-
1 антитеза
-
2 антитезис
-
3 противоположность
противополо́жн||остьkontrasto, malo;пряма́я \противоположность plena kontrasto, plena malo;\противоположностьый 1. (расположенный напротив) mala;2. (несходный) kontraŭa.* * *ж.1) contraste m, oposición fв противополо́жность (+ дат. п.) — en contraposición (a), en contradicción (con)
2) филос. contrario mеди́нство и борьба́ противополо́жностей — la unidad y la lucha de los contrarios
3) ( нечто противоположное) contrariedad f, antípoda mпряма́я противополо́жность — contrariedad directa
он по́лная противополо́жность мне — es mi reverso, es mi antítesis
противополо́жности схо́дятся — los extremos se tocan
в противополо́жность ска́занному вы́ше — contrariamente a lo dicho antes
* * *ж.1) contraste m, oposición fв противополо́жность (+ дат. п.) — en contraposición (a), en contradicción (con)
2) филос. contrario mеди́нство и борьба́ противополо́жностей — la unidad y la lucha de los contrarios
3) ( нечто противоположное) contrariedad f, antípoda mпряма́я противополо́жность — contrariedad directa
он по́лная противополо́жность мне — es mi reverso, es mi antítesis
противополо́жности схо́дятся — los extremos se tocan
в противополо́жность ска́занному вы́ше — contrariamente a lo dicho antes
* * *n1) gener. (нечто противоположное) contrariedad, antìpoda, contraste, oposición, contrapartida, contra, contrabalanza, contraparte2) phil. contrario -
4 он полная противоположность мне
prongener. es mi antìtesis, es mi reversoDiccionario universal ruso-español > он полная противоположность мне
-
5 противопоставление
с.contraposición f, oposición f* * *с.contraposición f, oposición f* * *n1) gener. contra-, contraposición, oposición2) phil. antìtesis -
6 ритор
-
7 factor antithesis
French\ \ indice inversé après permutation des indices de facteurGerman\ \ MengengegengewichtungDutch\ \ factor antithesisItalian\ \ antitesi dei fattoriSpanish\ \ antitesis factorialCatalan\ \ factor d'antítesiPortuguese\ \ antítese factorial; antítese fatorial (bra)Romanian\ \ factor antitezăDanish\ \ faktor antiteseNorwegian\ \ faktor motsetningenSwedish\ \ faktor antitesGreek\ \ αντίθεση παράγονταFinnish\ \ faktoriantiteesi (indeksiteoriassa)Hungarian\ \ tényezõ antitézisTurkish\ \ etken karşıt tezi; etken karşıt savı; faktör karşıt tezi; faktör karşıt savıEstonian\ \ faktorite vastandus (indeksite teoorias)Lithuanian\ \ inversinis veiksnys; inversinis faktoriusSlovenian\ \ faktor antitezaPolish\ \ antyteza czynnikowaRussian\ \ факторные антитезыUkrainian\ \ фактор антитезаSerbian\ \ факторска антитезаIcelandic\ \ þáttur antithesisEuskara\ \ faktore antithesisFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المقلوب المعاملي (للرقم القياسي)Afrikaans\ \ faktorantiteseChinese\ \ 因 素 对 偶Korean\ \ 요인 대조법 -
8 time antithesis
French\ \ indice réciproqueGerman\ \ zeitliche AntitheseDutch\ \ tijdomkeer; tijdverwisselingItalian\ \ antitesi temporaleSpanish\ \ antitesis cronológicaCatalan\ \ antítesi cronològicaPortuguese\ \ antítese temporal; antítese cronológicaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αντίθεση χρόνοFinnish\ \ ajan antiteesiHungarian\ \ idõ antitézisTurkish\ \ zaman karşı tezi; zaman anti savıEstonian\ \ ajahetke vahetus (majandusindeksite korral)Lithuanian\ \ laiko antitezėSlovenian\ \ -Polish\ \ antyteza czasowaRussian\ \ временные противопоставленияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نقيض الزمنAfrikaans\ \ tydantiteseChinese\ \ 时 间 互 换Korean\ \ 시간 대조법
См. также в других словарях:
Antítesis — Saltar a navegación, búsqueda Una antítesis (del griego αντίθεσις – contraposición, oposición; de las raíces anti – contra y Tesis – afirmación, axioma) describe en general una contra afirmación (negación) a una proposición (tesis). Contenido 1… … Wikipedia Español
antítesis — sustantivo femenino 1. Oposición entre dos juicios, personas o cosas: El pensamiento de Santiago es la antítesis del pensamiento de Gabriel. 2. Persona o cosa opuesta a otra: Ese chico es la antítesis de su padre. 3. Uso/registro: literario.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
antítesis — (Del lat. antithĕsis, y este del gr. ἀντίθεσις, de ἀντί, contra, y θέσις, posición). 1. f. Fil. Oposición o contrariedad de dos juicios o afirmaciones. 2. Ret. Figura que consiste en contraponer una frase o una palabra a otra de significación… … Diccionario de la lengua española
Antítesis — (Del lat. antithesis < gr. antithesis < anti, contra + thesis, posición.) ► sustantivo femenino 1 Oposición entre juicios o afirmaciones. IRREG. plural antítesis SINÓNIMO antagonismo 2 Persona o cosa enteramente opuesta a otra: ■ la… … Enciclopedia Universal
antítesis — {{#}}{{LM A02720}}{{〓}} {{[}}antítesis{{]}} ‹an·tí·te·sis› {{◆}}(pl. antítesis){{◇}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que es totalmente opuesto a otra cosa: • Lo que dices es la antítesis de lo que pienso.{{○}} {{<}}2{{>}} Figura retórica… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
antítesis — s f sing y pl 1 Respecto de una cosa o persona, otra que es lo contrario de ella o su opuesto; relación que así se establece: ¿Es en verdad el amor la antítesis del odio? , Pedro es la antítesis de su padre 2 (Fil) Término que, en una… … Español en México
antítesis — sustantivo femenino oposición, contraposición, contraste. * * * Sinónimos: ■ antagonismo, contraposición, incompatibilidad, oposición, contraste Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
antítesis — f. Oposición o contrariedad de dos afirmaciones. Contraposición de palabras. Se usa para indicar a la persona o cosa que por sus condiciones se opone a otra … Diccionario Castellano
antitesi — {{hw}}{{antitesi}}{{/hw}}s. f. 1 Figura retorica che consiste in una contrapposizione di parole e concetti in cui talvolta si nega l uno affermando il contrario (es. non vi era buio, ma una luce viva). 2 (filos.) Proposizione che si contrappone a … Enciclopedia di italiano
Criminogénesis — Saltar a navegación, búsqueda La criminogénesis es la explicación de las causas que tuvo un delincuente para delinquir, es la resultante del estudio de su historia vital, es decir, que tiene importancia capital el perfil de personalidad básica… … Wikipedia Español
Literatura de Italia — La literatura en italiano es toda aquella literatura que se haya escrito en el idioma italiano. La configuración política de Italia y su unificación como estado único fue en el siglo XIX, momento en el cual se adopta el dialecto toscano como… … Wikipedia Español