-
1 Antialiasing
n prakt.ugs < edv> ■ anti-aliasing -
2 antialiasing
фильтрация, устраняющая эффекты спектрального наложения (при восстановлении сигналов, дискретизированных с частотой ниже частоты Найквиста); см. также aliasing 2выравнивание (отрезков прямых, цепочки литер); см. также dejagging1. сглаживание;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > antialiasing
-
3 antialiasing filtar
• antialiasing filter -
4 antialiasing technique
1. методы сглаживания;2. в компьютерной графике - средства компенсации дискретности растра;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > antialiasing technique
-
5 Superscene-Antialiasing
n < edv> ■ superscene antialiasingGerman-english technical dictionary > Superscene-Antialiasing
-
6 Full Screen Antialiasing
Abbreviation: FSAAУниверсальный русско-английский словарь > Full Screen Antialiasing
-
7 подавление помехи дискретизации
Russian-English dictionary of telecommunications > подавление помехи дискретизации
-
8 uglađeni rubovi
• antialiasing -
9 epätasaisuuksien kompensointi
• antialiasing -
10 valetoistonesto
• antialiasing -
11 umekšavanje stepena.
• antialiasing -
12 устранение контурных неровностей
Русско-английский большой базовый словарь > устранение контурных неровностей
-
13 filtar za izbjegavanje prekrivanja
Hrvatski-Engleski rječnik > filtar za izbjegavanje prekrivanja
-
14 защита от наложения спектров
защита от наложения спектров
Процедура фильтрации, позволяющая скорректировать ошибки, возникающие при дискретизации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от наложения спектров
-
15 исправление искажений изображения
исправление искажений изображения
защита от искажения квантования
фильтрация для коррекции ошибок при дискретизации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправление искажений изображения
-
16 сглаживание (изображения)
фильтрация
сглаживание
Автоматическое сглаживание ступенчатости изображений линий, вызванное недостаточной разрешающей способностью экрана.
Метод улучшения отображения криволинейных контуров и наклонных линий за счет устранения на них "зубцов". Это становится возможным благодаря расчету дополнительных точек изображения по соседним пикселам.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
сглаживание
защита от наложения спектров
Процедура исключения или снижения (путем сглаживания и фильтрации) искажающих эффектов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
- защита от наложения спектров.
- фильтрация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сглаживание (изображения)
-
17 фильтр для устранения наложения спектров
фильтр для устранения наложения спектров
Фильтр, установленный на входе схемы аналого-цифрового преобразователя и предназначенный для подавления частот на участке спектра, лежащем выше частоты, равной половине частоты дискретизации. Обычно частотная характеристика такого фильтра близка к прямоугольной (т.е. имеет плоскую вершину и крутые срезы).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр для устранения наложения спектров
-
18 фильтр защиты от наложения спектров
фильтр защиты от наложения спектров
-
[Англо-русский словарь по вычислительной технике и программированию - 8-е изд., испр. и доп. © ABBYY Software Ltd, Масловский Е. К., 2008]
фильтр по частоте информации на входе устройства
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Параллельные тексты EN-RU
The analog inputs are fed through an analog preprocessing feature (anti-aliasing filtering) to a common analog-to-digital converter
[Schneider Electric]Входные аналоговые сигналы перед подачей на аналого-цифровой преобразователь подвергаются предварительной аналоговой обработке (пропускаются через фильтр защиты от наложения спектров).
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр защиты от наложения спектров
-
19 фильтрация-сглаживание
antialiasing, anti-aliasingРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > фильтрация-сглаживание
-
20 схема компенсации спектральных наложений
Русско-английский большой базовый словарь > схема компенсации спектральных наложений
См. также в других словарях:
Antialiasing — Saltar a navegación, búsqueda (a) (b) (c) Figura 1 En el área del procesamiento digital de señales en gener … Wikipedia Español
Antialiasing — En el área del procesamiento digital de señales en general, se le llama antialiasing a los procesos que permiten minimizar el aliasing cuando se desea representar una señal de alta resolución en un sustrato de más baja resolución. En la mayoría… … Enciclopedia Universal
Antialiasing — Der Begriff Antialiasing (AA) steht für Antialiasing (Signalverarbeitung), Verfahren zur Verminderung des Alias Effekts Antialiasing (Computergrafik), Kantenglättung Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehre … Deutsch Wikipedia
Antialiasing — Anticrénelage L’anticrénelage ou anti aliasing, ou encore lissage de police, est une méthode permettant d éviter le crénelage, un phénomène qui survient lorsqu on visualise certaines images numériques dans certaines résolutions. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Antialiasing (Computergrafik) — Eine Computergrafik, die oben ohne und unten mit Antialiasing berechnet wurde. Durch Antialiasing wird das harte Erscheinungsbild der Objektkanten geglättet und die dünnen Streifen werden realistischer dargestellt. Antialiasing, auch Anti… … Deutsch Wikipedia
Antialiasing (Signalverarbeitung) — Mit Anti Aliasing oder Antialiasing werden in Bereichen der digitalen Signalverarbeitung, etwa bei der Tonaufnahme oder Bilderfassung, Techniken zur Verminderung des Alias Effekts bezeichnet. Dabei wird auf das Eingangssignal eine… … Deutsch Wikipedia
Antialiasing — … Википедия
antialiasing — /an tee ay lee euh sing, an tuy /, n. a technique for smoothing out jaggies in graphical computer output. [1990 95] * * * … Universalium
antialiasing — noun /ˈæn.ti.ˈeɪ.li.əs.ɪŋ/ any technique that reduces the appearance of jagged edges in digital images caused by high contrast borders between pixels … Wiktionary
Antialiasing — Устранение [компенсация] помех при дискретизации изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии
Antialiasing — An|ti|ali|a|sing [æntiəi liəziŋ] das; s <zu engl. anti (vgl. ↑anti...) u. ↑Aliasing> Beseitigung des gezackten od. stufenartigen Erscheinungsbildes von Kurven u. diagonalen Linien auf dem Bildschirm mithilfe einer speziellen Software (EDV) … Das große Fremdwörterbuch