-
1 aparición
f.1 appearing, appearance, coming, showing.2 ghost, specter, apparition, phantom.3 publication.* * *1 appearance2 (visión) apparition* * *noun f.1) appearance2) publication, release* * *SF1) (=acto) appearance; (=publicación) publication2) (=aparecido) apparition, spectre* * *1) ( acción) appearance2) ( fantasma) apparition* * *= appearance, emergence, launch, rise, wraith, apparition, apparition, emersion, visitation.Ex. Entries are created merely according to the accident of the appearance of words in titles.Ex. These circumvent many of the problems that must be tackled in subject indexing such as the emergence of new terms and new meanings for old words.Ex. A gathering of 10 CD-ROM application developers resulted in the launch of the CD-ROM Standards and Practices Action Group.Ex. The rise of documentation in this country takes a rather different turn, due largely to the development of fine grain photographic emulsions and the miniature camera using a film with an acetate, non-explosive, base.Ex. The article is entitled ' Wraiths, revenants and ritual in medieval culture'.Ex. In her apparitions, Queen Anne is usually visited by an emissary from God who reprimands her for her misuse of power.Ex. In her apparitions, Queen Anne is usually visited by an emissary from God who reprimands her for her misuse of power.Ex. This emersion means that the current cohort of students think in fundamentally different ways from those that have gone before.Ex. A powerful source of ' visitations' is the so-called 'waking dream' which occurs in the twilight between wakefulness and sleep and combines features of both.----* aparición tardía = late arrival.* de reciente aparición = of recent vintage.* frecuencia de aparición = frequency of occurrence.* * *1) ( acción) appearance2) ( fantasma) apparition* * *= appearance, emergence, launch, rise, wraith, apparition, apparition, emersion, visitation.Ex: Entries are created merely according to the accident of the appearance of words in titles.
Ex: These circumvent many of the problems that must be tackled in subject indexing such as the emergence of new terms and new meanings for old words.Ex: A gathering of 10 CD-ROM application developers resulted in the launch of the CD-ROM Standards and Practices Action Group.Ex: The rise of documentation in this country takes a rather different turn, due largely to the development of fine grain photographic emulsions and the miniature camera using a film with an acetate, non-explosive, base.Ex: The article is entitled ' Wraiths, revenants and ritual in medieval culture'.Ex: In her apparitions, Queen Anne is usually visited by an emissary from God who reprimands her for her misuse of power.Ex: In her apparitions, Queen Anne is usually visited by an emissary from God who reprimands her for her misuse of power.Ex: This emersion means that the current cohort of students think in fundamentally different ways from those that have gone before.Ex: A powerful source of ' visitations' is the so-called 'waking dream' which occurs in the twilight between wakefulness and sleep and combines features of both.* aparición tardía = late arrival.* de reciente aparición = of recent vintage.* frecuencia de aparición = frequency of occurrence.* * *A (acción) appearancela aparición de la fotografía en los periódicos the appearance o publishing of the photograph in the pressdos libros de reciente aparición two recently published books[ S ] intervienen por orden de aparición … cast in order of appearance …ya ha hecho varias apariciones en televisión she has already been o appeared on television several times, she has already made several television appearancesB (fantasma) apparition* * *
aparición sustantivo femenino
1 appearance
2 (visión de un ser sobrenatural) apparition
' aparición' also found in these entries:
Spanish:
auspiciar
- espectro
- fantasma
- aparecer
- visión
English:
apparition
- appearance
- emergence
- forthcoming
- manifestation
- on
* * *aparición nf1. [de persona, cosa] appearance;un libro de reciente aparición a recently published book;hizo su aparición en la sala she made her entrance into the hall2. [de ser sobrenatural] apparition* * *f1 appearance;hacer su aparición make one’s appearance2 ( fantasma) apparition* * *1) : appearance2) publicación: publication, release3) fantasma: apparition, vision* * *aparición n (presencia) appearance -
2 aparición
apari'θǐɔnf1) Aufkommen n, Auftritt m2) ( una manifestación sobrenatural) Erscheinung f, Vision f, Gespenst nsustantivo femenino1. [gen] Erscheinen das[surgimiento] Auftauchen das2. [espectro] Erscheinung dieapariciónaparición [apari'θjon] -
3 aparición
-
4 aparición
сущ.общ. выход, привидение, призрак, явление, нарождение (появление), видение, появление -
5 aparición
• apparition• appearing• coming• gherkin• ghost dance• public wrong• publication date• showing• WRAC• wrangle -
6 aparición
f• duch• přízrak• strašidlo• zjevení* * *f• objevení se• vyjití (knihy) -
7 aparición
f 1) поява, появяване, възникване; 2) видение, призрак, привидение; 3) Богоявление, явявянето на Христос пред учениците му след възкръсването ( религиозен празник). -
8 Aparición
-
9 aparición
f1) появление, возникновение; явление2) видение, призрак, привидение -
10 aparición
1) появление, явление, видение;2) привидение -
11 aparición
aparició -
12 aparición tardía
(n.) = late arrivalEx. The somewhat late arrival of the ROOT thesaurus in the indexing world means that its penetration will be slow, although it has great potential as a tool for standardizing indexing languages.* * *(n.) = late arrivalEx: The somewhat late arrival of the ROOT thesaurus in the indexing world means that its penetration will be slow, although it has great potential as a tool for standardizing indexing languages.
-
13 aparición y desaparición
сущ.общ. мельканиеИспанско-русский универсальный словарь > aparición y desaparición
-
14 aparición de hielo
Dictionnaire anglais-français de géographie > aparición de hielo
-
15 aparición de hielo
-
16 aparición de hielo
-
17 aparición de hielo
-
18 por orden de aparición
in order of appearance -
19 de reciente aparición
Ex. Review articles tend to have relatively voluminous bibliographies made up of a disproportionate number of citations to source materials of very recent vintage.* * *Ex: Review articles tend to have relatively voluminous bibliographies made up of a disproportionate number of citations to source materials of very recent vintage.
-
20 frecuencia de aparición
(n.) = frequency of occurrenceEx. In computer indexing this will involve statistical analysis of the relative frequency of occurrence of terms.* * *(n.) = frequency of occurrenceEx: In computer indexing this will involve statistical analysis of the relative frequency of occurrence of terms.
См. также в других словарях:
aparición — sustantivo femenino 1. Manifestación ante la vista de lo que estaba perdido u oculto: La aparición de la pulsera se produjo de forma sospechosa. La aparición del manuscrito de Lope entre las obras de Calderón ha causado sorpresa en la Biblioteca… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aparición — aparición, hacer su aparición expr. llegar, venir. ❙ «...yo hice mi aparición intempestiva...» Sealtiel Alatriste, Por vivir en quinto patio, 1985, RAE CREA. ❙ «Cuando estoy a pun to de hacer mi aparición, entra Zulema...» Marcela Serrano,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
aparición — (Del lat. apparitĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de aparecer. 2. Visión de un ser sobrenatural o fantástico. 3. fantasma (ǁ imagen de una persona muerta). 4. Fiesta que celebra la Iglesia el día de la aparición de Cristo a sus apóstoles después… … Diccionario de la lengua española
Aparición — f Spanish: religious name, referring to Christ s appearance to the apostles after the Resurrection … First names dictionary
aparición — s f 1 Acto de aparecer: la aparición de un cometa, la aparición de las computadoras, por orden de aparición 2 Presencia súbita de un ser sobrenatural o fantástico: la aparición de un santo, No cree en las apariciones … Español en México
aparición — {{#}}{{LM A02851}}{{〓}} {{SynA02914}} {{[}}aparición{{]}} ‹a·pa·ri·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Presentación o manifestación ante la vista de algo que estaba oculto o era desconocido: • Su aparición vestido de payaso nos dejó a todos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aparición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de aparecer o aparecerse. 2 OCULTISMO Alucinación, visión de un ser irreal o espectro: ■ las apariciones le persiguen durante la vigilia. * * * aparición (del lat. «apparitĭo, ōnis») 1 f. Acción de… … Enciclopedia Universal
aparición — (f) (Básico) hecho de mostrarse o ponerse a la vista Ejemplos: Nos ha alegrado mucho su aparición en la fiesta. La aparición de la imprenta revolucionó el mercado del libro … Español Extremo Basic and Intermediate
Aparición de la Virgen del Pilar a Santiago y a sus discípulos zaragozanos — Saltar a navegación, búsqueda Aparición de la Virgen del Pilar a Santiago y a sus discípulos zaragozanos … Wikipedia Español
Aparición de la Virgen a san Lorenzo — El Greco, 1577 Óleo sobre lienzo • Manierismo 119 cm × 102 cm Colegio del Cardenal de Monforte de Lem … Wikipedia Español
Aparición del apóstol san Pedro a san Pedro Nolasco — Saltar a navegación, búsqueda Aparición del apóstol san Pedro a san Pedro Nolasco Francisco de Zurbarán, 1629 Óleo sobre lienzo … Wikipedia Español