-
1 antifreezing agent
вещество, замерзающее при низких температурахАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > antifreezing agent
-
2 антифризный
-
3 антифризный
-
4 низкозамерзающий
-
5 понижающий температуру замерзания
Русско-английский словарь по химии > понижающий температуру замерзания
-
6 хладостойкий
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > хладостойкий
-
7 антифризный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > антифризный
-
8 низкозамерзающий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > низкозамерзающий
-
9 антифризный
-
10 понижающий температуру замерзания
Русско-английский научный словарь > понижающий температуру замерзания
-
11 антифриз
* * *(присадка, понижающая температуру замерзания жидкости) antifreezing agent, antifreeze, antifreeze solution -
12 антифриз
antifreezing agent, antifreeze, cold proor coolant* * *антифри́з м.
antifreeze, antifreezing agent, antifreezing solutionзалива́ть антифри́з в систе́му — put in antifreezeразбавля́ть антифри́з — water down antifreezeантифри́з с (антикоррози́йной) приса́дкой — inhibited antifreeze -
13 противоморозное покрытие
Русско-английский политехнический словарь > противоморозное покрытие
-
14 незамерзающая смазка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незамерзающая смазка
-
15 присадка, понижающая температуру замерзания
присадка, понижающая температуру замерзания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присадка, понижающая температуру замерзания
-
16 противоморозное покрытие
противоморозное покрытие
(напр. трубопроводов системы теплоснабжения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противоморозное покрытие
-
17 низкозамерзающий
-
18 низкозамерзающий раствор
Русско-английский технический словарь > низкозамерзающий раствор
-
19 низкозамерзающий раствор
Русско-английский политехнический словарь > низкозамерзающий раствор
-
20 огнетушитель с незамерзающим раствором
Русско-английский политехнический словарь > огнетушитель с незамерзающим раствором
См. также в других словарях:
антифриз — antifreeze, antifreezing agent, antifreezing solution *Frostschutzmittel, Enteisungsfüssigkeit – добавка, присадка, що знижує температуру замерзання рідини. Застосовується як добавка до палив машин і механізмів в кліматичних зонах з низькими… … Гірничий енциклопедичний словник
незамерзающая смазка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifreezing lubricant … Справочник технического переводчика
присадка, понижающая температуру замерзания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifreezing agent … Справочник технического переводчика
противоморозное покрытие — (напр. трубопроводов системы теплоснабжения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN antifreezing coat … Справочник технического переводчика
