-
1 срок
18 (род. п. ед. ч. срока и сроку) С м. неод.1. tähtaeg; tähtpäev, tärmin (kõnek.); kestus, iga; недельный \срок nädalane tähtaeg, гарантийный \срок tagatisaeg, garantiiaeg, испытательный \срок katsetusaeg, katseaeg, prooviaeg, teimiaeg, последний \срок сдачи экзамена viimane eksmaitähtaeg v eksamitähtpäev, \срок обучения õpiaeg, õppeaeg, \срок действия v действительности kehtivusaeg, kehtivus, \срок хранения säilivusaeg, säilivusiga, säilitustähtaeg, \срок твердения ehit. kivistumisaeg, kivistumiskestus, \срок службы (1) kestus, iga, tööiga, toimeiga, kasutusiga, (2) teenistusaeg, \срок платежа (1) maksetähtaeg (näit. 6 kuud), (2) maksetähtpäev (näit. 1 juuni), \срок давности jur. aegumistähtaeg, к \сроку tähtajaks, tähtpäevaks, \срок явки (kohale)ilmumisaeg, kohalesaabumisaeg, без \срока v \сроку tähtajata, \сроком на три года kolmeks aastaks, kolmeaastase tähtajaga, за короткий \срок lühikese ajaga, в сжатые \сроки lühema v lühikese ajaga v aja jooksul, на длительный \срок pikaks ajaks, в установленный \срок (1) ettenähtud (täht)aja jooksul, (2) märgitud ajaks v ajal, продлить \срок tähtaega pikendama, сократить \срок tähtaega lühendama, сделать в \срок õigeks ajaks v tähtajaks valmis tegema, дай(те) \срок kõnek. (1) andke v anna aega, (2) oodake te, oota sa (ähvardus);2. madalk. karistusaeg (vanglas); ‚
См. также в других словарях:
anta — antà praep. su gen. žr. 1 ant: 1. Sėdi antà suolo Bd. Augo liepai antà šito kalno Arz. Jeigu liekti šaukštas anta stalo, bus svečias Lp. 2. Karves paleidom antà pievos Drsk. Rūbais savo klostė tau anta kelio Mž162. 3. žr. 1 ant 6: Baras antà … Dictionary of the Lithuanian Language
Anta — ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial oder Impressokultur errichtet wurden. Auch andere volkstümliche Begriffe wie Arcas,… … Deutsch Wikipedia
Anta — Nom Anta Ndiaye Naissance Téhéran (Iran) Pays d’origine Sénégal Activité principale chanteuse Genre musical mbalax, R B, soul, world music … Wikipédia en Français
ANTA — may refer to:*Anta, a Greek pillar *ANTA Sports, a sportswear company in China *Anta Province, in Peru *American National Theater and Academy * [http://www.terai.org Association of Nepali Teraian in America] … Wikipedia
antă — ÁNTĂ, ante, s.f. Element de construcţie decorativ şi de întărire situat la colţurile unui edificiu. – Din fr. ante. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ántă s. f., pl. ánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic… … Dicționar Român
anta — s.f. [dal lat. anta, documentato soltanto al plur. antae arum ]. (arred.) [pannello di legno che chiude una porta o un armadio] ▶◀ banda, battente, imposta, porta, sportello … Enciclopedia Italiana
‘Anta’ — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Trešnių veislė, sukurta Lietuvos sodininkystės ir daržininkystės institute. Vaisiai stambūs, kremzlingi, labai anksti sunoksta. 1999 m. perduota atlikti valstybinius tyrimus. atitikmenys: angl. ‘Anta’… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Anta — An ta, n.; pl. {Ant[ae]}. [L.] (Arch.) A species of pier produced by thickening a wall at its termination, treated architecturally as a pilaster, with capital and base. [1913 Webster] Note: Porches, when columns stand between two ant[ae], are… … The Collaborative International Dictionary of English
Anta [1] — Anta, Reich auf der Goldküste in Oberguinea … Pierer's Universal-Lexikon
Anta [2] — Anta (Zool.), so v.w. Tapir … Pierer's Universal-Lexikon
Antä — Antä, 1) (lat., Bauk.), so v.w. Anten; 2) (a. Geogr.), so v.w. Antes … Pierer's Universal-Lexikon
