-
1 (каким-л.) образом
1) General subject: somehow2) Business: howsoever3) Makarov: anywiseУниверсальный русско-английский словарь > (каким-л.) образом
-
2 в (какой-л.) степени
1) General subject: anywhere near, aught2) Makarov: anywiseУниверсальный русско-английский словарь > в (какой-л.) степени
-
3 в какой-либо степени
General subject: anywhere near, anywise, aughtУниверсальный русско-английский словарь > в какой-либо степени
-
4 в степени
1) General subject: (какой-л.) anywhere near, (какой-л.) aught, raised to the n-th power2) Mathematics: (...) to the power (...)3) Makarov: (какой-л.) anywise -
5 как-нибудь
1) General subject: after a manner, anyway, some time or other, someway, anyhow, somehow, sometime, one of these days (expressing a vague intention: Continental Airlines was the sole U.S. carrier mentioned among the best in terms of airline food. Hmmm... I'm going to have to try Continental one of these d)2) Makarov: anywise -
6 каким-либо образом
Универсальный русско-английский словарь > каким-либо образом
-
7 каким-нибудь образом
General subject: anywiseУниверсальный русско-английский словарь > каким-нибудь образом
-
8 любым путём
General subject: anywise -
9 любым способом
1) General subject: by all means, by hedge or by stile, everyhow, everyway, in every way, soever2) Military: by any means3) Makarov: anywise, by all manner of means -
10 образом
1) General subject: (каким-л.) somehow2) Business: (каким-л.) howsoever3) Makarov: (каким-л.) anywise -
11 во всяком случае
1. at all eventsтак или иначе, в любом случае — in any event
ни в коем случае; ни за что — not at any rate
2. if any case3. if any event4. in any case5. in any eventво всяком случае; по меньшей мере — at any rate
и в том и в другом случае; в любом случае — any way
во всяком случае; при любых обстоятельствах — in any case
6. anyway7. anywise8. at any hand9. at any rate10. in all eventsво всяком случае; во всех случаях — on all occasions
в любом случае; во что бы то ни стало — at all accounts
11. whether or notни в коем случае; ни за что на свете — not for the world
12. anyhow13. whether or noв случае несоблюдения, — if not followed
так или иначе; во всяком случае — whether or no
Русско-английский большой базовый словарь > во всяком случае
См. также в других словарях:
Anywise — A ny*wise, adv. In any wise or way; at all. Anywise essential. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
anywise — index regardless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
anywise — (adv.) O.E. ænige wisan, from ANY (Cf. any) + WISE (Cf. wise) (n.). One word form from c.1200 … Etymology dictionary
anywise — [ən′ēwīz΄] adv. [ME ani wise < OE ( on) ænige wīsan: see ANY & WISE2] in any manner or way; at all … English World dictionary
anywise — adverb Date: 13th century in any way whatever ; at all … New Collegiate Dictionary
anywise — /en ee wuyz /, adv. in any way or respect. [bef. 1000; ME ani wise, OE on aenige wisan in any wise. See ANY, WISE2] * * * … Universalium
anywise — adverb In any case. Syn: anyway … Wiktionary
anywise — adv. in any way, anyway, in any respect … English contemporary dictionary
anywise — adverb archaic in any manner or way … English new terms dictionary
anywise — any·wise … English syllables
anywise — an•y•wise [[t]ˈɛn iˌwaɪz[/t]] adv. in any way or respect • Etymology: bef. 1000 … From formal English to slang