-
1 anstellen Berechnung
гл.экон. вычислять, рассчитыватьУниверсальный немецко-русский словарь > anstellen Berechnung
-
2 Berechnung
Berechnung f =, -en вычисле́ние, исчисле́ние; калькуля́ция; подсчё́т, оце́нкаdie Berechnung stimmt (nicht) расчё́т (непра́вильный)eine Berechnung anstellen вычисля́ть, рассчи́тыватьunter Berechnung der Zinsen с начисле́нием проце́нтовBerechnung f =, -en перен. расчё́т, учё́т, оце́нка; усмотре́ние; расчё́тливостьbei ihm ist alles Berechnung у него́ всё осно́вано на расчё́теdas lag außer seiner Berechnung э́того он не мог предви́деть, э́того нельзя́ бы́ло предви́детьdies geschieht mit Berechnung э́то де́лается с расчё́том [по расчё́ту, преднаме́ренно]er ging mit (kühler) Berechnung vor в свои́х посту́пках он руково́дствовался (холо́дным) расчё́томmeiner Berechnung nach по мо́ему расчё́ту, по мои́м расчё́тамBerechnung f =, -en ком. счёт, расчё́т, распла́та -
3 Berechnung
fвычисление; расчёт; калькуляция; оценка- analoge Berechnung
- approximierte Berechnung
- digitale Berechnung
- Berechnung der Ausgaben von Haushaltsorganisationen auf der Grundlage von Haushaltsnormen
- Berechnung der Einnahmen und Ausgaben
- Berechnung der Haushaltsansätze
- Berechnung des Selbstkostenpreises
- Berechnung der Zinsen
- Berechnung anstellenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Berechnung
-
4 Berechnung
f =, -en1) вычисление, исчисление; калькуляция; подсчёт, оценкаdie Berechnung stimmt (nicht) — расчёт (не)правильный2) перен. расчёт, учёт, оценка; усмотрение; расчётливостьbei ihm ist alles Berechnung — у него всё основано на расчётеdas lag außer seiner Berechnung — этого он не мог предвидеть, этого нельзя было предвидетьdies geschieht mit Berechnung — это делается с расчётом ( по расчёту, преднамеренно)er ging mit ( kühler) Berechnung vor — в своих поступках он руководствовался (холодным) расчётомmeiner Berechnung nach — по моему расчёту, по моим расчётам3) ком. счёт, расчёт, расплата -
5 Berechnung anstellen
сущ.фин. вычислятьУниверсальный немецко-русский словарь > Berechnung anstellen
-
6 Berechnung anstellen
вычислять, рассчитыватьDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Berechnung anstellen
-
7 eine Berechnung anstellen
гл.общ. вычислять, рассчитыватьУниверсальный немецко-русский словарь > eine Berechnung anstellen
См. также в других словарях:
Berechnung — Schätzung; Bewertung; Auswertung; Rechnung; Kalkulation; Bruchrechnung; Zählung; Anrechnung; Zinsrechnung; Abrechnung; Faktur (veraltet) … Universal-Lexikon
Berechnung — Be·rẹch·nung die; , en; 1 das Berechnen (1) <Berechnungen anstellen; nach meiner Berechnung>: die Berechnung der Heizungskosten || K : Berechnungsgrundlage, Berechnungstabelle || K: Kostenberechnung 2 das Berechnen (2) einer Sache im… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Berechnung — 1. Ausrechnung, Bemessung, Rechnung, Überschlag, Vorausberechnung; (Wirtsch.): Account, Kalkulation. 2. a) Egoismus, Eigennutz, Eigennützigkeit, Ichsucht, Selbstsucht. b) Kalkulation, Planung, Rechnung, Schätzung, Überlegung, Voraussicht;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rechnung — Berechnung; Kalkulation; Bruchrechnung; Zählung; Schlussrechnung; Bilanz; Abrechnung; Ausgleich; Zinsrechnung; Faktur (veraltet); Proze … Universal-Lexikon
Vorverfahren — Das Vorverfahren ist ein Vorschaltrechtsbehelf für Anfechtungs und Verpflichtungsklagen. Das Vorverfahren heißt im Bereich der allgemeinen Verwaltung und der Sozialverwaltung Widerspruchsverfahren. Im Bereich der Finanzverwaltung ist ein… … Deutsch Wikipedia
Fermi-Frage — Als Fermi Problem oder Fermi Frage bezeichnet man eine quantitative Abschätzung für ein Problem, zu dem praktisch keine Daten verfügbar sind. Es ist benannt nach dem Kernphysiker Enrico Fermi, der dafür bekannt war, trotz mangelnder Informationen … Deutsch Wikipedia
Fermiaufgabe — Als Fermi Problem oder Fermi Frage bezeichnet man eine quantitative Abschätzung für ein Problem, zu dem praktisch keine Daten verfügbar sind. Es ist benannt nach dem Kernphysiker Enrico Fermi, der dafür bekannt war, trotz mangelnder Informationen … Deutsch Wikipedia
Fermi-Problem — Als Fermi Problem oder Fermi Frage bezeichnet man eine quantitative Abschätzung für ein Problem, zu dem zunächst praktisch keine Daten verfügbar sind. Es ist benannt nach dem Kernphysiker Enrico Fermi, der dafür bekannt war, trotz mangelnder… … Deutsch Wikipedia
Gütertarife — (goods tariffs; tarifs pour les marchandises; tariffe). Inhalt: I. Begriff: (Tarif. Frachtsatz = Streckensatz und Abfertigungsgebühr). – II. Bildung der Tarife: A. Die Arbeitsleistung der Eisenbahnen; B. Die Selbstkosten der Eisenbahnen; C. Der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bierbrauerei [1] — Bierbrauerei (kurz Brauerei), der sich mit Herstellung von Bier befassende Industriezweig. Mit Bier bezeichnet man ein alkoholisches, noch in langsamer Nachgärung begriffenes Getränk, das im wesentlichen aus Wasser, Malz und Hopfen durch Gärung… … Lexikon der gesamten Technik
Faustformel — Faustregel; Daumenregel; Schätzmethode; ungefähre Gesetzmäßigkeit * * * Faust|for|mel, die: grobe, einfache Formel, mit der man eine überschlägige Berechnung anstellen kann. * * * Faust|for|mel, die: grobe, einfache Formel, mit der man eine… … Universal-Lexikon
