-
1 единый таможенный тариф
adjecon. tariffa esterna comune (ÅÒÒ)Universale dizionario russo-italiano > единый таможенный тариф
-
2 стрелять
1) ( производить выстрелы) tirare, sparare2) ( убивать) uccidere3) ( производить резкие звуки) crepitare, scoppiettare4) ( болеть) produrre dolori lancinanti5) ( просить) farsi dare, chiedere, rimediare* * *несов.1) sparare vt, vi (a), tirare vt, vi (a)стреля́ть из ружья — sparare <fucilate / col fucile>
стреля́ть из пушки — tirare col cannone, cannoneggiare vt
стреля́ть в кого-что-л. — sparare contro qd, qc
стреля́ть в цель — tirare a segno / al bersaglio
2) ( убивать выстрелом) uccidere (sparando / a fucilate)3) ( производить резкие звуки) scricchiolare vi (a)4) безл. разг. produrre dolore pungenteстреля́ть глазами — gettare delle occhiate; dardeggiare vi (a); buttare l'occhio разг.
••стреля́ть из пушки по воробьям — tirar cannonate contro i passeri
* * *v1) gener. bersagliare (в цель), esplodere (èç+G), tirare, trarre, esplodere, far fuoco, sparare2) colloq. sfilare (ñèèàðåòó; ñì. posso sfilarti una sigaretta?)
См. также в других словарях:
Aoo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
AOO — Diese Teilliste führt alle IATA Flughafen Codes auf, die mit „A“ beginnen, und enthält Informationen zu den bezeichneten Verkehrsknotenpunkten. IATA Codes A B C D E F G H I … Deutsch Wikipedia
AOO — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
AOO — American Oceanic Organization (Academic & Science » Ocean Science) ** Altoona, Pennsylvania USA (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
AOO — anodal opening odor; atrial asynchronous (competitive, fixed rate) [pacemaker] … Medical dictionary
AOO — Altoona, PA, USA internationale Flughafen Kennung … Acronyms
AOO — Altoona, PA, USA internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
AOO — abbr. Art lending Of Ottawa … Dictionary of abbreviations
AOO — • Area of Operations … Maritime acronyms and abbreviations
AOO — • anodal opening odor; • atrial asynchronous (competitive, fixed rate) [pacemaker] … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
AOO pacemaker — atrial asynchronous p … Medical dictionary