Перевод: с английского на русский

с русского на английский

antes

  • 1 callable bond

    фр. obligation remboursable avant l'échéance

    исп. bono rescatable; bono redimible antes del vencimiento

    отзывная облигация; облигация, которая может быть погашена досрочно

    Облигация, которая может быть отозвана эмитентом для выкупа до наступления срока погашения. Обычно такие облигации отзываются при столь значительном падении процентных ставок, что эмитент может сэкономить средства путем выпуска новых облигаций при более низких процентах по ним.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > callable bond

  • 2 noncallable bond

    фр. obligation ne pouvant être amortie par anticipation

    исп. bono no rescatable antes del vencimiento; bono no redimible antes del vencimiento

    неотзывная облигация

    Облигация, которая не может быть отозвана или погашена до наступления срока погашения.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > noncallable bond

  • 3 when issued (wi) security

    фр. titre vendu avant son émission

    исп. valor vendido antes de su emisión

    ценная бумага, размещенная до момента эмиссии, после выпуска

    Условно проданная ценная бумага, т.е. разрешенная к выпуску, но еще не выпущенная. Подобным образом продаются американские казначейские векселя.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > when issued (wi) security

  • 4 anta

    1. анты

     

    анты
    Выступы продольных стен здания, ограждающие вход
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • архитектура, основные понятия

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anta

См. также в других словарях:

  • antes — adjetivo 1. Que precede en el tiempo: Ha llegado una hora antes. Ocurrió un instante antes. 2. (precedido de nombres de tiempo en singular y con artículo o precedido de de ) Anterior: La noche antes había ocurrido todo. Nos dijo que viniéramos el …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • antes — 1. Adverbio que denota prioridad en el tiempo o en el espacio: Si vas a llegar antes, avísame; El doce va antes que el trece. Normalmente va seguido de un complemento precedido de la preposición de: «Quince días antes de su muerte [...]… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • antes — (De ante2, con s, por analogía con tras, después, etc.). 1. adv. l. Denota prioridad de lugar. 2. adv. t. Denota prioridad de tiempo. Antes de amanecer. [m6]Antes que llegue. 3. adv. ord. Denota prioridad o preferencia. Antes morir que ofender a… …   Diccionario de la lengua española

  • Antes — bezeichnet: Antes Affäre, eine Korruptionsaffäre mehrerer Berliner Politiker, benannt nach Wolfgang Antes Antes (Portugal), eine portugiesische Gemeinde im Kreis Mealhada ein Plattenlabel ( Antes Edition ) für klassische Musik Antes ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Antes — Saltar a navegación, búsqueda Antes Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • antes de — denota anterioridad en el tiempo: «He venido antes de las nueve.» Antes que hace papel de conjunción adversativa negativa («Todo antes que la deshonra»), y también temporal («He llegado antes que tú»). Tanto antes que como antes de que con valor… …   Diccionario español de neologismos

  • antes — antes, de los de antes (de la guerra) expr. bueno, de calidad. ❙ «...y mire que las paredes son gruesas, ¿eh?, que son de antes de la guerra.» Andreu Martín, Amores que matan, ¿y qué? ❙ ▄▀ «El nuevo ministro es un demócrata de los de antes.» ❘ se …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Antes — may refer to:*Antes (people), an ancient tribe in Eastern Europe *Antes, Mealhada, a parish in Portugal *The word antes , one of the Spanish prepositions …   Wikipedia

  • Antes — An tes, n. pl. Ant[ae]. See {Anta}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Antes — (a. Geogr.), sarmatisches Volk zwischen dem Dniester u. Tanais, nebst den ihnen westlich wohnenden Sclavini ein Hauptzweig der Wenden. Justinian besiegte die in das römische Gebiet Eingedrungenen (daher sein Beiname Antĭcus) u. wies ihnen neue… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • antes — adv. 1. Precedentemente, em tempo anterior. 2. Mais cedo. 3. Em lugar anterior. 4. Melhor, de preferência. 5. Pelo contrário. • prep. 6. Indica relação de tempo …   Dicionário da Língua Portuguesa

Книги

Другие книги по запросу «antes» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»