Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

any+road+(up)

  • 1 dip

    [dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb
    1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) iemērkt; iegremdēt
    2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) noslīdēt zemāk; nolaisties; vest lejup
    3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) (par automašīnām) izslēgt tālās gaismas
    4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) (par kuģi) nolaist karogu (sveicienam)
    2. noun
    1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) kritums
    2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) mērce
    3) (a short swim: a dip in the sea.) ātra izpeldēšanās
    •
    * * *
    iemērkšana, iegremdēšana; ieniršana; šķīdums; lieta svece; novirzīšanās; ieplaka; kabatzaglis; iemērkt, iegremdēt; ienirt; noslīdēt zemāk, nolaisties; nolaist; novirzīties; ielūkoties, ieskatīties; ieķīlāt; izkrist

    English-Latvian dictionary > dip

  • 2 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) līka līnija; līkne
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) līkums
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) izliekt; izliekties; izlocīties
    - curvy
    * * *
    līka līnija, līkne; līkums; izliekums; grafiks; izliekt; izliekties; mest līkumu

    English-Latvian dictionary > curve

  • 3 race

    I 1. [reis] noun
    (a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) ātrumsacīkstes
    2. verb
    1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) piedalīties ātrumsacīkstēs
    2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) skrieties; noskriet (kādu)
    3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) traukties; drāzties
    •
    - racecourse
    - racehorse
    - racetrack
    - racing-car
    - a race against time
    - the races     II [reis]
    1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) rase
    2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) rase
    3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) tauta[]; cilt[]s
    •
    - racialism
    - racialist
    - the human race
    - of mixed race
    * * *
    sakne; ātrumsacīkstes; rase; dzimta, cilts; traukšanās; izcelsme; zirgu skriešanās sacīkstes; plūsma, straume; suga, šķirne; buķete; dzīves ceļš; aptvere; sacensties; piedalīties zirgu skriešanās sacīkstēs; traukties; dzīt

    English-Latvian dictionary > race

  • 4 cross

    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) dusmīgs; pikts
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) krustiņš
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) krusts
    3) (the symbol of the Christian religion.) krusts; krucifikss
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) krusts
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) krustojums
    6) (a monument in the shape of a cross.) krusts
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) krusts
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) krustot; šķērsot
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) sakrustot
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) krustoties
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) ceļā samainīties (par cilvēkiem, vēstulēm)
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) pārsvītrot (burtu)
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) pārsvītrot (čeku, pasta pārvedumu)
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) krustot
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) iebilst; neklausīt
    •
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck     3. noun
    (the act of crosschecking.) dubulta pārbaude
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out
    * * *
    krusts; krucifikss; krustiņš; krustojums; pārsvītrojums; sajaukums; krustot, šķērsot; sakrustot; krustot; apzīmēt ar krustiņu; izmainīties ceļā; pārsvītrot; darboties pretī, iebilst; krāpt; krusta, krustisks; pretējs; dusmīgs, īgns; negodīgs

    English-Latvian dictionary > cross

  • 5 liable

    1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) pakļauts; disponēts
    2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) iespējams
    3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) (juridiski) atbildīgs
    4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) pakļauts (sodam)
    •
    * * *
    atbildīgs; pakļauts; disponēts; iespējams

    English-Latvian dictionary > liable

  • 6 map

    [mæp] 1. noun
    1) (a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown (usually roads, rivers, seas, towns etc): a map of the world; a road map.) karte; plāns
    2) (a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.) astronomiskā karte
    2. verb
    (to make a map of (an area): Africa was mapped by many different explorers.) attēlot kartē
    * * *
    karte; plāns; atzīmēt kartē; attēlot

    English-Latvian dictionary > map

  • 7 pool

    [pu:l] I noun
    1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) peļķe
    2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) peļķe; palts
    3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) (upes) līcis
    4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) baseins
    II 1. noun
    (a stock or supply: We put our money into a general pool.) kopējā kase; kopējais fonds
    2. verb
    (to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) (naudu) apvienot kopējā kasē/fondā
    - football pools
    - pools
    * * *
    peļķe; kopējs fonds; kopējā kase, kopējie fondi; dīķis; baseins; birojs, apvienība; kopējā ieliktā summa; biljards; apvienot kopējā fondā; summēt

    English-Latvian dictionary > pool

  • 8 roller

    1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) veltnis; rullis
    2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) matu rullītis
    3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) cilindrs; spole
    4) (a long large wave on the sea.) banga
    * * *
    pārbaude; zāles pļaujmašīna; rullītis; banga; rotējošs cilindrs, veltnītis, rullītis

    English-Latvian dictionary > roller

  • 9 tar

    1. noun
    (any of several kinds of thick, black, sticky material obtained from wood, coal etc and used eg in roadmaking.) darva
    2. verb
    (to cover with tar: The road has just been tarred.) []darvot
    * * *
    darva; jūrnieks; darvot

    English-Latvian dictionary > tar

  • 10 used

    1) (employed or put to a purpose: This road is not used any more.) lietots; izmantots
    2) (not new: used cars.) palietots; vecs
    * * *
    izlietots; lietots, vecs; pieradis

    English-Latvian dictionary > used

См. также в других словарях:

  • Any Road — Single by George Harrison from the album Brainwashed B side …   Wikipedia

  • Any Road — «Any Road» Сингл Джорджа Харрисона из альбома Brainwashed Сторона «Б» Marwa Blues Выпущен 12 мая 2003 Формат 7 , CD Жанр …   Википедия

  • Any Road — Single par George Harrison extrait de l’album Brainwashed Face A Any Road Face B Marwa Blues Sortie 12 mai 2003 Durée …   Wikipédia en Français

  • any road — ˈany road idiom (NEngE) = ↑anyway Main entry: ↑roadidiom …   Useful english dictionary

  • any road — Cumbrian Dictionary (phrase. enee rohd) Anyway. e.g. Thoo ll tek nee notice any road! = You won t take any notice anyway …   English dialects glossary

  • Any road — Up north (where they talk funny!!) instead of saying anyway, they say any road ! Weird huh? …   The American's guide to speaking British

  • any road —   Any way …   A concise dictionary of English slang

  • any road — adv. (British slang) at any rate, in any event; in any way, anyhow …   English contemporary dictionary

  • any road — chiefly N. English anyway. → any …   English new terms dictionary

  • any road — Adv. Anyway. Also spelt anyroad. Northern use …   English slang and colloquialisms

  • Road running — in a U.S. Air Force marathon People taking part in the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»