Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

antyder

  • 1 antyder

    [²'an:ty:der]
    verb
    намекать
    (diskret) låta förstå; tyda på
    statsministern antydde att det kunde bli fråga om ransonering--премьер-министр дал понять, что не исключено введение карточной системы
    hans inkomst är högre än siffrorna antyder--его доходы выше, чем те, о которых говорят цифры

    Svensk-ryskt lexikon > antyder

  • 2 glasvar

    substantiv
    1. glashvarre (fisk m.m.)

    Glasvarens, eller glasvarvens, kropp är halvgenomskinlig, som namnet antyder. Glasvaren är en plattfisk

    Glashvarrens krop er halvt gennemsigtig, som navnet antyder. Glashvarren er en fladfisk

    Svensk-dansk ordbog > glasvar

  • 3 tuvtåtel

    substantiv
    1. en slags dværgbunke/græs

    Tuvtåtel är en flerårig växtart i familjen gräs. Som namnet antyder växer den i stora täta tuvor

    Dværgbunken er en flerårig art i familien græs. Som navnet antyder vokser den i store tætte tuer

    Svensk-dansk ordbog > tuvtåtel

  • 4 hosta

    I substantiv

    Far har rethosta, men ibland har han också otäcka hostanfall

    Far har krillerhoste, men af og til har han også nogle grimme hosteanfald

    II verbum

    Han antyder, at S. ikke er helt pålidelig

    3. betale (hverdagssprog/slang)

    Dags för dej å hosta!

    På tide at du betaler!

    Svensk-dansk ordbog > hosta

  • 5 hosta

    I substantiv

    Far har rethosta, men ibland har han också otäcka hostanfall

    Far har krillerhoste, men af og til har han også nogle grimme hosteanfald
    II verbum
    Han antyder, at S. ikke er helt pålidelig
    3. betale (hverdagssprog/slang)

    Dags för dej å hosta!

    På tide at du betaler!

    Svensk-dansk ordbog > hosta

  • 6 skålsnäcka

    substantiv
    1. albueskæl (zoologi m.m.)

    Skålsnäckan hittar man i den svenska och norska skärgården och vid Vadehavet i Danmark. Som det danska namnet antyder liknar den en rund armbåge

    Albueskæl finder man i den svenske og norske skærgård og ved V. i D. Som det danske navn siger, ligner det en rund albue

    Svensk-dansk ordbog > skålsnäcka

См. также в других словарях:

  • The Black Boy Scouts — De sorte spejdere Other names Eng: The Black Boy Scouts Genre Comedy, Musical talkshow Running time 120 minutes Country Denmark Languages …   Wikipedia

  • Arthur Schopenhauer — (22. februar 1788 21. september 1860), tysk filosof, som mente, at en irrationel blind kraft kaldet Vilje , drev verden. Fortolkere af hans værk mente, at havde han levet et par årtider senere, ville han formentlig have brugt ordet Energi i… …   Danske encyklopædi

  • Fager — (smuk) er i sammensætninger i norske steds og gårdsnavne meget almindelig og antyder altid en naturskøn beliggenhed …   Danske encyklopædi

  • Gyldenbørste — er Frejs prægtige svin. Det har som navnet antyder gyldne børster og er flot og velnæret. Gyldenbørste er fremkommet ved dværgetrolddom og smedet af disse ved samme lejlighed som spydet Gunger, Sifs guldhår, Tors hammer Mjølner, Odins ring… …   Danske encyklopædi

  • Kloakdyr — Kloakdyrene er en meget speciel gruppe af pattedyr. Der findes kun tre nulevende slægter: 10 Det kortnæbbede myrepindsvin (Tachyglossus aculeatus) Det langnæbbede myrepindsvin (Zaglossus aculeatus) Næbdyret (Ornithorhyncus anatinus) Det… …   Danske encyklopædi

  • Oluf 1. Hunger — Oluf 1. Hunger, dansk konge fra 1086 1095. Oluf var den tredje af Svend Estridsens fem sønner, der opnåede at blive dansk konge. Gift med dronning Ingegerd, datter af Harald Hårderåde. Hun giftede sig siden med kong Filip af Vestergotland.… …   Danske encyklopædi

  • Parafin — er en fast, vokslignende masse, som blev fundet 1830 af von Reichenbach i produkterne af den tørre destillation af træn, navnlig i bøgetrætjære. Navnet parafin 8af latin parum og affinis) antyder, at stoffet ikke forandres ved påvirkning af… …   Danske encyklopædi

  • Riserva Vague — (it): Italiensk kategori der antyder ekstra lagring på træfade. Detter er ikke nødvendigvis en fordel, vinen kan miste sin frugt, men hvis vinen var fyldig og frugtig og ikke har lagret for længe, kan det være fint …   Danske encyklopædi

  • Uxmal — er en stor præ columbiansk maya ruinby i staten Yucatán i Mexico. Den ligger 78 km syd for Mérida (110 km fra Mérida på landevej 261 til Campeche). Uxmal udtales Uush mahl . Stednavnet er præ columbiansk og de fleste mener, at det er et… …   Danske encyklopædi

  • Ædelgas — Ædelgasserne eller de ædle gasser udgør en kemisk serie bestående af grundstofferne i gruppe 18 (ældre skrivemåde: VIII eller VIIIA) i det periodiske system, det vil sige grundstofferne helium, neon, argon, krypton, xenon og radon. Navnet ædelgas …   Danske encyklopædi

  • forblommet — for|blom|met adj., forblommede (som antyder noget på en uklar måde); forblommede vendinger …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»