-
1 anticorrosive treatment
антикоррозионная обработка
Покрытие металлического проката, изделий, полуфабрикатов тонким слоем другого металла (например, Cr, Zn, Сu), сплава или неметаллических материалов (полимеров, эмалей, красок и др.) для защиты их от коррозии; осущевляетяс различными способами: электролитическим напылением, химико-термическим и т.д.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
обработка антикоррозионная
Покрытие металлического проката, изделий, полуфабрикатов тонким слоем другого металла (например, Cr, Zn, Сu), сплава или неметаллических материалов (полимеров, эмалей, красок и др.) для защиты их от коррозии. Осущевляется разными способами: электролитическим, напылением, химико-термическим и т.д.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anticorrosive treatment
-
2 anticorrosive treatment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anticorrosive treatment
-
3 anticorrosive treatment
English-Russian dictionary of geology > anticorrosive treatment
-
4 anticorrosive treatment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anticorrosive treatment
-
5 anticorrosive treatment
Универсальный англо-русский словарь > anticorrosive treatment
-
6 anticorrosive
1. антикоррозийный2. антикоррозионныйThe English-Russian dictionary general scientific > anticorrosive
-
7 treatment
1. обработка (воды, бурового раствора)2. пропитка, пропитывание3. обогащение4. очистка
* * *
2. очистка
* * *
подготовка или обработка ( воды); разложение ( эмульсии)
* * *
2) очистка3) обработка (<<воды>)4) разложение ( эмульсии)•acid fracture treatment — гидравлический разрыв с кислотной обработкой, гидравлический разрыв кислотой;
- acid treatmentafter treatment — после обработки;
- acid formation treatment
- agitator treatment
- alkali treatment
- ammonia treatment
- anticorrosive treatment
- associated gas treatment
- bacteria treatment
- biologic treatment
- bottomhole zone treatment
- catalytic thermal treatment
- caustic treatment
- centrifuge treatment
- chemical treatment
- combined formation treatment
- core treatment
- crude acid treatment
- cyclic thermal treatment of formation
- downhole treatment
- down-the-hole treatment
- drilling mud treatment
- electrochemical treatment
- foam-acid treatment of formation
- formaldehyde treatment of gasoline
- formation treatment
- formation treatment with dead oil
- formation treatment with hydrocarbon solvent
- formation treatment with plastic materials
- formation treatment with sand-cement mixture
- formation squeeze treatment
- fracture treatment
- gas treatment
- glycerine treatment
- heat treatment
- heat formation treatment
- hot-doctor treatment
- hot-oil formation treatment
- hydrafac treatment
- hydraulic bottomhole treatment
- hydraulic pressure formation treatment
- hydrochlorid-acid formation treatment
- implosive treatment
- inhibitor treatment
- isopropanol treatment
- methanol treatment
- mud treatment
- mud-acid formation treatment
- multistage fracture treatment
- oil treatment
- oil-acid formation treatment
- percolation treatment
- plastic formation treatment
- polymer bottomhole treatment
- pressure acidizing formation treatment
- preventive treatment
- primary gas treatment
- riverfrac treatment
- selective formation treatment
- sewage treatment
- sodium plumbite treatment
- split caustic treatment
- sulfuric-acid formation treatment
- surfactant formation treatment
- thermal bottomhole treatment
- thermal formation treatment
- thermal formation treatment with electrical downhole heaters
- thermal formation treatment with flame downhole heaters
- thermal-acid formation treatment
- thermal-acidizing formation
- thermal-steam formation treatment
- thermochemical formation treatment
- thinner treatment
- two-stage formation treatment
- vibroacid formation treatment
- volcanic treatment
- volcanic formation treatment
- water treatment
- waterfrac treatment
- well treatment* * *• 1) обработка; 2) устранение утечекАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > treatment
-
8 treatment
2. пропитка3. пропитывание4. очисткаaging treatment — обработка старением, искусственное старение
annealing treatment — отжиг
anode oxydation treatment — анодирование
anodic treatment — анодирование
anticorrosive treatment — антикоррозионная обработка
austenizing treatment — аустенизация
catalytic thermal treatment — термокаталитическая обработка
chemical treatment — химическая обработка [очистка]
chemicothermal treatment — термохимическая обработка
chromate treatment — хромирование
cold treatment — низкотемпературная обработка
controlled thermomechanical treatment — контролируемая термомеханическая обработка
corona discharge treatment — обработка коронным разрядом
diffusion heat treatment — диффузионная термообработка
electric erosion treatment — электроэрозионная обработка
electrochemical prepaint surface treatment — электрохимическая обработка поверхности перед окраской [нанесением покрытия]
electrolytic etching treatment — электролитическое травление
electrolyzing treatment — электролитическая обработка
electromechanical treatment — электромеханическая обработка
etching treatment — травление
glass surface treatment — 1) обработка поверхности стекла 2) аппретирование
hardening treatment — упрочняющая обработка, закалка
heat treatment — термическая обработка, термообработка
high-heat treatment — высокотемпературная обработка
high-tensile-strength treatment — высокопрочностная обработка
irradiation treatment — обработка облучением
latex cord treatment — пропитка корда латексным составом
liquid-quenching treatment — закалка с охлаждением в жидкости
low-temperature aging treatment — обработка низкотемпературным старением
mechanical treatment — механическая обработка
passivation treatment — пассивирующая обработка, мягкое травление
phosphating treatment — фосфатирование
post-heat treatment — последующая термообработка
precipitation-hardening treatment — дисперсионное твердение
pre-irradiation heat treatment — термообработка до облучения
prepaint chemical treatment — химическая обработка ( поверхности) перед окраской [нанесением покрытия]
radiation treatment — обработка облучением
reheat treatment — повторная термообработка
solid-solution treatment — термообработка на твёрдый раствор
stabilizing heat treatment — термообработка для стабилизации структуры сплава
stress-relief heat treatment — термообработка для снятия напряжений
sub-zero treatment — низкотемпературная обработка, обработка холодом
surface treatment — 1) обработка поверхности 2) аппретирование
surface conversion treatment — поверхностная защитная обработка
thermal treatment — термическая обработка, термообработка
thermomagnetic treatment — термомагнитная обработка
thermomechanical treatment — термомеханическая обработка
toluene vapor treatment — обработка в парах толуола
transformation treatment — термообработка со структурными превращениями
two-stage treatment — двухступенчатая обработка
vacuum heat treatment — вакуумная термообработка
vapor treatment — паровая обработка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > treatment
-
9 anticorrosive surface treatment
Морской термин: антикоррозионная обработка поверхностиУниверсальный англо-русский словарь > anticorrosive surface treatment
-
10 anticorrosive surface treatment
English-Russian marine dictionary > anticorrosive surface treatment
-
11 антикоррозионная обработка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > антикоррозионная обработка
-
12 антикоррозионная обработка
Русско-английский словарь по нефти и газу > антикоррозионная обработка
-
13 антикоррозионная обработка
Russian-English mining-engineering dictionary > антикоррозионная обработка
-
14 антикоррозионный
-
15 антикоррозионный
Русско-английский военно-политический словарь > антикоррозионный
-
16 антикоррозионная обработка
антикоррозионная обработка
Покрытие металлического проката, изделий, полуфабрикатов тонким слоем другого металла (например, Cr, Zn, Сu), сплава или неметаллических материалов (полимеров, эмалей, красок и др.) для защиты их от коррозии; осущевляетяс различными способами: электролитическим напылением, химико-термическим и т.д.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антикоррозионная обработка
-
17 обработка антикоррозионная
обработка антикоррозионная
Покрытие металлического проката, изделий, полуфабрикатов тонким слоем другого металла (например, Cr, Zn, Сu), сплава или неметаллических материалов (полимеров, эмалей, красок и др.) для защиты их от коррозии. Осущевляется разными способами: электролитическим, напылением, химико-термическим и т.д.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка антикоррозионная
-
18 trattamento anticorrosivo
"anticorrosive treatment;Rostschutzbehandlung;tratamento anticorrosivo" -
19 антикоррозионная обработка
1) Aviation: corrosion treatment2) Economy: anticorrosion treatment4) Mechanics: corrosion prevention treatmentУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозионная обработка
-
20 антикоррозионный
прил. anticorrosive, corrosion-resisting, antirust, rust preventiveРусско-английский большой базовый словарь > антикоррозионный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anticorrosive treatment — antikorozinis apdorojimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršiaus savybių pakeitimas korozijai sulėtinti. atitikmenys: angl. anticorrosive treatment rus. антикоррозийная обработка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
anticorrosive treatment — Смотри антикоррозионная обработка … Энциклопедический словарь по металлургии
антикоррозионная обработка — [anticorrosive treatment] покрытие металлического проката, изделий, полуфабрикатов тонким слоем другого металла (например, Cr, Zn, Cu), сплава или неметаллических материалов (полимеров, эмалей, красок и др.) для защиты их от коррозии;… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОБРАБОТКА АНТИКОРРОЗИОННАЯ — [anticorrosive treatment] покрытие металлического проката, изделий, полуфабрикатов тонким слоем другого металла (например, Cr, Zn, Си), сплава или неметаллических материалов (полимеров, эмалей, красок и др.) для защиты их от коррозии.… … Металлургический словарь
antikorozinis apdorojimas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršiaus savybių pakeitimas korozijai sulėtinti. atitikmenys: angl. anticorrosive treatment rus. антикоррозийная обработка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
антикоррозийная обработка — antikorozinis apdorojimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršiaus savybių pakeitimas korozijai sulėtinti. atitikmenys: angl. anticorrosive treatment rus. антикоррозийная обработка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
антикоррозионная обработка — Покрытие металлического проката, изделий, полуфабрикатов тонким слоем другого металла (например, Cr, Zn, Сu), сплава или неметаллических материалов (полимеров, эмалей, красок и др.) для защиты их от коррозии; осущевляетяс различными способами:… … Справочник технического переводчика
обработка антикоррозионная — Покрытие металлического проката, изделий, полуфабрикатов тонким слоем другого металла (например, Cr, Zn, Сu), сплава или неметаллических материалов (полимеров, эмалей, красок и др.) для защиты их от коррозии. Осущевляется разными способами:… … Справочник технического переводчика
zinc processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Zinc (Zn) is a metallic element of hexagonal close packed (hcp) crystal structure and a density of 7.13 grams per cubic centimetre. It has only moderate hardness and can … Universalium
Zinc oxide — Other names Zinc white Calamine Identifiers … Wikipedia
Japanese patent law — is based on the first to file principle and is mainly given force by the Patent Act (特許法 Tokkyohō ) of Japan which consists of 204 articles. Article 2 defines an invention as the highly advanced creation of technical ideas by which a law of… … Wikipedia