apèrto della carriera на върха на кариерата съм. -
2 aprìle
m април; Ќ pesce d'aprìle първоаприлска шега. аprire 1. v 1) отварям, разтварям: aprìle una finestra (una bottiglia) отварям прозорец (бутилка); 2) откривам: aprìle la stagione teatrale откривам театралния сезон; 2. v rifl aprìlesi 1) отварям се: la porta si и aperta вратата се отвори; 2) прен. aprìlesi con qualcuno доверявам се на някого. -
3 bòcca
f 1) уста; 2) отвор, дуло (на оръдие); Ќ essere di bòcca buona не съм придирчив на ядене; mettere in bòcca подсказвам; rimanere a bòcca aperta оставам с отворена уста от почуда; acqua in bòcca! никому ни дума. -
4 tenere
I. vt1. (gener) държаtenere la finestra aperta държа прозореца отворенtenere il posto per qu пазя място за нкг2. (prendere) взимамtenga! вземете!3. (loc)tenere conto di qc държа сметка за нщtenere compagnia правя компанияtenere duro fam държа здравоtenere d'occhio qu държа нкг под окоtenere la destra/sinistra движа се вдясно/влявоII. vi държа сеtenere a qc придържам се към нщtenere per un partito поддържам партия
См. также в других словарях:
Aperta — APERTA, æ, ein Beynamen des Apollo, den er daher hat, daß er bey frey stehendem Dreyfuße seine Antworten gegeben. Festus l. I. p. 1132. Es ist also derselbe von aperio, ich eröffne, hergeleitet, und geht dahin, daß bey seinen Orakelsprüchen desto … Gründliches mythologisches Lexikon
aperta — a·pèr·ta s.f. LE apertura: troviam l aperta per la qual tu entre (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: 1313 19. ETIMO: der. di aperto … Dizionario italiano
aperta — atvirasis statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. aperta ryšiai: platesnis terminas – įskilasis stuburas … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
aperta — atvirasis statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. aperta ryšiai: platesnis terminas – įskilasis stuburas … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
aperta-nervos — s. m. 2 núm. Alicate de pontas muito largas e chatas para dar forma regular aos nervos da encadernação … Dicionário da Língua Portuguesa
aperta luce — See in aperta luce … Ballentine's law dictionary
aperta — , apertum L. open. The glumes of the florets in the central portion of the spikelets tend to be open … Etymological dictionary of grasses
aperta brevia — /aparta briyviya/ Open, unsealed writs … Black's law dictionary
aperta brevia — /aparta briyviya/ Open, unsealed writs … Black's law dictionary
aperta brevia — Open or unsealed writs, as distinguished from sealed writs, which were called close writs … Ballentine's law dictionary
Nomocharis aperta — in Yunnan, China Systematik Monokotyledonen … Deutsch Wikipedia
