-
1 anstellen
[154] anstellen, I) an etwas stellen, s. stellen, ansetzen, anlegen. – II) jmdm. einen Platz od. Posten anweisen: a) ein Geschäft, Amt geben: munus alci mandare od. assignare od. deferre. – muneri alqm praeficere od. praeponere, auch bl. alqm praeficere (jmd. einem Geschäft, Amt vorsetzen). – Arbeiter a., homines in operas mittere: beim Kriegswesen angestellt sein, aliquo militiae munere occupatum esse. – b) zu irgend einer Verrichtung, in irgend einem Charakter aufstellen, beigeben: apponere alqm (im allg., z. B. alqm custodem alcis). – subornare (heimlich zustutzen, anstiften, z. B. medicum iudicem [zum R.]: falsos testes). – subicere (heimlich bestellen, z. B. testes). – III) veranstalten: alqd parare, apparare (Anstalten zu etwas machen). – alqd instruere (etwasvorrichten). – alqd instituere (etwas einrichten). – alqd ornare, adornare, exornare (die gehörige Ausstattung geben). – wie willst du es a.? quid consilii capies? – was hast du (Schlimmes) angestellt? quid mali fecisti? quod facinus patrasti? – IV) sich anstellen. d. i. sich betragen, benehmen: se gerere (sich betragen). – simulare. assimulare, als jmd., alqm (sich verstellen; s. »[sich] stellen« die Beispp. mit diesen VV.). – Ansteller, eines Gastmah is, convivii od. opuli dominus: von Spielen, ludorum dominus od. curator. – anstellig, aptus factusque ad mit Akk. der Sache (tauglich und wie gemacht zu etwas). – dexter (gewandt in Geschäften und im Benehmen gegen andere, beholfen). – Adv.dextre. – Anstelligkeit, dexteritas. – Anstellung, munus (Amt). – eine A. bekommen, eryalten, muneri praeponi, praefici (einem Amte vorgesetztwerden); munus alci defertur, mandatur (ein Amt wird jmdm. übertragen): eine A. haben, muneri praeesse od. praepositum esse: eine A. beim Kriegswesen haben, aliquo militiae munere occupatum esse.
См. также в других словарях:
anstellig — Adj geschickt erw. schwz. (18. Jh.) Stammwort. Auf Vorschlag Lavaters durch Schiller in die Hochsprache eingeführt. Zur Bedeutung vgl. sich zu etwas (geschickt) anstellen . ✎ Kluge (1908), 207. deutsch s. stellen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
anstellig — begabt, gelehrig, gelehrsam, geschickt, geübt, gewandt; (schweiz.): ankehrig; (landsch.): handsam. * * * anstellig:⇨geschickt(1) anstelliggeschickt,begabt,fingerfertig,handfertig,kundig,gewandt,praktisch,geübt,verwendbar,brauchbar,routiniert … Das Wörterbuch der Synonyme
anstellig — ạn·stel·lig Adj; veraltend ≈ geschickt <sich anstellig zeigen>: ein anstelliger und fleißiger Arbeiter || hierzu Ạn·stel·lig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anstellig — anstellen, anstellig, Anstellung ↑ stellen … Das Herkunftswörterbuch
anstellig — aufgeweckt; aufnahmefähig; verständig; lernfähig; hell; gelehrsam; gelehrig; begabt * * * ạn|stel|lig 〈Adj.〉 geschickt, gelehrig, willig * * * ạn|stel|lig <Adj.>: geschickt: ein er … Universal-Lexikon
anstellig — ạn|stel|lig (geschickt) … Die deutsche Rechtschreibung
fingerfertig — anstellig, behände, beweglich, flink, geschickt, gewandt, handfertig, kunstfertig, wendig; (landsch.): handsam. * * * fingerfertig:⇨geschickt(1),gewandt(1) fingerfertigpraktisch,geschickt,gewandt,handfertig,anstellig,gelenkig,wendig,beweglich,kuns… … Das Wörterbuch der Synonyme
gelehrig — aufgeweckt; aufnahmefähig; verständig; lernfähig; hell; gelehrsam; begabt; anstellig * * * ge|leh|rig [gə le:rɪç] <Adj.>: schnell eine bestimmte Fertigkeit erlernend, sich bestimmte Kenntnisse zu eigen machend: ein gelehriger Schüler; der… … Universal-Lexikon
ankehrig — ạn|keh|rig 〈Adj.; schweiz.〉 anstellig * * * ạn|keh|rig <Adj.> [zu landsch. ankehren = zur Hand nehmen] (schweiz.): anstellig, geschickt. * * * ạn|keh|rig <Adj.> [zu landsch. ankehren = zur Hand nehmen] (schweiz.): anstellig,… … Universal-Lexikon
geschickt — a) akrobatisch, anstellig, artistisch, behände, fingerfertig, gekonnt, gewandt, kunstfertig, kunstreich; (schweiz.): ankehrig, handlich; (landsch.): handsam, wieselig; (bildungsspr. veraltet): habil. b) clever, diplomatisch, findig, gewandt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
brauchen — Bedarf haben; bedürfen; haben müssen; benötigen; erfordern; nötig haben (umgangssprachlich) * * * brau|chen [ brau̮xn̩], brauchte, gebraucht: 1. a) <itr.; hat nötig haben, benötigen … Universal-Lexikon
