-
1 antecedente
antecedenteantecedente [antet∫e'dεnte]I aggettivovorig, vorhergehendII sostantivo MaskulinVorhergehende(s) neutro; antecedente-i figurato Vorleben neutroDizionario italiano-tedesco > antecedente
2 antecedente
antecedente I. agg.m./f. ( che precede) précédent: il mese antecedente le mois précédent. II. s.m. 1. (Filos,Gramm,Mat) antécédent. 2. al pl. antécédents, faits qui ont précédé, faits antécédents (di a): non conosco gli antecedenti di questa lite je ne connais pas les faits qui ont précédé cette dispute.3 antecedente
antecedènte 1. agg предшествующий, предыдущий 2. m 1) filos антецедент 2) pl предшествующие события, факты; прошлое la questione ha i suoi antecedenti -- вопрос имеет свою историю <предысторию>4 antecedente
antecedènte 1. agg предшествующий, предыдущий 2. m 1) filos антецедент 2) pl предшествующие события, факты; прошлое la questione ha i suoi antecedenti — вопрос имеет свою историю <предысторию>5 antecedente-i
antecedente-ifigurato VorlebenDizionario italiano-tedesco > antecedente-i
6 antecedente
antecedente [antetʃeˈdɛnte]agg предходен7 antecedente
1. adj preceding2. m precedent* * *antecedente agg. antecedent, previous, prior (a, to); preceding, foregoing◆ s.m.* * *[antetʃe'dɛnte]1. aggprevious, preceding2. sm1) Gramm, Filosofia antecedent2)gli antecedenti — previous history sg* * *[antetʃe'dɛnte] 1.aggettivo previous, preceding2.sostantivo maschile antecedent* * *antecedente/antet∫e'dεnte/previous, precedingantecedent.8 antecedente
1. aggпредшествующий, предыдущий2. m1) филос. антецедент2) pl предшествующие события, факты; прошлое•Syn:Ant:9 antecedente
первый член, предшествующий член, предыдущий член10 antecedente
сущ.1) общ. предшествующие события, предшествующие факты, предшествующий, предыдущий2) филос. антецедент11 antecedente
mпродром, предвестник болезниItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > antecedente
12 antecedènte
agg предшестващ, предходен.13 antecedente
[antetʃe'dɛnte]1. aggprevious, preceding2. sm1) Gramm, Filosofia antecedent2)gli antecedenti — previous history sg14 antecedente
15 termine antecedente
первый член ( отношения), предшествующий член, предыдущий членDictionnaire polytechnique italo-russe > termine antecedente
16 valle antecedente
17 anteriore
18 conseguente
1. aggconseguente a qc — следующий за чем-либо; наступающий / появляющийся после чего-либо2) последовательный; логически вытекающий2. m лог.Syn:Ant:19 passato
1. aggil tempo passato грам. — прошедшее время2) увядший, поблёклый; испорченный2. m1) прошлое; былоеuomo senza passato — человек без прошлогоrievocare il passato — вспоминать былое2) грам. прошедшее времяpassato di verdura — протёртые овощи, протёртая зелень•Syn:Ant:••20 posteriore
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Antecedente — Saltar a navegación, búsqueda El término antecedente puede referirse a: el sustantivo, nombre propio o sintagma nominal anterior a la que hace referencia un pronombre relativo o pronombre simplemente; la sentencia judicial anterior a un caso dado … Wikipedia Español
antecedente — (izg. antečedȇnte) m DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA antecedente consequente (izg. antecedente konzekvȇnte) glazb. naziv za dvije melodijske fraze koje se međusobno odnose kao pitanje i odgovor ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
antecedente — sustantivo masculino 1. Hecho o circunstancia anterior que explica o determina otros posteriores: Hizo un estudio donde analizó los antecedentes de la guerra. Sinónimo: precedente. 2. (en plural) Área: derecho Información que queda en el registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
antecedente — dato o circunstancia personal o familiar en la historia clínica del paciente, previa a su situación actual. Historia. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. antecedente Una cosa o período que precede a otros en el … Diccionario médico
antecedente — /antetʃe dɛnte/ [dal lat. antecedens entis, part. pres. di antecedĕre precedere, andare avanti ]. ■ agg. [che viene prima: il giorno a. la votazione ] ▶◀ e ◀▶ [➨ anteriore (2)]. ■ s.m. [fatto o fenomeno che precede un altro o ne è causa diretta:… … Enciclopedia Italiana
antecedente — adj. 2 g. 1. Que vai ou está antes. 2. Que antecede. 3. Precedente, anterior. • s. m. 4. O que tem uma consequência. 5. Palavra a que se refere o pronome relativo. 6. Primeiro termo da razão aritmética. • antecedentes s. m. pl. 7. Acontecimentos… … Dicionário da Língua Portuguesa
antecedente — (Del ant. part. act. de anteceder; lat. antecēdens, entis). 1. adj. Que antecede. 2. m. Acción, dicho o circunstancia que sirve para comprender o valorar hechos posteriores. 3. Fil. Primera proposición de un entimema. 4. Gram. Nombre o expresión… … Diccionario de la lengua española
antecedente — s m 1 Situación, circunstancia o caso que ha sucedido antes que la considerada y que la determina, condiciona, influye o explica: Con esos antecedentes, no debería fumar , No hay ningún antecedente de cáncer en la familia , Esas huelgas fueron el … Español en México
antecedente — {{#}}{{LM A02558}}{{〓}} {{SynA02604}} {{[}}antecedente{{]}} ‹an·te·ce·den·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que antecede. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Lo que ha ocurrido antes, y condiciona lo que ocurre después: • Me explicó todos los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
antecedente — ► adjetivo 1 Que antecede: ■ los soberanos antecedentes no sospecharon la envergadura de la reforma del estado. SINÓNIMO precedente ANTÓNIMO siguiente ► sustantivo masculino 2 Dato o circunstancia anterior a una cosa que sirve para comprenderla o … Enciclopedia Universal
antécédente — ● antécédent, antécédente adjectif (latin antecedens, précédent) Se dit de ce qui marque une antériorité logique d une chose par rapport à une autre. Se dit de ce qui marque une antériorité chronologique de quelque chose par rapport à quelque… … Encyclopédie Universelle
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский