-
1 anticipating operating conditions
pl.Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > anticipating operating conditions
-
2 опередивший
-
3 опередивший
Русско-английский новый политехнический словарь > опередивший
-
4 опережающий
Русско-английский новый политехнический словарь > опережающий
-
5 упреждающий
Русско-английский новый политехнический словарь > упреждающий
-
6 опередивший
-
7 опережающий
-
8 опередивший
Русско-английский словарь по информационным технологиям > опередивший
-
9 предвидения
anticipatinganticipationanticipationsauguringforecastingforeknowledgeforeseeingforesightforesightspredictingpredictionpredictionspresciencepresciencesprevisionprevisionsprognosticatingprognosticationprognostications -
10 предвосхищения
anticipatinganticipationanticipationsauguringforecastingforeknowledgeforeseeingforesightforesightspredictingpredictionpredictionspresciencepresciencesprevisionprevisionsprognosticatingprognosticationprognostications -
11 предусмотрение
anticipatinganticipationanticipationsauguringforecastingforeknowledgeforeseeingforesightforesightspredictingpredictionpredictionspresciencepresciencesprevisionprevisionsprognosticatingprognosticationprognostications -
12 уплата досрочно
-
13 противопоставленный патент
anticipating patent, cited patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > противопоставленный патент
-
14 определение потребностей на будущий период
Русско-английский словарь по логистике > определение потребностей на будущий период
-
15 определение расхода на будущий период
Русско-английский словарь по логистике > определение расхода на будущий период
-
16 упреждающий функционал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > упреждающий функционал
-
17 регулирование с прогнозированием
anticipating control, anticipatory controlРусско-английский политехнический словарь > регулирование с прогнозированием
-
18 упреждающий сигнал
Русско-английский новый политехнический словарь > упреждающий сигнал
-
19 З-3
ЗАБЕГАТЬ/ЗАБЕЖАТЬ ВПЕРЁД VP subj: human fixed WO1. to do sth. prematurely or in advance, interrupting the logical order, progression of events, actions etc: X забегает вперёд - X is getting (way) ahead of himselfX is rushing things X is anticipating (matters (events, things)) X is rushing (jumping) ahead.Забегая вперёд, скажу лишь одно: он (Иван Фёдорович) был теперь, в этот вечер, именно как раз накануне белой горячки, которая наконец уже вполне овладела его издавна расстроенным, но упорно сопротивлявшимся болезни организмом (Достоевский 2). Getting ahead of myself, I will say only one thing: he (Ivan Fyodorovich) was, that evening, precisely just on the verge of brain fever, which finally took complete possession of his organism, long in disorder but stubbornly refusing to succumb (2a).(Бусыгин:) Ну, не будем забегать вперёд, но вы мне уже нравитесь (Вампилов 4). (В.:) I don't want to rush things but you know what? I already like you (4c)..Борис Леонидович (Пастернак) учился у жизни и истории. И взгляды его на некоторые фундаментальные события века существенно эволюционировали. Иногда это проявлялось самым неожиданным образом. Забегая вперёд, вспомню об одном эпизоде из того времени, когда роман «Доктор Живаго» уже перешёл границу... (Ивинская 1). BL (Pasternak) was able to learn from life and history, and his views on certain basic events of our age underwent a substantial change. This was sometimes demonstrated in unexpected ways-as, for example, in an incident which-anticipating a little-I will mention here, though it happened many years later, at the time when Doctor Zhivago had already appeared abroad... (1a).2. obsusu. pfv) to forestall, outstrip s.o. by attaining or obtaining sth. firstX забежал вперёд - X got ahead of person YX eclipsed person Y's efforts X beat person Y to it X got there first. -
20 забегать вперед
• ЗАБЕГАТЬ/ЗАБЕЖАТЬ ВПЕРЕД[VP; subj: human; fixed WO]=====1. to do sth. prematurely or in advance, interrupting the logical order, progression of events, actions etc:- X is anticipating (matters <events, things>);- X is rushing (jumping) ahead.♦ Забегая вперёд, скажу лишь одно: он [Иван Фёдорович] был теперь, в этот вечер, именно как раз накануне белой горячки, которая наконец уже вполне овладела его издавна расстроенным, но упорно сопротивлявшимся болезни организмом (Достоевский 2). Getting ahead of myself, I will say only one thing: he [Ivan Fyodorovich] was, that evening, precisely just on the verge of brain fever, which finally took complete possession of his organism, long in disorder but stubbornly refusing to succumb (2a).♦ [Бусыгин:] Ну, не будем забегать вперёд, но вы мне уже нравитесь (Вампилов 4). [В.:] I don't want to rush things but you know what? I already like you (4c).♦...Борис Леонидович [Пастернак] учился у жизни и истории. И взгляды его на некоторые фундаментальные события века существенно эволюционировали. Иногда это проявлялось самым неожиданным образом. Забегая вперёд, вспомню об одном эпизоде из того времени, когда роман "Доктор Живаго" уже перешёл границу... (Ивинская 1). BL [Pasternak] was able to learn from life and history, and his views on certain basic events of our age underwent a substantial change. This was sometimes demonstrated in unexpected ways-as, for example, in an incident which-anticipating a little-I will mention here, though it happened many years later, at the time when Doctor Zhivago had already appeared abroad... (1a).2. obs [usu. pfv]⇒ to forestall, outstrip s.o. by attaining or obtaining sth. first:- X got there first.Большой русско-английский фразеологический словарь > забегать вперед
См. также в других словарях:
Anticipating — «Anticipating» Сингл Бритни Спирс из альбома … Википедия
Anticipating — Saltar a navegación, búsqueda Anticipating Sencillo de Britney Spears del álbum Britney Lanzamiento 22 de mayo de 2002 … Wikipedia Español
anticipating — index provident (showing foresight) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Anticipating — Infobox Single Name = Anticipating Artist = Britney Spears from Album = Britney Released = Start date|2002|5|22 (See release history) Format = CD single Recorded = 2001 Genre = Dance pop Length = 3:16 Label = Jive Writer = Britney Spears, Brian… … Wikipedia
Anticipating — Anticipate An*tic i*pate, v. t. [imp. & p. p. {Anticipated}; p. pr. & vb. n. {Anticipating}.] [L. anticipatus, p. p. of anticipare to anticipate; ante + capere to make. See {Capable}.] 1. To be before in doing; to do or take before another; to… … The Collaborative International Dictionary of English
anticipating — Synonyms and related words: agape, agog, all agog, anticipant, anticipative, anticipatory, awaiting, big with child, big laden, breeding, carrying, carrying a fetus, certain, confident, eager, expectant, expecting, forearmed, forestalling,… … Moby Thesaurus
anticipating — n. act or instance of waiting in expectation adj. expecting; looking forward to; preceding, coming before an·tic·i·pate || æn tɪsɪpeɪt v. expect, predict; precede; hurry and come before … English contemporary dictionary
anticipating — American pregnant Another way of saying expectant … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
anticipating — … Useful english dictionary
technical analysis — Anticipating future price movement using historical prices, trading volume, open interest and other trading data to study price patterns. Chicago Board of Trade glossary Technical analysis uses charts to examine changes in price patterns, volume… … Financial and business terms
List of French in Action episodes — Leçon 1 Orientation= An introduction to French in Action: its creation, its components, and its functioning. How to work with the video programs and how to integrate them with the audio and print components. This is the only program in English;… … Wikipedia