-
1 anti-theft
anti-theft [ˈæntɪˈθeft]* * *[ˌæntɪ'θeft]adjective [lock, device] antivol; [camera] de surveillance -
2 antitheft
antitheft [‚æntɪ'θeft]antivol;∎ an antitheft device un antivol, un dispositif contre le vol ou antivol -
3 padlock
padlock ['pædlɒk]1 noun(for door, gate) cadenas m; (for bicycle) antivol m(door, gate) cadenasser; (bicycle) mettre un antivol à;∎ she padlocked her bicycle to a lamppost elle a attaché sa bicyclette à un réverbère avec son antivol -
4 padlock
padlock [ˈpædlɒk]1. nouncadenas m* * *['pædlɒk] 1.noun gen cadenas m; ( for bicycle) antivol m2.transitive verb cadenasser [door, gate]; mettre un antivol à [bicycle] -
5 anti-theft
anti-theft adj [lock, device] antivol ; [camera] de surveillance ; anti-theft steering lock antivol de direction. -
6 padlock
-
7 anti-theft device
[Police] dispositif antivolEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > anti-theft device
-
8 burglar alarm
[Police] dispositif d'alarme antivolEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > burglar alarm
-
9 theft-proof
adj.English-French dictionary of law, politics, economics & finance > theft-proof
-
10 lock
lock [lɒk]1. noun• to put sb under lock and key enfermer qn à clé ; [+ prisoner] mettre qn sous les verrous► lock, stock and barrel en bloc• they rejected the proposals lock, stock and barrel ils ont rejeté les suggestions en blocb. (Computing) verrouillage mc. [of canal] écluse fa. [+ door, suitcase, car, safe] fermer à clé• to lock horns ( = argue) se disputerc. [+ mechanism] bloquer ; [+ computer system, file] verrouillera. [door] fermer à cléb. [wheel, elbow] se bloquer4. compounds► lock-up noun (British) ( = garage) box m ; (British) ( = shop) boutique f (sans logement) ; (US) (inf) ( = prison) prison f ; ( = cell) cellule f[+ object, jewels] mettre sous clé ; [+ criminal] mettre sous les verrous ; [+ mental patient] interner[+ person, dog] enfermer (à l'intérieur)• to find o.s. locked out (by mistake) se retrouver à la porte• to lock o.s. out s'enfermer dehorsb. [+ workers] lockouter► lock up• will you lock up when you leave? voulez-vous tout fermer en partant ?[+ object, jewels] mettre sous clé ; [+ house] fermer à clé ; [+ criminal] mettre sous les verrous ; [+ mental patient] interner• you ought to be locked up! (inf) on devrait t'interner !* * *[lɒk] 1.2) ( of hair) mèche fcurly locks — cheveux mpl bouclés
3) Nautical écluse f4) ( in wrestling) clé f5) Automobileto have a good lock — [car] bien braquer
6) Computing verrouillage m2.transitive verb1) ( close securely) ( with key) fermer [quelque chose] à clé; ( with bolt) verrouiller2) Computing verrouiller [file]3) fig3.to lock horns — fig se disputer violemment
1) ( close securely) [door, drawer] fermer à clé2) ( seize up) [steering wheel] se bloquer•Phrasal Verbs:- lock in- lock out- lock up -
11 locking
-
12 steering
steering [ˈstɪərɪŋ]* * *['stɪərɪŋ] -
13 burglar alarm system
système d'alarme antivol (2e) -
14 locking
-
15 bicycle
bicycle ['baɪsɪkəl]1 nounvélo m, bicyclette f;∎ I go to work by bicycle je vais travailler à bicyclette ou à vélo;∎ do you know how to ride a bicycle? sais-tu faire du vélo ou de la bicyclette?;∎ he went for a ride on his bicycle il est allé faire un tour à vélo;∎ he was riding his bicycle il était à bicyclette ou à vélo(bell, lamp) de vélo, de bicyclettefaire du vélo ou de la bicyclette;∎ she bicycles to work elle va travailler à bicyclette ou à vélo►► bicycle chain chaîne f de vélo; (for securing bike) antivol m inv;bicycle clip pince f à vélo;Football bicycle kick retourné m bicyclette;bicycle lock antiviol m;bicycle path piste f ou bande f cyclable;bicycle pump pompe f à bicyclette ou à vélo;bicycle race course f de bicyclette;bicycle shop magasin m de cycles;bicycle track piste f cyclable -
16 burglar
-
17 ignition
ignition [ɪg'nɪʃən]∎ to turn on/off the ignition mettre/couper le contact;∎ the key was still in the ignition la clé était encore sur le contact►► Cars ignition coil bobine f d'allumage;Cars ignition cycle cycle m d'allumage;Cars ignition key clef f de contact;Cars ignition lock antivol-contact m;Cars ignition switch contact m;Cars ignition system circuit m d'allumage -
18 security
1 noun∎ terrorism is a threat to national security le terrorisme menace la sécurité nationale;∎ the President's national security advisers les conseillers du président en matière de sécurité nationale;∎ she's considered to be a security risk on considère qu'elle représente un risque pour la sécurité;∎ they slipped through the security net ils sont passés au travers des mailles du filet des services de sécurité(b) (police measures, protection etc) sécurité f;∎ for reasons of security par mesure de ou pour des raisons de sécurité;∎ there was maximum security for the President's visit des mesures de sécurité exceptionnelles ont été prises pour la visite du président;∎ maximum security wing (in prison) quartier m de haute surveillance(c) (UNCOUNT) (assurance) sécurité f;∎ job security sécurité f de l'emploi;∎ to have security of tenure (in job) être titulaire, avoir la sécurité de l'emploi; (as tenant) avoir un bail qui ne peut être résilié;∎ what she really needs is emotional security ce qu'il lui faut vraiment c'est une sécurité affective;∎ financial security sécurité f matérielle ou financière(d) (guarantee) garantie f, caution f;∎ what security do you have for the loan? quelle garantie avez-vous pour couvrir ce prêt?;∎ to give sth as security donner qch en cautionnement;∎ to lend money on security prêter de l'argent sur nantissement ou sur garantie;∎ have you anything to put up as security? qu'est-ce que vous pouvez fournir comme garantie?;∎ she gave her diamonds as security for the loan elle a donné ses diamants comme garantie pour le prêt;∎ loans without security prêts mpl sans garantie(e) (guarantor) garant(e) m,f;∎ British to stand security for sb se porter garant de qn;∎ to stand security for a loan avaliser un prêt(f) (department) sécurité f;∎ please call security appelez la sécurité s'il vous plaîtFinance titres mpl, actions fpl, valeurs fpl;∎ government securities titres mpl d'État;∎ the securities market le marché des valeurs►► security alert alerte f au danger;security blanket doudou m; Psychology objet m transitionnel;security booth guichet m (du gardien);Computing security certificate certificat m de sécurité;Administration & Military security clearance habilitation f; (document) laissez-passer m inv;security code code m confidentiel;Security Council Conseil m de sécurité;Finance securities department service m des titres;Finance security deposit dépôt m de garantie;security device sécurité f;American Securities and Exchange Commission = commission américaine des opérations de Bourse, ≃ COB f;security firm société f de gardiennage;security forces forces fpl de sécurité;security guard garde m (chargé de la sécurité); (for armoured van) convoyeur(euse) m,f de fonds;securities house société f de Bourse;British Securities and Investment Board = commission britannique des opérations de Bourse, ≃ COB f;security leak = fuite de documents ou d'informations concernant la sécurité;Computing security level niveau m de sécurité;Finance securities market marché m des titres, marché m des valeurs (mobilières);security measures mesures fpl de sécurité;security officer (on ship) officier m chargé de la sécurité; (in firm) employé(e) m,f chargé(e) de la sécurité; (inspector) inspecteur(trice) m,f de la sécurité;Computing security password mot m de passe sécuritaire;security patrol patrouille f de sûreté ou de protection;security personnel personnel m de sécurité;security police (services mpl de la) sûreté f;Finance securities portfolio portefeuille m de titres;security tag agrafe f antivol -
19 steering
steering ['stɪərɪŋ]1 nounCars (arm, lever) de direction►► Cars steering box boîtier m de direction;steering column colonne f de direction;British steering committee comité m directeur;Cars steering geometry géométrie f du train avant;steering play jeu m à la direction;steering rod bielle f de direction;Cars steering wheel cover housse f de volant
См. также в других словарях:
Antivol — de type U Un antivol est un dispositif ou un mécanisme destiné à dissuader, décourager, retarder, signaler ou empêcher le vol d un objet … Wikipédia en Français
antivol — [ ɑ̃tivɔl ] n. m. et adj. inv. • 1932 anti vol; de 1. anti et 2. vol ♦ Dispositif de sécurité destiné à empêcher le vol des véhicules. Il plaça « l antivol sur la jante de la roue avant » (Le Clézio). Des antivols. Adj. inv. Qui garantit contre… … Encyclopédie Universelle
Antivol (vélo) — Un antivol de vélo est un dispositif antivol adapté aux spécificités d un vélo. Il en existe de nombreux modèles différents, offrant une protection plus ou moins solide. Sommaire 1 Importance de l antivol 2 Les différents antivols 2.1 Les… … Wikipédia en Français
Antivol magasin — Un antivol magasin est un système électronique utilisant la technique radiofréquence pour assurer la protection des magasins contre le vol à l étalage. Cette technique utilise des ondes radiofréquences (généralement à 8,2MHz). Sommaire 1 Antivol… … Wikipédia en Français
Système Antivol de Neutralisation des Billets de Banque — Autocollant indiquant que les fonds à l’intérieur de l’équipement ou du local sont protégés par un SANBB (Système Antivol de Neutralisation des Billets de Banque) … Wikipédia en Français
tivol — antivol … Dictionnaire des rimes
vol — antivol envol survol vol … Dictionnaire des rimes
Eurodatacar — Création 1978[réf. nécessaire] Forme juridique société anonyme Siège social … Wikipédia en Français
Nedap — Création 27 septembre 1929 Dates clés quoté à Euronext N.V. depuis 1949 Personnages clés Ruben M. Wegman (CEO)[1] … Wikipédia en Français
Oxygen (société) — OXYGEN Création 1989 Fondateur(s) Frédéric Phillips et Christophe Latour … Wikipédia en Français
Oxygen group — OXYGEN Création 1989 Fondateurs Frédéric Phillips et Christophe Latour Forme juridique société anonyme … Wikipédia en Français
