-
1 anteojo
anteojo sustantivo masculinob)
anteojo sustantivo masculino
1 telescope
2 mpl (prismáticos) binoculars, field glasses LAm (gafas) glasses, spectacles -
2 betaurreko
anteojo, anteojos, antiparras, gafa -
3 binoculars
bi'nokjuləz(an instrument for making distant objects look nearer, with separate eyepieces for each eye: He looked at the ship on the horizon through his binoculars.) prismáticosbinoculars npl prismáticos / gemelos1 prismáticos nombre masculino plural, gemelos nombre masculino pluralbinoculars [bə'nɑkjələrz, baɪ-] npl: binoculares mpln.inv.• prismáticos (OPT) s.m.pl.n.pl.• anteojo s.m.• binóculo s.m.• gemelo s.m.• gemelos s.m.pl.• prismático s.m.• prismáticos s.m.pl.bə'nɑːkjələrz, bɪ'nɒkjʊləzplural noun binoculares mpl, gemelos mpl, prismáticos mpl, largavistas m, anteojos fpl de larga vista (esp AmL)[bɪ'nɒkjulǝz]NPL gemelos mpl, prismáticos mpl ; (Mil) anteojo m de campaña* * *[bə'nɑːkjələrz, bɪ'nɒkjʊləz]plural noun binoculares mpl, gemelos mpl, prismáticos mpl, largavistas m, anteojos fpl de larga vista (esp AmL) -
4 Zielfernrohr
-
5 зрительная труба
adjgener. anteojo de larga vista, anteojo -
6 зрительный
прил.1) visual; ópticoзри́тельная па́мять — memoria visual
зри́тельный нерв — nervio óptico
зри́тельный буго́р мед. — tálamo óptico
зри́тельная труба́ — anteojo de larga vista
2) ( для зрителей)зри́тельный зал — sala de espectáculos
* * *прил.1) visual; ópticoзри́тельная па́мять — memoria visual
зри́тельный нерв — nervio óptico
зри́тельный буго́р мед. — tálamo óptico
зри́тельная труба́ — anteojo de larga vista
2) ( для зрителей)зри́тельный зал — sala de espectáculos
* * *adjgener. visivo, óptico, visorio, visual -
7 кипрегель
-
8 подзорная труба
adjgener. anteojo (de larga vista), anteojo de larga vista, catalejo -
9 стереотруба
-
10 труба
труба́1. tubo;водопрово́дная \труба akvokonduka tubo;подзо́рная \труба lorno;2. (муз. инструмент) trumpeto.* * *ж.дымова́я труба́ — chimenea f, cañón de chimenea
фабри́чная труба́ — chimenea (de fábrica)
водопрово́дная труба́ — cañería f, conducto m ( de agua)
водосто́чная (дождева́я) труба́ — canalón m, gotera f
выхлопна́я труба́ — tubería de escape
аэродинами́ческая труба́ — tubo aerodinámico
подзо́рная труба́ — anteojo de larga vista
труба́ периско́па — tubo del periscopio
2) ( музыкальный инструмент) trompeta f, trompa fигра́ть на трубе́ — tocar la trompeta
3) анат. trompa fевста́хиева труба́ — trompa de Eustaquio
••пожа́рная труба́ — manga de bomberos
иерихо́нская труба́ уст. шутл. — la trompeta de Jericó
де́ло труба́ прост. — la cosa está mal
хвост трубо́й прост. — cola empinada
вы́лететь в трубу́ — salir por la ventana, quebrar (непр.) vi
пройти́ ого́нь, во́ду и ме́дные тру́бы — tener mucho mundo; estar fogueado; ser toro corrido
труби́ть (во все) тру́бы — echar las campanas al vuelo, pregonar vt
* * *ж.дымова́я труба́ — chimenea f, cañón de chimenea
фабри́чная труба́ — chimenea (de fábrica)
водопрово́дная труба́ — cañería f, conducto m ( de agua)
водосто́чная (дождева́я) труба́ — canalón m, gotera f
выхлопна́я труба́ — tubería de escape
аэродинами́ческая труба́ — tubo aerodinámico
подзо́рная труба́ — anteojo de larga vista
труба́ периско́па — tubo del periscopio
2) ( музыкальный инструмент) trompeta f, trompa fигра́ть на трубе́ — tocar la trompeta
3) анат. trompa fевста́хиева труба́ — trompa de Eustaquio
••пожа́рная труба́ — manga de bomberos
иерихо́нская труба́ уст. шутл. — la trompeta de Jericó
де́ло труба́ прост. — la cosa está mal
хвост трубо́й прост. — cola empinada
вы́лететь в трубу́ — salir por la ventana, quebrar (непр.) vi
пройти́ ого́нь, во́ду и ме́дные тру́бы — tener mucho mundo; estar fogueado; ser toro corrido
труби́ть (во все) тру́бы — echar las campanas al vuelo, pregonar vt
* * *n1) gener. caño (дренажная), vaciadero, cañón, trompa, trompeta, tubo2) amer. popo3) poet. bronce4) eng. colagon, conducción, conducto, flus, (аэродинамическая) túnel5) mus. tuba -
11 lunette
substantif féminin → inflexiones1 Anteojo substantif masculin: lunette d'approche, anteojo de larga vista2 Agujero substantif masculin abertura circular: lunette des cabinets, apertura de water closet3 lunette arrière (d'une voiture) ventanilla poterior4 Gafas, lentes -
12 earpiece
s.1 auricular (de teléfono)2 audífono, auricular.3 pata del anteojo, patilla, brazo del anteojo. -
13 eyeglass
tr['aɪglɑːs]1 monóculon.(§ pl.: eyeglasses) = anteojo s.m.• lente s.m.• monóculo s.m.• ocular (OPT) s.m.['aɪɡlɑːs]N lente m or f ; (worn in the eye) monóculo m eyeglasses (esp US) gafas fpl (Sp), lentes mpl or fpl (LAm)* * * -
14 spyglass
-
15 telescope
'teliskəup
1. noun(a kind of tube containing lenses through which distant objects appear closer: He looked at the ship through his telescope.) telescopio
2. verb(to push or be pushed together so that one part slides inside another, like the parts of a closing telescope: The crash telescoped the railway coaches.) encajar, plegar- teletext
telescope n telescopiotr['telɪskəʊp]1 telescopio1 plegar1 plegarse: telescopio mn.• anteojo s.m.• catalejo s.m.• telescopio (OPT) s.m.v.• acortar v.• enchufar v.• telescopar v.• telescoparse v.'teləskəʊp, 'telɪskəʊp
I
noun telescopio m
II
1.
transitive verb \<\<book/report/events\>\> resumir, abreviar
2.
vi plegarse* ( como un telescopio)['telɪskǝʊp]1.N telescopio m2.VI [aerial, umbrella] plegarse3.VT abatir, plegar* * *['teləskəʊp, 'telɪskəʊp]
I
noun telescopio m
II
1.
transitive verb \<\<book/report/events\>\> resumir, abreviar
2.
vi plegarse* ( como un telescopio) -
16 blinkers of horses
-
17 opera glasses
(binoculars for use in a theatre.) gemelos de teatroindiscretos nombre masculino pluralopera glasses npl: gemelos mpl de teatron.• anteojo s.m. -
18 spectacles
'spektəklz(glasses which a person wears to help his eyesight: a pair of spectacles.) gafas, anteojosspectacles npl gafas1 gafas nombre femenino pluraln.• anteojo s.m.• antiparras s.f.pl.• binóculo s.m.• gafa s.f. -
19 gafas
Del verbo gafar: ( conjugate gafar) \ \
gafas es: \ \2ª persona singular (tú) presente indicativoMultiple Entries: gafar gafas
gafar ( conjugate gafar) verbo transitivo (Esp fam) to jinx
gafas sustantivo femenino plural gafas de sol sunglasses; gafas oscuras dark glasses
gafar vtr fam to put a jinx on: es mejor que no esté tu padre, nos gafa todas las actuaciones, it's just as well your dad isn't here - he always brings us bad luck
gafas fpl
1 glasses, spectacles
gafas de sol, sunglasses
gafas graduadas, prescription glasses
2 (de protección, de submarinista) goggles ' gafas' also found in these entries: Spanish: anteojo - bifocal - binocular - cristal - espejuelo - estuche - forcejeo - funda - gastar - graduada - graduado - lente - montura - patilla - peor - quitar - quitarse - repuesto - ahumado - armazón - chuspa - lentes - pesar English: bifocals - downstairs - fog - forgetful - frame - glass - goggles - granny glasses - lens - outdated - over - pair - reading glasses - rim - shade - spectacle - sunglasses - tease - wear - bespectacled - dark - eye - mask - sun -
20 prismáticos
prismáticos sustantivo masculino plural binoculars (pl), field-glasses (pl);
prismáticos mpl binoculars pl ' prismáticos' also found in these entries: Spanish: anteojo - enfocar English: binoculars - field glasses - opera glasses - field
См. также в других словарях:
anteojo — (De antojo, con recomposición etimológica). 1. m. Instrumento óptico que acerca las imágenes de los objetos lejanos. 2. anteojo binocular. 3. anteojeras (ǁ piezas de vaqueta). 4. Gafas o lentes. 5. doblescudo. anteojo de caza … Diccionario de la lengua española
anteojo — sustantivo masculino 1. Instrumento óptico en forma de tubo que amplía la imagen de los objetos lejanos: En la película, el pirata se pasaba todo el tiempo mirando al horizonte a través de su anteojo. 2. (en plural) Instrumento óptico formado por … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anteojo — ► sustantivo masculino 1 ÓPTICA Instrumento óptico para ver de lejos. SINÓNIMO catalejo ► sustantivo masculino plural 2 ÓPTICA Instrumento óptico con dos cañones y con prismas ópticos en su interior para ampliar la visión. SINÓNIMO [gemelos]… … Enciclopedia Universal
anteojo — {{#}}{{LM A02573}}{{〓}} {{SynA02619}} {{[}}anteojo{{]}} ‹an·te·o·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cilindro que tiene un sistema de lentes en su interior que aumentan las imágenes de los objetos: • Guiñó el ojo izquierdo, y miró por el anteojo con … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
anteojo — (m) (Intermedio) aparato telescópico que permite ver cosas desde lejos Ejemplos: Cazador utiliza el anteojo para localizar la presa. Anoche observamos la luna por el anteojo. Sinónimos: catalejo, prismático … Español Extremo Basic and Intermediate
anteojo — s m I. 1 instrumento utilizado para observar objetos muy lejanos. Se compone principalmente de dos lentes: una llamada objetivo, recolectora de luz, y otra, llamada ocular, que amplifica la imagen de lo que se observa 2 Anteojo astronómico… … Español en México
anteojo — sustantivo masculino catalejo. ▌ ver con anteojo de aumento locución coloquial ponderar, exagerar, abultar, encarecer … Diccionario de sinónimos y antónimos
anteojo(s) — Sinónimos: ■ binocular, binóculo, catalejo, gafas, lentes, monóculo, prismáticos, quevedos, telescopio, gemelos, impertinentes … Diccionario de sinónimos y antónimos
anteojo — m. Instrumento óptico para ver objetos lejanos. Instrumento óptico con dos cristales y armadura para sostenerlos delante de los ojos y mejorar la visión … Diccionario Castellano
Monocular — Anteojo miniatura del tipo Galileo de fabricación soviética 2,5 aumentos x 17,5. Monocula … Wikipedia Español
Alidada — Se denomina alidada a la parte del teodolito que encuentra instalada sobre el limbo. Alidada. Es la parte que gira sobre el eje vertical, y tiene dos estructuras llamadas montantes que sirven de apoyo al anteojo. En algunos modelos de teodolitos … Wikipedia Español