-
21 Antrieb
артил. двигательартил. движительартил. приводартил. передачаартил. трансмиссияартил. приведение в действиеартил. приведение в движениеартил. импульс -
22 Antrieb
астр. привод астр. ведение (телескопа) -
23 Antrieb
(m)приводгидроприводпневмоприводDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Antrieb
-
24 Antrieb
mсм. Antriebskraft -
25 Antrieb
(m)приводприводной двигательприведение в действие или в движениеимпульс (напр., запуска прибора) -
26 Antrieb
ḿ1. привод; приводной механизм2. передача, трансмиссия3. приведение в действие, приведение в движение -
27 Antrieb
ḿпривод, передачаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Antrieb
-
28 Antrieb
авиа. двигатель авиа. привод -
29 Antrieb
mпривод (м) -
30 Antrieb
m <-(e)s, -e>1) тех приводein Mótor mit eléktrischem Ántrieb — мотор с электроприводом
2) толчок, стимулj-m den Ántrieb gében* — дать стимул кому-л
aus éígenem Ántrieb — по собственному желанию
auf j-s Ántrieb (hin) — по чьей-л инициативе
-
31 Antrieb
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Antrieb
-
32 Antrieb
mпривод; приводной механизмDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Antrieb
-
33 Antrieb
mпобуждение, стимул, импульс -
34 Antrieb
m -(e)s, -e1) только sg побуждение; стимул2) б.ч. sg; тех. тяга; приводной механизм, привод; (приводной) двигатель -
35 Antrieb durch Knarre
= Antrieb durch Ratsche привод с храповиком (напр., у винтового домкрата)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Antrieb durch Knarre
-
36 Antrieb durch Ratsche
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Antrieb durch Ratsche
-
37 Antrieb der Werkstückaufnahmevorrichtung
привод станочного приспособления
привод СП
Составная часть станочного приспособления для энергетического обеспечения его работы.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5. Привод станочного приспособления
Привод СП
D. Antrieb der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Drive of the machine retaining device
F. Commande de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления для энергетического обеспечения его работы
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Antrieb der Werkstückaufnahmevorrichtung
-
38 Antrieb für Drehbewegung
электропривод вращательного движения
Электропривод, обеспечивающий вращательное движение исполнительного органа рабочей машины.
[ ГОСТ Р 50369-92]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Antrieb für Drehbewegung
-
39 Antrieb für geradlinige Bewegung
электропривод поступательного движения
Электропривод, обеспечивающий поступательное линейное движение исполнительного органа рабочей машины.
[ ГОСТ Р 50369-92]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Antrieb für geradlinige Bewegung
-
40 Antrieb mit Festprogramm
электропривод с жесткой программой
Электропривод, в состав устройства управления которого входят средства, не допускающие изменения программы без изменения аппаратуры и структуры электропривода.
[ ГОСТ Р 50369-92]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Antrieb mit Festprogramm
См. также в других словарях:
Antrieb — Antrieb … Deutsch Wörterbuch
Antrieb — (Antriebvorrichtungen), Einrichtungen an Maschinen zur Hervorbringung gleichmäßiger oder ungleichmäßiger stetiger oder unterbrochener Bewegungen. Für Werkzeugmaschinen hat Pechan [1] die verschiedenen Antriebarten übersichtlich zusammengestellt:… … Lexikon der gesamten Technik
Antrieb — (Impuls) einer Kraft (t) in der Mechanik das Produkt (f t) aus der Kraft und der Zeit (t), während der sie gewirkt hat. Ist die Kraft während ihrer Wirkungsdauer von gleichbleibender Größe (konstant), so erteilt sie einem Körper von der Masse m… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Antrieb — Antrieb, das Produkt aus einer konstanten Kraft und ihrer Wirkungsdauer. Ein dieser Kraft ausgesetzter frei beweglicher Körper erlangt am Schluß der Wirkungsdauer eine dem A. gleiche Bewegungsgröße (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Antrieb — ⇒ Handlungsbereitschaft … Deutsch wörterbuch der biologie
Antrieb — 1. ↑Impetus, ↑Impuls, ↑Motiv, ↑Stimulus, 2. Spontaneität … Das große Fremdwörterbuch
Antrieb — Mensch als Antriebsmaschine … Deutsch Wikipedia
Antrieb — Motor; Murl (österr.) (umgangssprachlich); Maschine; Triebwerk; Aggregat; Aufhänger; Motivation; Reiz; Anregung; Anreiz; Ansporn; … Universal-Lexikon
Antrieb — Ạn·trieb der; 1 nur Sg; etwas, das jemandem die (psychische) Kraft gibt, etwas zu tun ≈ Motivation, ↑Auftrieb (1): Das Lob gibt ihm neuen Antrieb 2 die Kraft, die eine technische Vorrichtung antreibt: eine Maschine mit elektrischem, mechanischem … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Antrieb — der Antrieb, e (Mittelstufe) Impuls zu einer Handlung Synonyme: Ansporn, Anreiz, Triebfeder, Initiative, Anregung Beispiele: Er hat alles aus eigenem Antrieb vorbereitet. Ehrgeiz ist für mich der stärkste Antrieb zum Handeln … Extremes Deutsch
Antrieb — Anlass, Anregung, Anreiz, Ansporn, Anstoß, Beweggrund, Grund, Impuls, Motiv, Motivation, Motor, Stachel, treibende Kraft, Triebfeder, Triebkraft, Ursache, Veranlassung, Zugkraft; (bildungsspr.): Agens, Movens, Stimulanz, Stimulus. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme