-
1 antigualla
f.1 museum piece (Pejorative) (cosa).2 antique thing, museum piece, antique, antique object.* * *1 peyorativo antique, relic* * *SF (=objeto) old thing, relic; (=cuento) old story; (=individuo) has-been* * *femenino (fam) piece of junk (colloq)* * *= fuddy-duddy.Nota: Nombre.Ex. Since meeting his wife and having kids he says he's become an old fuddy-duddy.* * *femenino (fam) piece of junk (colloq)* * *= fuddy-duddy.Nota: Nombre.Ex: Since meeting his wife and having kids he says he's become an old fuddy-duddy.
* * *( fam)piece of junk ( colloq)quiero deshacerme de estas antiguallas I want to get rid of this (old) junk¿a esa antigualla le llamas coche? do you call that heap of metal a car? ( colloq)* * *
antigualla f fam pey irón piece of junk
' antigualla' also found in these entries:
Spanish:
reliquia
* * *antigualla nfPey [cosa] museum piece; [persona] old fogey, old fossil* * *f fampiece of old junk fam ;antiguallas pl old junk famsg* * *antigualla nf1) : antique2) : relic, old thing -
2 antigualla
• antique• antique object• old relic• relic -
3 reliquia
f.relic (restos).este ordenador es una reliquia this computer is a museum piece* * *1 relic* * *SF1) (Rel) relic3) (Med)4) Méx (=exvoto) offering, votive offering* * *femenino relic* * *= relic, relique, hangover [hang-over], holdover.Ex. The argument in support of this proposal rests on the following assertions: The main entry is a relic of the early days of the printed book catalog when, for reasons of space and cost of printing, a book was to be represented by one entry only.Ex. The date of the publication of Bishop Thomas Percy's ' Reliques of ancient English poetry' made the study of folk literature academically respectable.Ex. English's dominant role is a hangover from colonialism.Ex. As I've said before, these conventions are antiquated -- they are holdovers from an older era.----* reliquia de familia = heirloom.* reliquia del pasado = relic of the past.* reliquia familiar = heirloom.* * *femenino relic* * *= relic, relique, hangover [hang-over], holdover.Ex: The argument in support of this proposal rests on the following assertions: The main entry is a relic of the early days of the printed book catalog when, for reasons of space and cost of printing, a book was to be represented by one entry only.
Ex: The date of the publication of Bishop Thomas Percy's ' Reliques of ancient English poetry' made the study of folk literature academically respectable.Ex: English's dominant role is a hangover from colonialism.Ex: As I've said before, these conventions are antiquated -- they are holdovers from an older era.* reliquia de familia = heirloom.* reliquia del pasado = relic of the past.* reliquia familiar = heirloom.* * *reliclas reliquias del santo the relics of the saintlos palacios son sólo reliquias del esplendor del pasado the palaces are merely relics of past splendorla sortija es una reliquia de familia the ring is a family heirloomlo guardaba como una reliquia she treasured it* * *
reliquia sustantivo femenino
relic;
reliquia sustantivo femenino
1 relic
una reliquia de familia, a family heirloom
2 (secuela de una enfermedad, accidente) after-effect
3 fam intensificador (antigualla) old relic
' reliquia' also found in these entries:
English:
relic
- hang
- heir
- remnant
* * *reliquia nf[restos] relic; [familiar] heirloom;esta costumbre es una reliquia de la Edad Media this custom is a relic from the Middle Ages;Fam Humesta computadora es una reliquia this computer is a museum piece* * *f relic* * *reliquia nf1) : relic2)reliquia de familia : family heirloom
См. также в других словарях:
antigualla — sustantivo femenino 1. Pragmática: peyorativo. Obra, objeto o uso muy antiguos: En esa tienda sólo tienen antiguallas. La tecnología medieval es una venerable antigualla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
antigualla — (De antiguo, a imit. del it. anticaglia). 1. f. Obra u objeto de arte de antigüedad remota. 2. Noticia o relación de sucesos muy antiguos. U. m. en pl.) 3. Uso o estilo antiguo. U. m. en pl.) 4. despect. Mueble, traje, adorno o cosa semejante que … Diccionario de la lengua española
antigualla — ► sustantivo femenino Obra, objeto o costumbre muy antigua o pasada de moda: ■ conservó algunas antiguallas de las que decoraban la casa de los abuelos. * * * antigualla (de «antiguo», con influencia del it. «anticaglia»; desp.) f. Objeto… … Enciclopedia Universal
antigualla — s. antiguo, pasado de moda. ❙ «Te pareceré una antigualla...» Halcón, Desnudo pudor, DH. ❙ ▄▀ «La vieja del tercero es una antigualla y tiene la casa llena de antiguallas también.» ❘ DRAE: «despect. Mueble, traje, adorno o cosa semejante que ya… … Diccionario del Argot "El Sohez"
antigualla — {{#}}{{LM A02667}}{{〓}} {{SynA02714}} {{[}}antigualla{{]}} ‹an·ti·gua·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Lo que es muy antiguo o está pasado de moda. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De antiguo, a imitación del italiano anticaglia.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
antigualla — sustantivo femenino despectivo antigüedad. * * * Sinónimos: ■ anacronismo, reliquia, ranciedad, antiguo … Diccionario de sinónimos y antónimos
antigualla — f. Obra muy antigua. Mueble o cosa que no está de moda … Diccionario Castellano
Los autos locos — (en inglés Wacky Races) es una serie de dibujos animados de la productora estadounidense Hanna Barbera Productions sobre un grupo de 11 coches de carrera que compiten entre sí en diferentes rallies, con sus pilotos intentando ganar el título de… … Wikipedia Español
Сообщение кипукамайоков — Discurso sobre la Descendencia y Gobierno de los Incas Автор: Хуан де Бетансос, Франсиско де Вильякастин, кипукамайоки Кальапиньа, Супно и др. Жанр … Википедия
antañada — (de «antaño») f. Antigualla. * * * antañada. (De antaño). f. p. us. antigualla (ǁ noticia o relación de sucesos muy antiguos) … Enciclopedia Universal
muérgano — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Ecuador Se aplica a la persona tonta o boba. ► sustantivo masculino 2 Colombia, Venezuela Objeto inútil o invendible. * * * muérgano (de «órgano») 1 (ant.) m. Órgano (instrumento musical). 2 (Col.)… … Enciclopedia Universal