-
1 antingen
[²'an:tingen]konj.или -
2 antingen
konjunktion1. entenDu kan antingen faxa eller mejla!
Du kan enten sende en fax eller en mail!
2. (hvad) entenAntingen ni vill eller inte, så måste ni lära er att simma i sommar!
Hvad enten I vil eller ej, så er I nødt til at lære at svømme i sommer!
-
3 antingen
konjunktion1. entenDu kan antingen faxa eller mejla!
Du kan enten sende en fax eller en mail!2. (hvad) entenAntingen ni vill eller inte, så måste ni lära er att simma i sommar!
Hvad enten I vil eller ej, så er I nødt til at lære at svømme i sommer! -
4 antingen
jompikumpijoko-taikumminkin -
5 antingen...eller
joko...tai -
6 handikappersättning
handikapp+ersättning[²h'an:dikape:r_set:ning]subst.пособие по инвалидностиen form av ekonomiskt stöd för handikappade försäkringskassan betalar ut ersättningen antingen som självständig förmån eller som tilläggsförmån till folkpension -
7 ej
adverbium1. ej, ikkeGrim pige, som man ikke gider bolle med
-
8 eutanasi
substantiv1. eutanasi, medlidenhedsdrabEutanasi kan forstås på to måder: passiv dødshjælp eller aktiv dødshjælp
-
9 framkallning
substantiv1. fremkaldningLäkaren föreslog fotokopisten att hon antingen skulle byta jobb eller framkallningsvätska!
Lægen foreslog fotografmedhjælperen, at hun enten skulle få sig et nyt job eller skifte fremkaldervæsken ud!
-
10 gifta bort
verbum1. gifte bortI mange lande gifter man sine døtre bort, hvadenten de vil eller ej
-
11 medicinalväxt
substantiv1. lægeurtAnis hör till de allra äldsta medicinalväxterna. Den var känd redan i det forntida Egypten. Anisfrukterna kan användas som brödkrydda, antingen hela eller krossade
Anis er en af de allerældste lægeurter. Den var kendt allerede i det gamle E. Anisfrugterne kan bruges som brødkrydderi, enten hele eller knuste
-
12 pol.mag. (politices magister)
forkortelse1. svarer nogenlunde til cand.polit.En pol.mag. har avlagt universitetsexamen med 80 poäng i antingen statsvetenskap eller nationalekonomi
En svensk pol.mag. har en universitetseksamen (80 point) i enten statskundskab eller nationaløkonomi
-
13 stråla
verbum1. stråle, sprede lys (om fx solen)2. stråle, være glad -
14 uppehållstillstånd
substantiv1. opholdstilladelse (jura, lov og ret m.m.)Uppehållstillstånd är antingen tillfälliga eller permanenta. Permanenta uppehållstillstånd kan ges till flyktingar och asylsökande
Opholdtilladelser er enten midlertidige eller permanente. Permanente opholdstilladelser kan gives til flygtninge eller asylansøgere
-
15 vägskäl
substantiv1. korsvejMänskligheten står vid ett vägskäl: antingen fortsätter vi på den utstakade vägen mot utplåning, eller så ändrar vi inriktning
Menneskeheden står ved en korsvej: enten fortsætter vi ad den fastlagte vej mod udslettelse, eller vi ændrer retning
-
16 dödsmask
substantiv1. dødsmaske, afstøbning af en (berømt) persons ansigt, taget kort efter at døden er indtrådt -
17 ej
adverbium1. ej, ikkeGrim pige, som man ikke gider bolle med -
18 eutanasi
substantiv1. eutanasi, medlidenhedsdrabEutanasi kan forstås på to måder: passiv dødshjælp eller aktiv dødshjælp -
19 framkallning
substantiv1. fremkaldningLäkaren föreslog fotokopisten att hon antingen skulle byta jobb eller framkallningsvätska!
Lægen foreslog fotografmedhjælperen, at hun enten skulle få sig et nyt job eller skifte fremkaldervæsken ud! -
20 gifta bort
verbum1. gifte bortI mange lande gifter man sine døtre bort, hvadenten de vil eller ej
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сванберг Онс — шведский математик и астроном (1771 1851). С 1789 г. доцент и астроном наблюдатель в Упсальском унив. Назовем из его сочинений следующие: Enudatio enumerationis linearum tertii ordinis Newtonianae (Упсала, 1794 96), Geometr. Afhandl. om de… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Alfred Nobel — Totenmaske von Alfred … Deutsch Wikipedia
Antilly (Moselle) — Antilly … Deutsch Wikipedia
Friedensnobelpreis — Die Medaille des an Henry Dunant verliehenen Nobelpreises (Bildmitte) … Deutsch Wikipedia
Nobelpreis — Alfred Nobel (1833–1896), Stifter des Nobelpreises … Deutsch Wikipedia
Nobelpreis für Chemie — Der Nobelpreis für Chemie ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Nobelpreise, die „denen zugeteilt werden, die [...] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“[1]. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel Stiftung wird er… … Deutsch Wikipedia
Urban outfitters — El texto que sigue es una traducción defectuosa. Posiblemente sea una traducción automática que no ha sido revisada o una traducción de alguien que no tiene suficientes conocimientos de español o de la lengua de origen. Si deseas colaborar con… … Wikipedia Español
Nimrod Förlag — (Deutschsprachige Reihe: Edition Rugerup) Rechtsform Aktiebolag Gründung 1994 Sitz Hörby, Schweden Leitung Stefan Borg … Deutsch Wikipedia
Stefan Borg — Stefan Borg, eigentlich nach Heirat Stefan Lehbert, (* 1954 in Örebro, Schweden) ist ein schwedischer literarischer Übersetzer und Verleger, der vor allem Werke des philosophischen Existenzialismus ins Schwedische überträgt und veröffentlicht. Er … Deutsch Wikipedia
Сванберг, Онс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сванберг. Онс Сванберг Jöns Svanberg … Википедия
eller — konj för alternativ, antingen skrynklig eller slät … Clue 9 Svensk Ordbok
