-
41 Anzünden
(n)зажигание, воспламенение -
42 anzünden
v -upaliti, zapaliti, užeći (-žežem) -
43 Anzünden
n -s paljenje, užizanje -
44 anzünden
-
45 anzünden
vt взрывать (заряд); воспламенять; зажигать (напр., огнепроводный шнур); разжигать (напр., котёл)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anzünden
-
46 Anzünden
n взрывание с. (заряда); воспламенение с.; зажигание с.; зажигание с. (напр., огнепроводного шнура); разжигание с.; розжиг м. (напр., котла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anzünden
-
47 Anzünden
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Anzünden
-
48 anzünden
an·zünden (an)tænde, sætte ild på -
49 anzünden
запалвам -
50 anzünden
allumer -
51 anzünden
-
52 anzünden
tutuşturmakyakmak -
53 anzünden
зажигать; взрывать шпурDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > anzünden
-
54 Anzünden
n1. ignition2. lighting -
55 anzünden
1. to ignite2. to inflame3. to kindle4. to light5. to set fire toto set sth. alightto strike [a match] -
56 anzünden
vt yandırmaq, alışdırmaq (siqareti) -
57 anzünden an·zünden
vtto light, (Haus etc) to set fire to -
58 einen Schuß anzünden
взрывать заряд в шпуре огневым способомDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > einen Schuß anzünden
-
59 Leuchtfeuer anzünden
зажигать маячный огонь -
60 Feuer im Herd anzünden
сущ.общ. разжечь плитуУниверсальный немецко-русский словарь > Feuer im Herd anzünden
См. также в других словарях:
Anzünden — Anzünden, verb. reg. act. brennen machen, im gemeinen Leben anstecken. Ein Feuer anzünden. Ein Licht anzünden. Eine Fackel anzünden. Die Feinde haben das Haus, die Stadt angezündet. So auch die Anzündung. Anm. Anzünden, Goth. intandjan, Dän.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anzünden — V. (Grundstufe) bewirken, dass etw. brennt Synonyme: entzünden (geh.), anmachen (ugs.) Beispiel: Kannst du das Feuer im Herd anzünden? Kollokation: eine Zigarette anzünden … Extremes Deutsch
anzünden — ↑ zünden … Das Herkunftswörterbuch
anzünden — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sammy zündete eine Zigarette an … Deutsch Wörterbuch
anzünden — ạn·zün·den (hat) [Vt] (sich (Dat)) etwas anzünden bewirken, dass etwas brennt <sich eine Zigarette anzünden; ein Feuer, einen Ofen, eine Kerze anzünden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anzünden — zündeln; Feuer machen; entflammen; anstecken (umgangssprachlich); entfachen; entzünden; in Brand setzen * * * an|zün|den [ ants̮ʏndn̩], zündete an, angezündet <tr.; hat: zum Brennen bringen: eine Kerze, ein Streichholz … Universal-Lexikon
Anzünden — Dieser Artikel wurde aufgrund von Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Chemie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Chemie auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei können Artikel… … Deutsch Wikipedia
anzünden — a) anbrennen, zum Brennen bringen; (geh.): anfachen, entfachen, entzünden; (ugs.): anmachen; (landsch.): anreißen, anstecken; (südd., sonst veraltet): zünden. b) Feuer legen, in Brand setzen/stecken; (landsch.): anstecken. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anzünden — 1. Man zündet auch wol dem Teufel ein Lichtlein an. – Pauli. 2. Zünde ein Licht an, suche eine ganze Woche und du wirst etwas finden, was eine Muschel (Schale) werth ist. – Burckhardt, 75. Von fruchtlosen und kindischen Bemühungen. 3. Zünde ihm… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
anzunden — [ozunnddn](ozunden) Partizip Perfekt zu anzünden … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
anzünden — [ozinnddn](ozünden) anbrennen, anzünden, in Brand setzen … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank