Перевод: с русского на польский

с польского на русский

antrakt

  • 1 антракт

    сущ.
    • antrakt
    • pauza
    • przerwa
    * * *

    Русско-польский словарь > антракт

  • 2 интервал

    сущ.
    • antrakt
    • duodecyma
    • interwał
    • kosmos
    • luka
    • obszar
    • odległość
    • odstęp
    • przedział
    • przerwa
    • przestrzeń
    • rozmieszczenie
    • rozpiętość
    • rozstaw
    • rozstawianie
    • rozstawienie
    • rozstęp
    • różnica
    • spacja
    * * *

    Русско-польский словарь > интервал

  • 3 остановка

    сущ.
    • antrakt
    • dworzec
    • komisariat
    • kropka
    • międzylądowanie
    • ogranicznik
    • pauza
    • placówka
    • popas
    • posterunek
    • postój
    • powstrzymanie
    • przepierzenie
    • przerwa
    • przerwanie
    • przerywanie
    • przystanek
    • przysłona
    • przytrzymywacz
    • punkt
    • rewir
    • stacja
    • stanowisko
    • stop
    • utykanie
    • wstrzymanie
    • wstrzymywanie
    • zastój
    • zatrzymanie
    * * *
    postój, przystanek

    Русско-польский словарь > остановка

  • 4 пауза

    сущ.
    • antrakt
    • brek
    • bryczka
    • interwał
    • mutowanie
    • odpoczynek
    • odstęp
    • ostatek
    • pauza
    • przedział
    • przejaśnienie
    • przerwa
    • przerwanie
    • przerywanie
    • reszta
    • rozbicie
    • rozbrat
    • spoczynek
    • wstrzymanie
    • wstrzymywanie
    • wypoczynek
    • wypoczęcie
    • wytchnienie
    • zatrzymanie
    • zawieszenie
    • załam
    • zwieszenie
    • zwłoka
    * * *

    Русско-польский словарь > пауза

  • 5 перерыв

    сущ.
    • alkowa
    • antrakt
    • brek
    • bryczka
    • framuga
    • interwał
    • luka
    • mutowanie
    • odpoczynek
    • odstęp
    • ostatek
    • pauza
    • postój
    • przedział
    • przejaśnienie
    • przerwa
    • przerwanie
    • przerywanie
    • przystanek
    • reszta
    • rozbicie
    • rozbrat
    • spoczynek
    • wstrzymanie
    • wstrzymywanie
    • wypoczynek
    • wypoczęcie
    • wytchnienie
    • zakamarek
    • zatrzymanie
    • załam
    • zwłoka
    * * *
    ( przerwa) fajerant жарг., pauza, przerwa

    Русско-польский словарь > перерыв

См. также в других словарях:

  • antrakt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. antraktkcie {{/stl 8}}{{stl 7}} przerwa pomiędzy aktami sztuki teatralnej, opery, częściami koncertu muzycznego <fr.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • antrakt — is., sin., tiy., Fr. entracte Ara …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • antrakt — m IV, D. u, Ms. antraktkcie; lm M. y 1. «przerwa między aktami przedstawienia teatralnego, częściami koncertu itp.» Przeczytać program w antrakcie, podczas antraktu. 2. «utwór muzyczny wykonywany w przerwie między aktami przedstawienia… …   Słownik języka polskiego

  • antrakt — <fr.> 1. Tamaşanın pərdələri, yaxud konsertin hissələri arasında fasilə, tənəffüs. 2. Opera, balet və ya dram tamaşalarının ayrı ayrı pərdələri arasında ifa edilən musiqi əsəri …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Burçak Evren — is a Turkish film historian, author, journalist, researcher, and film critic. He is currently the editor in chief of the Sinematürk film magazine published in Istanbul. He has also taught film at the Film TV Department, Faculty of Fine Arts at… …   Wikipedia

  • DDT (band) — For other uses: see DDT (disambiguation). DDT Yuri Shevchuk in 2007 Background information Origin USS …   Wikipedia

  • Andrzej Tadeusz Kijowski — Dans les Jardins Frascati à Varsovie septembre 2006 Données clés N …   Wikipédia en Français

  • Нусенбаум, Лев Абрамович — Лев Абрамович Нусенбаум Lew Nussimbaum Лев Нусенбаум в восточном наряде Имя при рождении: Лев Абрамович Нусенбаум Псевдонимы: Курбан Саид, Лео Эссад Бей, Эссад Бей, Мохаммед Эссад Бей, Эссад Бей Нусимбаум, Лео Мохаммед Эссад Бей Нуссимбаум, Лео Э …   Википедия

  • Курбан, Саид — Лев Абрамович Нусенбаум Lew Nussimbaum Лев Нусенбаум в восточном наряде Имя при рождении: Лев Абрамович Нусенбаум Псевдонимы: Курбан Саид, Лео Эссад Бей, Эссад Бей, Мохаммед Эссад Бей, Эссад Бей Нусимбаум, Лео Мохаммед Эссад Бей Нуссимбаум, Лео Э …   Википедия

  • Лев Абрамович Нусенбаум — Lew Nussimbaum Лев Нусенбаум в восточном наряде Имя при рождении: Лев Абрамович Нусенбаум Псевдонимы: Курбан Саид, Лео Эссад Бей, Эссад Бей, Мохаммед Эссад Бей, Эссад Бей Нусимбаум, Лео Мохаммед Эссад Бей Нуссимбаум, Лео Э. Б. Нуссимбаум Дата… …   Википедия

  • Лев Абрамович Нусинбаум — Лев Абрамович Нусенбаум Lew Nussimbaum Лев Нусенбаум в восточном наряде Имя при рождении: Лев Абрамович Нусенбаум Псевдонимы: Курбан Саид, Лео Эссад Бей, Эссад Бей, Мохаммед Эссад Бей, Эссад Бей Нусимбаум, Лео Мохаммед Эссад Бей Нуссимбаум, Лео Э …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»