-
1 anteceder
v.to come before, to precede.* * *1 to precede, come before* * *verb* * *VT to precede, go before* * *1.verbo transitivo to precede, come before2.anteceder a algo — to come before something, precede something
anteceder vi* * *= predate, preface, go before, forego [forgo].Ex. The UDC, in its basic structure, predates CC and, as we shall see, it lacks much of this latter scheme's consistency and predictability.Ex. The last of the primary operators, 6, prefaces terms which describe either the form (e.g. that it is a dictionary or bibliography) or the target audience (e.g. that it is intended for nurses or midwives) of the document.Ex. Acknowledgements: the author wishes to acknowledge her debt to the authors of the literature that has gone before, and also to the various persons and organisations that have kindly permitted the reproduction of their work.Ex. I will tell you the adventure which befell me in my fifth voyage, which was yet rarer and more marvelous than those which forewent it.* * *1.verbo transitivo to precede, come before2.anteceder a algo — to come before something, precede something
anteceder vi* * *= predate, preface, go before, forego [forgo].Ex: The UDC, in its basic structure, predates CC and, as we shall see, it lacks much of this latter scheme's consistency and predictability.
Ex: The last of the primary operators, 6, prefaces terms which describe either the form (e.g. that it is a dictionary or bibliography) or the target audience (e.g. that it is intended for nurses or midwives) of the document.Ex: Acknowledgements: the author wishes to acknowledge her debt to the authors of the literature that has gone before, and also to the various persons and organisations that have kindly permitted the reproduction of their work.Ex: I will tell you the adventure which befell me in my fifth voyage, which was yet rarer and more marvelous than those which forewent it.* * *anteceder [E1 ]vtto precede, come beforela persona que me antecedió en el cargo my predecessor in the postanteceder A algo to come BEFORE sth, precede sth■ antecederviel párrafo que antecede the preceding paragraph* * *
anteceder ( conjugate anteceder) verbo transitivo
to precede, come before;
anteceder a algo to come before sth, precede sth
anteceder verbo transitivo to precede, go before
* * *anteceder vtto come before, to precede;el silencio que antecedió al comienzo del concierto the silence which preceded the beginning of the concert* * *v/t precede, come before* * *: to precede -
2 anteceder
-
3 anteceder
-
4 anteceder
гл.общ. предшествовать -
5 anteceder
vt a uno, a algo= preceder -
6 anteceder
• antecede• come before• go bathing• go begging• precede -
7 anteceder
• předcházet -
8 anteceder
v. Ñawpariy. -
9 ANTECEDER
m:K'ab. -
10 Anteceder
Vide: ir delante. -
11 anteceder
tr предшествам. -
12 anteceder
-
13 anteceder
antecedir -
14 предшествовать
несов.2) уст. ( идти впереди) ir delante (de), antevenir (непр.) vi -
15 preceder
preθe'đɛrv1) ( tener la precedencia) vorangehen, vorhergehen, Vorrang haben2) ( estar antes que otra cosa) an erster Stelle stehen, Vorrang habenverbo transitivo————————verbo intransitivoprecederpreceder [preθe'ðer]num1num (anteceder) vorausgehen +dativo; un banquete precedido de varios discursos ein Festessen, dem mehrere Reden vorausgehen -
16 preceder
v.to go before, to precede.* * *1 to precede* * *verb* * *1. VT1) (=anteceder)preceder a algo/algn — to precede sth/sb
los años que precedieron a la Guerra Civil — the years leading up to the Civil War, the years preceding the Civil War
2) (=tener prioridad)preceder a algo/algn — to have priority over sth/sb, take precedence over sth/sb
2.VI to precedetodo lo que precede — all the preceding (part), all that which comes before
* * *verbo transitivo to precedelos días que precedieron a su muerte — the days leading up to o (frml) preceding his death
* * *= go before, precede, preface, come before, antedate, forego [forgo], trump.Ex. Acknowledgements: the author wishes to acknowledge her debt to the authors of the literature that has gone before, and also to the various persons and organisations that have kindly permitted the reproduction of their work.Ex. For instance 'Sculpture-Technique' precedes 'Sculpture in motion'.Ex. The last of the primary operators, 6, prefaces terms which describe either the form (e.g. that it is a dictionary or bibliography) or the target audience (e.g. that it is intended for nurses or midwives) of the document.Ex. That planning comes before organizing cannot be emphasized too much.Ex. The human interface antedates the computer interface by millenia.Ex. I will tell you the adventure which befell me in my fifth voyage, which was yet rarer and more marvelous than those which forewent it.Ex. If prejudice is allowed to trump the rights that all citizens should enjoy, then everyone's freedoms are ultimately endangered.----* fama + preceder = Posesivo + fame + precede + Nombre.* la calma que precede a la tormenta = the lull before the storm.* * *verbo transitivo to precedelos días que precedieron a su muerte — the days leading up to o (frml) preceding his death
* * *= go before, precede, preface, come before, antedate, forego [forgo], trump.Ex: Acknowledgements: the author wishes to acknowledge her debt to the authors of the literature that has gone before, and also to the various persons and organisations that have kindly permitted the reproduction of their work.
Ex: For instance 'Sculpture-Technique' precedes 'Sculpture in motion'.Ex: The last of the primary operators, 6, prefaces terms which describe either the form (e.g. that it is a dictionary or bibliography) or the target audience (e.g. that it is intended for nurses or midwives) of the document.Ex: That planning comes before organizing cannot be emphasized too much.Ex: The human interface antedates the computer interface by millenia.Ex: I will tell you the adventure which befell me in my fifth voyage, which was yet rarer and more marvelous than those which forewent it.Ex: If prejudice is allowed to trump the rights that all citizens should enjoy, then everyone's freedoms are ultimately endangered.* fama + preceder = Posesivo + fame + precede + Nombre.* la calma que precede a la tormenta = the lull before the storm.* * *preceder [E1 ]vtto precedelos días que precedieron a su muerte the days leading up to o ( frml) preceding his deathla persona que le había precedido en el cargo the person who had preceded him in the post, the previous incumbent of the post* * *
preceder ( conjugate preceder) verbo transitivo
to precede
preceder verbo transitivo to precede
' preceder' also found in these entries:
English:
lead up to
- precede
* * *preceder vtto go before, to precede* * *v/t precede* * *preceder v: to precede
См. также в других словарях:
anteceder — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: anteceder antecediendo antecedido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. antecedo antecedes antecede… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
antécéder — ⇒ANTÉCÉDER, verbe trans. Néol., inus. Précéder : • Quoi qu il en soit, cette messe, après celle de saint Joseph qui l antécédait sur le calendrier, était d autant mieux la bienvenue qu elle tranchait sur celles de carême, dont le défilé ne s… … Encyclopédie Universelle
anteceder — ‘Ir delante o preceder’. Es transitivo y su complemento directo, aun no siendo de persona, suele ir introducido por la preposición a (→ a2, 1.1l): «Un desfile de músicos y danzantes [...] antecede a la batalla» (Ruz Mayas [Méx. 1981]); «Iban más… … Diccionario panhispánico de dudas
anteceder — |ê| v. tr. 1. Preceder. 2. Realizar se antes de. • v. intr. 3. Ser anterior … Dicionário da Língua Portuguesa
anteceder — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Estar (una persona o una cosa) antes que [otra persona u otra cosa]: Disturbios sociales antecedieron a la dimisión del Gobierno … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anteceder — (Del lat. antecedĕre). tr. preceder … Diccionario de la lengua española
anteceder — (Del lat. antecedere.) ► verbo transitivo Estar o ir una cosa antes de otra: ■ las nubes anteceden a la tormenta. SINÓNIMO preceder * * * anteceder (del lat. «antecedĕre») tr. Estar, ir u ocurrir antes que cierta cosa: ‘La causa antecede al… … Enciclopedia Universal
anteceder — {{#}}{{LM A02559}}{{〓}} {{ConjA02559}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02605}} {{[}}anteceder{{]}} ‹an·te·ce·der› {{《}}▍ v.{{》}} Ir delante en el tiempo o en el espacio: • La ‘b’ antecede a la ‘c’ en el orden alfabético.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
anteceder — transitivo preceder. Preceder indica anterioridad inmediata en orden, jerarquía o tiempo. Anteceder no establece limitación respecto al tiempo. Los hechos que antecedieron a un acontecimiento importante son sencillamente anteriores a este, y… … Diccionario de sinónimos y antónimos
preceder — (Del lat. praecedere.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Ser una cosa anterior a otra: ■ mi cumpleaños precede al tuyo. SINÓNIMO anteceder ► verbo transitivo 2 Estar o ir una cosa delante de otra: ■ el coche de escolta precede al del presidente … Enciclopedia Universal
Rector Mayor de la Congregación Salesiana — Saltar a navegación, búsqueda El Rector Mayor de la Congregación Salesiana es el título oficial del máximo superior de dicha congregación religiosa católica y de la Familia Salesiana en sentido más ámplio. El primer Rector Mayor de los salesianos … Wikipedia Español