-
1 attachement
[atãʃmɑ̃]Nom masculin apego masculino* * *attachement ataʃmɑ̃]nome masculino1 (a seres, a lugar, a coisas) afeição f.; afectodedicação f.apegoavoir un grand attachement pour quelqu'unsentir uma enorme afeição por alguémmontrer un attachement excessifmostrar um apego excessivo -
2 attachement
-
3 местничество
с истdireito de linhagem; ( соблюдение узкоместных интересов) apego aos interesses locais (da região, da empresa) -
4 приверженность
жapego m, aferro m; ( верность) fidelidade f, lealdade f; ( склонность) propensão f -
5 привязанность
жapego m, afeição f; ( предмет симпатии) afeição f, amor m -
6 цепкость
ж прм прнtenacidade f, aferro m, apego m -
7 addiction
[-ʃən]noun habituação* * *ad.dic.tion[əd'ikʃən] n 1 inclinação, desejo compulsivo, apego. 2 hábito, vício. -
8 ceremonialism
cer.e.mo.ni.ali.sm[serim'ouniəlizəm] n ritualismo, apego a cerimônias. -
9 ceremonialist
cer.e.mo.ni.al.ist[serim'ouniəlist] n ritualista: pessoa que tem grande apego a cerimônias. -
10 ceremoniousness
cer.e.mo.ni.ous.ness[serim'ouniəsnis] n caráter cerimonial, apego a cerimônias. -
11 fondness
noun ((especially with for) affection; liking: her fondness for children.) afeição* * *fond.ness[f'ɔndnis] n afeto, amor, gosto, apego, afeição, meiguice, ternura, predileção, inclinação. -
12 attachment
1) (something extra attached: There are several attachments for this food-mixer.) acessório2) ((with for/to) liking or affection: I feel attachment for this town.) apego
См. также в других словарях:
Apego — Saltar a navegación, búsqueda El apego, concepto que debemos a la etología, se define como una vinculación afectiva intensa, duradera, de carácter singular, que se desarrolla y consolida entre dos personas, por medio de su interacción recíproca,… … Wikipedia Español
apego — sustantivo masculino 1. (no contable) Estimación, afición o inclinación hacia una persona o cosa: Tengo mucho apego a Santiago. Siento apego por mi vieja máquina de fotos. Sinónimo: estima, cariño. Antónimo: manía, odio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
apego — |ê| s. m. 1. Apegamento. 2. Aferro. 3. Afeição. 4. Timão (da charrua). 5. [Botânica] Inserção … Dicionário da Língua Portuguesa
apego — (De apegar). m. Afición o inclinación hacia alguien o algo … Diccionario de la lengua española
apego — ► sustantivo masculino Sentimiento de afecto o cariño hacia algo: ■ no quiere irse debido al apego a su tierra natal. REG. PREPOSICIONAL + a, por SINÓNIMO estima * * * apego (de «apegar») m. *Afecto o *cariño por una persona: ‘Una muchacha que… … Enciclopedia Universal
apego — s m 1 Afecto o inclinación que mantiene a una persona unida o fiel a algo o a alguien: el apego al hogar, el apego a la familia 2 Acuerdo o fidelidad de una cosa con relación a otra: La selección se hizo con estricto apego a la ley … Español en México
apego — {{#}}{{LM A02877}}{{〓}} {{SynA02942}} {{[}}apego{{]}} ‹a·pe·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cariño, afecto o estimación hacia algo: • Tiene mucho apego a la vieja casa donde nació.{{○}} {{#}}{{LM SynA02942}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apego — (m) (Intermedio) cariño o inclinación hacia una persona o cosa Ejemplos: Sentía mucho apego a esta casa, había vivido en ella toda su infancia. Los perros tienen apego a sus dueños. Sinónimos: afecto … Español Extremo Basic and Intermediate
apego padres/lactante/niño, alterado: riesgo de — Diagnóstico de enfermería aceptado por la Eleventh Natural Conference on the Classification of Nursing Diagnoses. Se define como una ruptura del proceso interactivo entre el padre o persona significativa y el lactante que promueve el desarrollo… … Diccionario médico
apego — sustantivo masculino 1 afición, inclinación, afecto, cariño, afección. ≠ desinterés, antipatía. sustantivo femenino 2 lealtad*, fidelidad, ley. ≠ traición … Diccionario de sinónimos y antónimos
apego — m. fig. Afición o inclinación particular … Diccionario Castellano