-
1 энергетическая установка
Antriebsanlage, EnergieanlageRussian-german polytechnic dictionary > энергетическая установка
-
2 закон управления газотурбинной силовой установкой
закон управления газотурбинной силовой установкой
закон управления
Принятая зависимость, связывающая параметры рабочего процесса и (или) регулирующие факторы с условиями полета и положением рычага управления ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
192. Закон управления газотурбинной силовой установкой
Закон управления
D. Regelungsgesetz der Antriebsanlage
E. Gas turbine powerplant control law
F. Loi de régulation du groupe motopropulseur
Принятая зависимость, связывающая параметры рабочего процесса и (или) регулирующие факторы с условиями полета и положением рычага управления ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закон управления газотурбинной силовой установкой
-
3 силовая установка СВВП
adj2) aerodyn. VTOL-Antriebsanlage, VTOL-TriebwerksanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > силовая установка СВВП
-
4 энергетическая установка
энергетическая установка ж. Antriebsanlage f; Energieanlage f; Energieerzeugungsanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > энергетическая установка
-
5 атомная силовая установка корабля
Универсальный русско-немецкий словарь > атомная силовая установка корабля
-
6 главные механизмы
adj1) milit. Antriebsmaschine2) eng. Hauptmaschine3) nav. Antriebsanlage, Hauptmaschine (корабля), Maschinenanlage -
7 двигатель
m Motor (a. fig.); Kraftmaschine f; Triebwerk n; (с Т) -betrieben* * ** * *дви́гате|ль<- ля>м1. (мото́р) Motor mдви́гатель вну́треннего сгора́ния Verbrennungsmotor mдвухта́ктный дви́гатель Zweitaktmotor m2. перен (дви́жущая си́ла) treibende Kraft f* * *
1.
milit. Ä
2. n2) Av. Antriebseinheit (отдельный), Antriebsmittel, Antriebsmodul, Triebwerkseinheit (как отдельный агрегат), Vorschubmotor (лентопротяжного механизма (само)пишущего прибора)3) navy. Propulsionsanlage4) eng. Gichtgasmaschine, Gichtgasmotor, Krafterzeuger, Kraftmaschine, Leistungsteil, Triebwerkanlage, Triebwerkseinheit5) auto. Antriebsmotor, Schwerölmotor7) electr. Mot, Motor8) oil. BASF-Prüfmotor, CLR-Ölprüfmotor9) aerodyn. Kraftquelle, Antriebsaggregat, Antriebsanlage, Antriebsblock, Antriebsmaschine, Antriebssystem, Antriebsteil, Schubanlage, Triebwerksanlage10) nav. Motorantrieb11) shipb. Arbeitsmaschine, Bewegungsapparat, Motor mit Heizölbetrieb, Triebmittel -
8 двигатель непрерывного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель непрерывного действия
-
9 двигательная установка
adj1) Av. Antrieb, Antriebsaggregat, Antriebsmittel, Antriebsmodul, Antriebssystem, Flugtriebwerk (ËÀ), Motoranlage, Triebwerk, Triebwerkanlage, Triebwerkeinbau, Triebwerksgruppe, Triebwerksinstallation, Vortriebseinrichtung2) eng. Antriebsanlage (энергетическая силовая), Antriebsteil (ÊËÀ), Triebwerkseinheit3) auto. Motoreinheit4) artil. Antriebsblock5) psych. motorische Einstellung6) electr. Motorenanlage7) astronaut. AntriebseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > двигательная установка
-
10 двигательный
motorisch, Bewegungs-* * *дви́гательный motorisch, Bewegungs-* * *дви́гательн|ый<-ая,- ое>1. (управля́ющий) Antriebs-дви́гательная си́ла Antriebskraft fдви́гательная устано́вка Antriebsanlage fдви́гательный не́рв Bewegungsnerven mplдви́гательный це́нтр Bewegungszentrum nt* * *adj1) Av. Triebwerk...2) psych. lokomotorisch, motorisch3) aerodyn. Triebwerk(...) -
11 корабельная ядерная силовая установка
Универсальный русско-немецкий словарь > корабельная ядерная силовая установка
-
12 корабельная ядерная энергетическая установка
adjmilit. Kernenergie-Schiffs-Antriebsanlage, Schiffs-Kernenergie-Anlage, nuklearer SchiffsantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > корабельная ядерная энергетическая установка
-
13 привод
n1) gener. Triebwerk3) eng. Antriebsmechanismus, Antriebswelle, Betätigungseinrichtung, Transmission, Vorschub, Antrieb, Betrieb4) brit.engl. Actuator, Drive5) law. (zwangsweise) Vorführung, Zuführung (в милицию), polizeiliche Zuführung6) auto. Einspurtrieb (стартера), Übertragungseinrichtung (напр. в тормозной системе), Betätigung7) astr. Antriebsvorrichtung (телескопа)8) artil. Bewegungseinrichtung (затвора), Steuerung, Übertragung9) mining. Umsteuerung10) road.wrk. Vorgelege11) polygr. Laufwerk12) electr. Aktor, Aktuator (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), Aktuator (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), Aktuator, Antriebsvorrichtung, Trieb13) autom. Triebmittel14) instr. Getriebe15) aerodyn. Antriebsaggregat, Antriebsblock, Antriebssystem, Antriebsanlage, Antriebsmaschine, Antriebsteil16) shipb. Anlasser, Antriebsvorgelege, Steuerapparat, Treibwerk17) cinema.equip. Motoraufzug (фотоаппарата) -
14 пропульсивная установка
adjshipb. Antriebsanlage (судна), Propulsionsanlage, PropulsionsorganУниверсальный русско-немецкий словарь > пропульсивная установка
-
15 силовая установка
adj1) gener. Antrieb, Kraftwerkanlage, Triebwerk2) Av. Antriebsmotor, Betriebsanlage, Brennkraftanlage, Flugmotor (ËÀ), Triebwerk (TW), Triebwerkeinbau, Triebwerkseinheit3) navy. Kraftmaschine, Propulsionsanlage4) milit. Antriebsmaschine, Kraftaggregat, Krafterzeugungsmaschine5) eng. Leistungsteil, Triebwerkanlage, Kraftanlage6) electr. Starkstromanlage, Kraftinstallation7) aerodyn. Motoranlage, Motorenanlage, (маршевая) Schubsystem, Triebwerkseinbau, Triebwerksinstallation, Antriebsaggregat, Antriebsanlage, Antriebsblock, Antriebsmittel, Antriebssystem, Antriebsteil, Schubanlage, Triebwerksanlage, Vortriebseinrichtung8) shipb. Getriebeanlage, Kraftwerk, Schiffsantrieb -
16 судовая атомная энергетическая установка
Универсальный русско-немецкий словарь > судовая атомная энергетическая установка
-
17 энергетическая установка
adj1) gener. Kraftwerkanlage2) milit. Kraftaggregat, Kraftanlage, Krafterzeugungsmaschine3) eng. Energieerzeugungsanlage, Leistungsteil4) electr. Energieanlage, Energieeerzeugungsanlage5) shipb. AntriebsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > энергетическая установка
-
18 father and son propulsion plant
< nav> ■ Vater- und Sohn-Antriebsanlage fEnglish-german technical dictionary > father and son propulsion plant
-
19 силовая установка
Triebwerk n, Kraftanlage f, Antriebsanlage f, Antrieb m -
20 силовая установка
Antrieb, Antriebsanlage, Kraftanlage, TriebwerkРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > силовая установка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Außenluftunabhängige Antriebsanlage — (engl.: air independent propulsion, kurz AIP) ist eine Sammelbezeichnung, zu denen auch U Boot Antriebe zählen die weder konventionell (diesel elektrisch), noch nuklear sind. Während diesel elektrische U Boote für den Betrieb ihres… … Deutsch Wikipedia
South-Dakota-Klasse (1942) — South Dakota Klasse USS South Dakota unweit des Norfolk Navy Yard, 20. August 1943 Übersicht Typ Schlachtschiff Namensgeber Bundesstaat … Deutsch Wikipedia
SMS Loreley (1859) — SMS Loreley p1 … Deutsch Wikipedia
Baureihe 624 — DB Baureihe VT23, VT24, 624, 634 Anzahl: 88 Trieb und 59 Mittelwagen (Vorserie + Serie) Hersteller: MAN AG, Waggonfabrik Uerdingen Baujahr(e): 1961 (Vorserie), 1964–1968 (Serienfertigung) … Deutsch Wikipedia
Baureihe 634 — DB Baureihe VT23, VT24, 624, 634 Anzahl: 88 Trieb und 59 Mittelwagen (Vorserie + Serie) Hersteller: MAN AG, Waggonfabrik Uerdingen Baujahr(e): 1961 (Vorserie), 1964–1968 (Serienfertigung) … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 624 — DB Baureihe VT23, VT24, 624, 634 Anzahl: 88 Trieb und 59 Mittelwagen (Vorserie + Serie) Hersteller: MAN AG, Waggonfabrik Uerdingen Baujahr(e): 1961 (Vorserie), 1964–1968 (Serienfertigung) … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 634 — DB Baureihe VT23, VT24, 624, 634 Anzahl: 88 Trieb und 59 Mittelwagen (Vorserie + Serie) Hersteller: MAN AG, Waggonfabrik Uerdingen Baujahr(e): 1961 (Vorserie), 1964–1968 (Serienfertigung) … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe VT 23 — DB Baureihe VT23, VT24, 624, 634 Anzahl: 88 Trieb und 59 Mittelwagen (Vorserie + Serie) Hersteller: MAN AG, Waggonfabrik Uerdingen Baujahr(e): 1961 (Vorserie), 1964–1968 (Serienfertigung) … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe VT 24 — DB Baureihe VT23, VT24, 624, 634 Anzahl: 8 Trieb und 4 Mittelwagen (Vorserie), 80 Trieb und 55 Mittelwagen (Serie)[1] Hersteller: MAN AG, Waggonfa … Deutsch Wikipedia
DBAG-Baureihe 624 — DB Baureihe VT23, VT24, 624, 634 Anzahl: 88 Trieb und 59 Mittelwagen (Vorserie + Serie) Hersteller: MAN AG, Waggonfabrik Uerdingen Baujahr(e): 1961 (Vorserie), 1964–1968 (Serienfertigung) … Deutsch Wikipedia
HMS Repulse (1916) — Die HMS Repulse im Jahr 1919 … Deutsch Wikipedia