-
1 anticipazione
anticipazioneanticipazione [anti∫ipat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (di notizia, informazione) Vorwegnahme Feminin2 (di azione) Vorverlegung Feminin3 finanza Voraus(be)zahlung Feminin; anticipazione bancaria Bankvorausdarlehen neutroDizionario italiano-tedesco > anticipazione
2 anticipazione bancaria
anticipazione bancariaBankvorausdarlehenDizionario italiano-tedesco > anticipazione bancaria
3 prefigurare
prefigurareprefigurare [prefigu'ra:re]verbo transitivo1 (costituire l'anticipazione di) (symbolisch) ankündigen, ein Vorbote sein [qualcosa von etwas]2 (anticipare, precorrere) vorwegnehmen, ein Vorläufer sein [qualcosa von etwas]Dizionario italiano-tedesco > prefigurare
См. также в других словарях:
anticipazione — /antitʃipa tsjone/ s.f. [dal lat. anticipatio onis ]. 1. [lo spostare, o l essere spostato, a un tempo anteriore a quello normale o precedentemente fissato] ▶◀ e ◀▶ [➨ anticipo (1. b)]. 2. (estens.) [somma di danaro che viene anticipata] ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
anticipazione — anticipazióne (s.f.) Figura tramite cui si suggerisce di sostituire una qualifica con un altra che potrebbe sollevare obiezioni. Es.: Non è una punizione ma un mezzo per prevenire il crimine. Si aggiungono forme come l esitazione e la… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
anticipazione — an·ti·ci·pa·zió·ne s.f. CO 1. spostamento a un tempo anteriore a quello fissato: anticipazione di una riunione, della partenza Sinonimi: anticipo. Contrari: posticipazione, procrastinazione, rinvio, ritardo. 2. versamento anticipato di una somma… … Dizionario italiano
anticipazione — (антиципация, предвосхищение | anticipation | Anticipation | anticipation | anticipazione) В синтаксисе это название даётся иногда пролепсису. В фонетике оно обозначает регрессивное воздействие, оказываемое одной фонемой на другую, ей… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
anticipazione — anticipalo лат. [антиципа/цио] anticipation фр. [антисипасьо/н], англ. [энтисипэ/йшн] anticipazione ит. [античипацио/нэ] Antizipation нем. [антиципацио/н] предъем букв. предварение … Словарь иностранных музыкальных терминов
anticipazione — Eng. anticipation Contratto con cui una banca concede a un cliente una prestazione finanziaria a fronte di garanzie reali. Sinonimo di anticipazione bancaria … Glossario di economia e finanza
anticipazione — {{hw}}{{anticipazione}}{{/hw}}s. f. 1 L anticipare. 2 Notizia, informazione e sim. fornita in anticipo | Previsione. 3 (mus.) Nota o serie di note dell accordo che deve seguire, suonata mentre l accordo precedente dura ancora. 4 (banca) Somma di… … Enciclopedia di italiano
anticipazione — pl.f. anticipazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
anticipazione — s. f. V. anticipo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
anticipazione straordinaria — Eng. extended credit Finanziamento di carattere straordinario erogato dalla Banca centrale con un costo e una durata frequentemente superiori alle anticipazioni di carattere ordinario … Glossario di economia e finanza
anticipo — an·tì·ci·po s.m. AU 1. spostamento a un tempo anteriore a quello fissato: anticipo della partenza, del pagamento Sinonimi: anticipazione. Contrari: ritardo, posticipo. 2. arco di tempo che precede il momento in cui un evento avrebbe dovuto… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский