-
1 to travel around the country
apceļot zemi -
2 путешествовать
-
3 объездить
vgener. iejāt (jājamo zirgu), apbraukāt, apceļot (что - путешествуя), iebraukt* * *iebraukt, iejāt; apjāt, izjādelēt, apbraukāt, izjāt, apbraukt, izbraukāt -
4 объехать
vgener. apbraukt, apceļot (ko) (÷òî), apjāt (ap ko, kam apkārt) (что, вокруг чего; верхом)* * *apbraukt apkārt, apjāt apkārt; aizbraukt garām, aizjāt garām, pajāt garām, apdzīt, pabraukt garām; apjādelēt, apjāt, izjādelēt, izjāt, apbraukāt, apbraukt, izbraukāt -
5 объездить Кавказ
vgener. apceļot Kaukāzu -
6 объехать Кавказ
vgener. apceļot Kaukāzu -
7 объехать весь свет
vgener. apceļot visu pasauli -
8 путешествовать по Кавказу
vgener. apceļot Kaukāzu -
9 to make a round of the country
iet no mutes mutē; apceļot valsti -
10 tour
[tuə] 1. noun1) (a journey to several places and back: They went on a tour of Italy.) ceļojums; brauciens2) (a visit around a particular place: He took us on a tour of the house and gardens.) ekskursija; apskate3) (an official period of time of work usually abroad: He did a tour of duty in Fiji.) komandējums; stažēšanās2. verb(to go on a tour (around): to tour Europe.) []ceļot- tourism- tourist
- tour guide
- tourist guide* * *brauciens, ceļojums; apskate; apgaita; viesizrāžu turneja; maiņa; ceļot; apceļot; doties apgaitā; sniegt viesizrādes