-
1 aparejo
m1) приготовление, подготовка2) конское снаряжение, сбруя, упряжь3) прибор, устройство4) pl инструменты, орудия6) тех. аппретура8) стр. перевязка каменной (кирпичной) кладки11) уст. отделка ( для платья) -
2 aparejo
сущ.1) общ. конское снаряжение, налаживание, орудия, подготовка, инструменты, приготовление, сбруя, система блоков2) мор. оснастка3) разг. (действие) грунтовка4) тех. аппрет, такелаж, тали, таль, устройство, таль (de izar), аппретура, грузоподъёмное устройство, приспособление, перевязка (кладки)5) жив. грунт, грунтовка -
3 aparejo
m1) П. же́нское седло́2) Ам. вью́чное седло́ -
4 aparejo
m1) tb pl приспособле́ние, снасть, инструме́нт тж едaparejos de pesca — рыболо́вная снасть
2) tb pl (ко́нская) сбру́я3) мор осна́стка; такела́ж4) мор та́ли5) арх перевя́зка6) арх кла́дка ( вид кладки)7) иск грунт8) иск грунто́вка -
5 aparejo
-
6 aparejo
m1) приготовление, подготовка2) конское снаряжение, сбруя, упряжь3) прибор, устройство4) pl инструменты, орудия5) тех. система блоков, полиспаст; тали6) тех. аппретура7) Перу женское седло8) стр. перевязка каменной (кирпичной) кладки9) мор. оснастка, такелаж10) жив., архит. грунтовка; грунт, порозаполнитель11) уст. отделка ( для платья) -
7 aparejo accionado por aire comprimido
сущ.тех. пневматическая таль, пневмотальИспанско-русский универсальный словарь > aparejo accionado por aire comprimido
-
8 aparejo al hilo
сущ.тех. ложковая перевязка -
9 aparejo cruzado
сущ.тех. крестовая перевязка -
10 aparejo de acepillar
сущ.тех. приспособление для строгания, строгальное приспособлениеИспанско-русский универсальный словарь > aparejo de acepillar
-
11 aparejo de avellanar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > aparejo de avellanar
-
12 aparejo de cadena
сущ.тех. цепная таль -
13 aparejo de calibrar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > aparejo de calibrar
-
14 aparejo de conexión eléctrica
Испанско-русский универсальный словарь > aparejo de conexión eléctrica
-
15 aparejo de control
сущ.тех. механизм управления, прибор управления -
16 aparejo de cuerda
сущ.тех. канатная таль -
17 aparejo de dibujo
сущ.тех. кульман, чертёжный станок -
18 aparejo de engranaje
сущ.тех. шестеренная тальИспанско-русский универсальный словарь > aparejo de engranaje
-
19 aparejo de fijación
сущ.тех. установочное приспособление, зажимное приспособление (для обработки на станке)Испанско-русский универсальный словарь > aparejo de fijación
-
20 aparejo de izar
сущ.тех. подъёмная таль
См. также в других словарях:
Aparejo — Saltar a navegación, búsqueda El término Aparejo puede referirse a: la disposición constructiva y trabazón dadas a los materiales empleados en muros; el aparejo náutico o conjunto de mástiles, velas y cabos de una embarcación a vela; el aparejo… … Wikipedia Español
aparejo — (De aparejar). 1. m. Preparación, disposición para algo. 2. Prevención de lo necesario para conseguir un fin. 3. Arreo necesario para montar o cargar las caballerías. 4. Conjunto de objetos necesarios para hacer ciertas cosas. 5. Sistema de… … Diccionario de la lengua española
aparejo — sustantivo masculino 1. Preparación, disposición para hacer alguna cosa: El aparejo de todo lo necesario para la chapuza lleva su tiempo. 2. (preferentemente en plural) Conjunto de utensilios necesarios para realizar ciertas actividades: los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aparejo — A pa*re jo, n. [Sp.] A kind of pack saddle used in the American military service and among the Spanish Americans. It is made of leather stuffed with hay, moss, or the like. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
aparejo — ☆ aparejo [ap΄ə rā′hō΄ ] n. pl. aparejos [Sp] Chiefly Southwest a kind of packsaddle made of a stuffed leather pad … English World dictionary
Aparejo — (Derivado de par.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de instrumentos propios de una actividad: ■ está preparando los aparejos de pescar. SINÓNIMO utensilio útil 2 Arreo para montar o cargar las caballerías. 3 Preparación para realizar una tarea o … Enciclopedia Universal
aparejo — {{#}}{{LM A02848}}{{〓}} {{SynA02911}} {{[}}aparejo{{]}} ‹a·pa·re·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Preparación o disposición de lo necesario: • El aparejo de las herramientas le llevó bastante tiempo.{{○}} {{<}}2{{>}} Elemento necesario para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aparejo — s m 1 Conjunto de utensilios, instrumentos y materiales que se emplean en una labor o trabajo determinado: aparejos de labranza, aparejos de pesca 2 Equipo que se pone a las caballerías para poderlas cargar sin que les molesten o hieran los… … Español en México
Aparejo (construcción) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Aparejo. Aparejo irregular … Wikipedia Español
Aparejo (náutica) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase aparejo … Wikipedia Español
Aparejo (máquina) — Saltar a navegación, búsqueda Aparejo utilizado para izar y bajar botes Se llama aparejo a la máquina compuesta por dos poleas y una cuerda que alternativamente va dando vueltas o pasando por las diversas garruchas de cada una de aquellas. Esta… … Wikipedia Español