Перевод: со всех языков на немецкий

apȳrēnus

1 apyrenus

apȳrēnus u. apȳrīnus, um (ἀπύρηνος), kernlos, fructus (mali Punici), Col. 5, 10, 15; de arb. 23, 1. – dah. subst., apȳrēnum, ī, n. (verst. Punicum malum), eine Art Granatäpfel, die ganz zarte Kerne hat, Plin. 13, 112: Plur. apyrina, Sen. ep. 85, 5. Mart. 13, 42 sq. (wo ăpȳrĭnus gemessen wird).

lateinisch-deutsches > apyrenus
2 apyrenus

apȳrēnus u. apȳrīnus, um (ἀπύρηνος), kernlos, fructus (mali Punici), Col. 5, 10, 15; de arb. 23, 1. – dah. subst., apȳrēnum, ī, n. (verst. Punicum malum), eine Art Granatäpfel, die ganz zarte Kerne hat, Plin. 13, 112: Plur. apyrina, Sen. ep. 85, 5. Mart. 13, 42 sq. (wo ăpȳrĭnus gemessen wird).

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > apyrenus
3 apyrenus

{Deutsch:} kernlos, steinkernlos

{Русский:} бескосточковый

Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > apyrenus

apiren — APIRÉN, Ă adj. (despre fructe) fără sâmbure. (< fr. apyrène, lat. apyrenus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român