-
41 рыболовный снаряд
adjgener. aparejos de pesca -
42 чертёжные принадлежности
adjeng. aparejos para el dibujo lineal, útiles de dibujoDiccionario universal ruso-español > чертёжные принадлежности
-
43 эл.распределительное устройство
Diccionario universal ruso-español > эл.распределительное устройство
-
44 lumbre
-
45 aparejo
m1) tb pl приспособле́ние, снасть, инструме́нт тж едaparejos de pesca — рыболо́вная снасть
2) tb pl (ко́нская) сбру́я3) мор осна́стка; такела́ж4) мор та́ли5) арх перевя́зка6) арх кла́дка ( вид кладки)7) иск грунт8) иск грунто́вка -
46 materiál
f pl. prendasf materiam pl. aparejosm material -
47 náčiní
f Am utileríaf ainam Am, pl. implementosm Am terequem Cu, pl. abreviosm Cu, pl. amapuchesm Ec terecom pl. amañosm pl. aparejosm pl. apechusquesm pl. avíosm pl. bártulosm pl. chirimbolosm pl. enseresm pl. menesteresm pl. utensiliosm pl. útilesm aderezom ajuarm apatuscom aperom aprestom equipom estuchem herramentalm instrumentom recadom trebejom utensiliom utilaje -
48 nářadí
f Am utileríaf ainaf herramientam Am, pl. implementosm Am terequem Co, pl. macundalesm Cu, pl. abreviosm Ec terecom pl. aparejosm pl. apechusquesm pl. bártulosm pl. enseresm pl. menesteresm pl. trastosm pl. utensiliosm pl. útilesm Ve, pl. macundosm aderezom aparatom apatuscom aperom estuchem herramentalm instrumentom trebejom utensiliom utilaje -
49 potřeby
f pl. adeherenciasf pl. forniturasf pl. urgenciasm Cu, pl. abreviosm pl. adherentesm pl. aparejosm pl. avíosm pl. efectosm pl. enseresm pl. pertrechosm pl. utensiliosm pl. útilesm aderezom aprestom materialm recado -
50 aparejo
m1) приготовление, подготовка2) конское снаряжение, сбруя, упряжь3) прибор, устройство4) pl инструменты, орудия5) тех. система блоков, полиспаст; тали6) тех. аппретура7) Перу женское седло8) стр. перевязка каменной (кирпичной) кладки9) мор. оснастка, такелаж10) жив., архит. грунтовка; грунт, порозаполнитель11) уст. отделка ( для платья) -
51 equipment manufacturer
nWATER TRANSP fabricante de aparejos y pertrechos mEnglish-Spanish technical dictionary > equipment manufacturer
-
52 aparejo grass
Western Texas: 1894. A variety of grass in the Southwest, either Sporobolus depauperatus or Muhlenbergia utilis according to Clark, used to stuff aparejos, or packsaddles. -
53 atajo
( hatajo [atáxo] < verb atajar < prefix a- plus verb tajar < Latin taliare 'to cut,' meaning group that has been separated or set apart from a larger group).New Mexico: 1844. A string of packmules or pack horses. Bentley indicates "a typical atajo may have consisted of from fifteen to forty animals equipped with aparejos and cared for by drivers or atajaderos." Santamaría concurs. The DRAE and the VCN give "a group of livestock" as an alternate definition. These pack animals were a necessity on the long cattle drives and some borderland cowboys certainly knew the Spanish term.Alternate forms: atago, hatajo. -
54 apparel
s.1 atuendo, atavío (Literary) (garb)2 ropa, vestuario, aparejos, atavío.v.1 vestir.2 aparejar, equipar con accesorios. (pt & pp appareled) -
55 barshot
s.palanqueta, barreta de hierro con dos cabezas que suele servir como carga de cañón para destrozar los aparejos y palos del enemigo. (náutica) -
56 fishing equipment
s.útiles de pesca, aparejos de pesca. -
57 fishing gear
s.aparejos de pesca, enseres de pescar, equipo de pesca, material de pesca. -
58 fishing tackle
s.equipo de pesca, aparejo de pesca, aparejo de pescar, aparejos de pesca. -
59 gear
adj.in gear -> engranado, con el embrague puesto.s.1 marcha, velocidad (on car, bicycle) (speed); engranaje (mechanism)2 equipo (familiar) (equipment); aparatos (in kitchen); bártulos (belongings)3 ropa (familiar) (clothes)4 efectos personales, aparejos, pertrechos, equipo.5 mecanismo.v.1 engranar.2 poner los arreos a.3 cambiar de velocidad.4 calzar.5 equipar con engranajes.vi.venir o estar en juego. (pt & pp geared) -
60 bastes
albardas, aparejos
См. также в других словарях:
aparejos — n. leather packsaddle for transporting loads on pack animals … English contemporary dictionary
Aparejo (náutica) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase aparejo … Wikipedia Español
Aparejo (pesca) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase aparejo. En las actividades pesqueras se denomina aparejos al conjunto de elementos o útiles empleados. Dependiendo del tipo de pesca se emplean unos u otros, aunque hay algunos … Wikipedia Español
jarcia — (Del gr. exartia, aparejos de un buque.) ► sustantivo femenino 1 PESCA Conjunto de instrumentos y redes para pescar. 2 NÁUTICA Conjunto de aparejos y cabos de una embarcación. 3 Mezcla desordenada de cosas: ■ al abrir el baúl encontró una jarcia… … Enciclopedia Universal
aparejo — {{#}}{{LM A02848}}{{〓}} {{SynA02911}} {{[}}aparejo{{]}} ‹a·pa·re·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Preparación o disposición de lo necesario: • El aparejo de las herramientas le llevó bastante tiempo.{{○}} {{<}}2{{>}} Elemento necesario para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
USS Constitution — 21 de julio de 1997 Banderas … Wikipedia Español
acemilería — ► sustantivo femenino Cuadra, pieza de la casa o anexo donde se tienen las acémilas y sus aparejos. * * * acemilería 1 f. Sitio donde se guardan las acémilas y sus sillas o aparejos. ⇒ *Cuadra. 2 Oficio del que cuidaba las acémilas en el palacio… … Enciclopedia Universal
cazonal — ► sustantivo masculino 1 PESCA Conjunto de mallas grandes y aparejos para pescar cazones y otros peces grandes. 2 coloquial Situación ardua y de difícil salida o solución: ■ se metió en un cazonal. SINÓNIMO berenjenal * * * cazonal 1 m. Conjunto… … Enciclopedia Universal
maniobra — (Del fr. manÜuvre.) ► sustantivo femenino 1 Cualquier operación ejecutada para poner en funcionamiento o dirigir el manejo de una máquina o de un instrumento: ■ maniobra de carga y descarga. SINÓNIMO proceso tarea 2 Acción, por lo general… … Enciclopedia Universal
aparejo — s m 1 Conjunto de utensilios, instrumentos y materiales que se emplean en una labor o trabajo determinado: aparejos de labranza, aparejos de pesca 2 Equipo que se pone a las caballerías para poderlas cargar sin que les molesten o hieran los… … Español en México
aparejo — sustantivo masculino 1. Preparación, disposición para hacer alguna cosa: El aparejo de todo lo necesario para la chapuza lleva su tiempo. 2. (preferentemente en plural) Conjunto de utensilios necesarios para realizar ciertas actividades: los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española