-
1 tvungen
adjektiv1. tvungen, nødvendigHun var nødt til at lytte, når chefen pralede med sine bedrifter
Du skal (er nødt til at) betale inden den 15.
Det var nødvendigt at vi selv tog affære, vi var nødt til det
2. unaturlig, anstrengtNødt til det, fordi der ikke er andre muligheder
-
2 tvungen
adjektiv1. tvungen, nødvendigHun var nødt til at lytte, når chefen pralede med sine bedrifterDu skal (er nødt til at) betale inden den 15.Det var nødvendigt at vi selv tog affære, vi var nødt til det2. unaturlig, anstrengtSærlige udtryk:Nødt til det, fordi der ikke er andre muligheder -
3 ansträngd
adjektiv1. anstrengt -
4 hals
substantiv1. hals (anatomi m.m.)2. strube, svælgkällarhals; lårbenshals; tandhals
kælderhals; lårbenshals; tandhals
Få någon/något på halsen
Få nogen/noget på halsen, skaffe sig nogen/noget på halsen, tvinges til at tage sig af nogen/noget
Få noget galt i halsen, få noget i den gale hals
Noget hænger én langt ud af halsen, nogen er dødtræt af noget
Af fuld hals, meget kraftigt (højt)
-
5 hippad
adjektiv1. hip, (anstrengt) moderne, trendy (hverdagssprog/slang) -
6 hjärtklappning
substantiv1. hjertebanken (sygdom, helse)Vid hjärtklappning ökar hjärtverksamheten och pulsen blir snabb utan att man ansträngt sig fysiskt
Ved hjertebanken øges hjertevirksomheden og pulsen slår hurtigt uden at man har anstrengt sig fysisk
-
7 klämkäck
adjektiv1. overfrisk, anstrengt sympatisk (hverdagssprog/slang) -
8 konstruerad
adjektiv1. som ikke er opbygget på en naturlig måde/som giver et anstrengt indtryk -
9 krampaktig
adjektiv1. krampagtig, anstrengt2. som ligner krampe (sygdom, helse) -
10 krystad
adjektiv1. anstrengt, søgt, tvungen -
11 skruvad
adjektiv1. skruet (fx om bold) (sport, spil og leg)2. unaturlig, anstrengt, tvungen, søgt3. homoseksuel (hverdagssprog/slang)Dum, skør, gal
-
12 stel
adjektiv1. stiv, unaturlig, ikke spontanVi fick intervjua en niondeklass, men det blev bara stelt snack
Vi fik lov til at interviewe en niendeklasse, men det blev kun til lidt anstrengt snak
2. stiv (fx i leddene), usmidig -
13 ansträngd
adjektiv1. anstrengt -
14 hals
substantiv1. hals (anatomi m.m.)2. strube, svælg4. tovværk, wire (maritim, marine m.m.)Sammensatte udtryk:källarhals; lårbenshals; tandhals
kælderhals; lårbenshals; tandhalsSærlige udtryk:Få någon/något på halsen
Få nogen/noget på halsen, skaffe sig nogen/noget på halsen, tvinges til at tage sig af nogen/nogetFå noget galt i halsen, få noget i den gale halsNoget hænger én langt ud af halsen, nogen er dødtræt af nogetAf fuld hals, meget kraftigt (højt) -
15 hippad
adjektiv1. hip, (anstrengt) moderne, trendy (hverdagssprog/slang) -
16 hjärtklappning
substantiv1. når hjertet banker hurtigere/kraftigere end normalt (sygdom, helse)Vid hjärtklappning ökar hjärtverksamheten och pulsen blir snabb utan att man ansträngt sig fysiskt
Ved kraftig hjertebanken øges hjertevirksomheden og pulsen slår hurtigt uden at man har anstrengt sig fysisk -
17 klämkäck
adjektiv1. overfrisk, anstrengt sympatisk (hverdagssprog/slang) -
18 konstruerad
adjektiv1. som ikke er opbygget på en naturlig måde/som giver et anstrengt indtryk -
19 krampaktig
adjektiv1. krampagtig, anstrengt2. som ligner krampe (sygdom, helse) -
20 krystad
adjektiv1. anstrengt, søgt, tvungen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anstrengt — an|strengt adj., e; et anstrengt smil … Dansk ordbog
Fair Antigua, We Salute Thee — Alternativer Titel Fair Antigua and Barbuda (dt. Schönes Antigua und Barbuda) Titel auf Deutsch Schönes Antigua, wir grüßen dich Land Antigua und Barbuda Antigua und Barbuda Verwendu … Deutsch Wikipedia
nichts — nix (umgangssprachlich); nil; null; keinerlei * * * nichts [nɪçts̮] <Indefinitpronomen>: a) bringt die vollständige Abwesenheit, das absolute Nichtvorhandensein von etwas zum Ausdruck; nicht das Mindeste, Geringste; in keiner Weise etwas:… … Universal-Lexikon
Nichts — Leere; gähnende Leere (umgangssprachlich); kein Funke (umgangssprachlich); nicht das Mindeste; Vakuum; Lücke; keine Spur (umgangssprachlich) * * * nichts [nɪçts̮] <Indefinitpronomen>: a) bring … Universal-Lexikon
Anguilla — Anguilla … Deutsch Wikipedia
Askese — Der Buddha als Asket (Skulptur des 2./3. Jahrhunderts, British Museum) Askese (griechisch ἄσκησις áskēsis), gelegentlich auch Aszese, ist ein vom altgriechischen Verb ἀσκεῖν (askeín „üben“) abgeleiteter Begriff. Seit der Antike bezeichnet er … Deutsch Wikipedia
Außenpolitik Armeniens — Staaten, die armenische Botschaften haben … Deutsch Wikipedia
Außenpolitik der Republik Armenien — Staaten, die armenische Botschaften haben Staaten, die Botschaften in Armenien haben Die Außenpolitik der Republik Armenien soll vor allem drei Zwecken dienen: de … Deutsch Wikipedia
Drumline (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Drumline Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
E-Book-Reader — Ein E Book Lesegerät („E Book Reader“, „E Reader“) ist ein für die Darstellung elektronisch gespeicherter Buchinhalte (E Books) eingerichtetes tragbares Gerät. Neben spezialisierten Geräten, die elektronisches Papier zur Anzeige verwenden, lassen … Deutsch Wikipedia
Fair Antigua and Barbuda — lauten die ersten Worte der Nationalhymne von Antigua und Barbuda. Den Text verfasste Sir Novelle Hamilton Richards (1917–1986), Walter Garnet Picart Chambers (1908–2003) schuf die Melodie.[1] 1967 wurde das Lied anlässlich der Erlangung innerer… … Deutsch Wikipedia