-
81 Anspruch geltend machen
to enforce a claim -
82 Anspruch anerkennen
ausdr.to admit a claim expr. -
83 Anspruch aufgeben
ausdr.to abandon a claim expr. -
84 Anspruch bei Zeitverlängerung
Baurecht extension of time claimDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Anspruch bei Zeitverlängerung
-
85 Anspruch auf Anhörung
-
86 Anspruch aufgeben
-
87 Anspruch erheben auf
-
88 deliktischer Anspruch
-
89 gesetzlicher Anspruch
-
90 höchstpersönlicher Anspruch
Anspruch m: höchstpersönlicher Anspruch m personal (non-transferable) claim; personal right; right in personam -
91 negatorischer Anspruch
-
92 possessorischer Anspruch
-
93 prozessualer Anspruch
-
94 vermögensrechtlicher Anspruch
German-english law dictionary > vermögensrechtlicher Anspruch
-
95 gesetzlicher Anspruch
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gesetzlicher Anspruch
-
96 berechtigter Anspruch
berechtigter Anspruch m RECHT legitimate claim, rightful claim, valid claim* * *m < Recht> legitimate claim, rightful claim, valid claim* * *berechtigter Anspruch
lawful (legitimate) claim -
97 obligatorischer Anspruch
obligatorischer Anspruch m RECHT claim based upon a contract* * *m < Recht> claim based upon a contract* * *obligatorischer Anspruch
right of actionBusiness german-english dictionary > obligatorischer Anspruch
-
98 rechtsgültiger Anspruch
rechtsgültiger Anspruch m RECHT good title (Vertragsrecht)* * ** * *rechtsgültiger Anspruch
good title, legal claimBusiness german-english dictionary > rechtsgültiger Anspruch
-
99 schuldrechtlicher Anspruch
schuldrechtlicher Anspruch m RECHT personal claim* * *m < Recht> personal claim* * *schuldrechtlicher Anspruch
contractual(debt) claimBusiness german-english dictionary > schuldrechtlicher Anspruch
-
100 Dienste (Hilfe) eines Anwalts in Anspruch nehmen
Dienste eines Anwalts in Anspruch nehmen
to engage the services of (retain) a lawyer
Dienste (Hilfe) eines Anwalts in Anspruch nehmen
to retain a lawyerBusiness german-english dictionary > Dienste (Hilfe) eines Anwalts in Anspruch nehmen
См. также в других словарях:
Anspruch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Forderung • beanspruchen • fordern Bsp.: • Der König gab niemals den Anspruch auf die Krone auf. • Ihre Geldforderungen sind zu hoch. • … Deutsch Wörterbuch
Anspruch — Anspruch, 1) (Rechtsw., Prätension), Behauptung des Rechts auf etwas; daher Anspruchwappen, das Wappen eines Landes, welches der Fürst eines andern Landes in das seinige aufnimmt, um damit anzudeuten, daß er ein Recht auf dies [546] Land… … Pierer's Universal-Lexikon
Anspruch — ↑Prätention … Das große Fremdwörterbuch
Anspruch — ↑ sprechen … Das Herkunftswörterbuch
Anspruch — Unter Anspruch versteht man umgangssprachlich Erwartungen, Wertvorstellungen, übernommene Normen eines Menschen bezüglich einer Sache. Man hat Anspruch an einer Sache ein Bedürfnis mit Anspruch gleichzusetzen kann auch Verwöhntsein bedeuten. Eine … Deutsch Wikipedia
Anspruch — Recht; Anrecht; Bedarf; Funktionalität; Anforderung; Forderung; Erfordernis; zustehender Betrag * * * An|spruch [ anʃprʊx], der; [e]s, Ansprüche [ anʃprʏçə]: 1. etwas, was jmd. [für sich] beansprucht, fordert … Universal-Lexikon
Anspruch — Ạn·spruch der; 1 oft Pl; ein Anspruch (an jemanden / etwas) (oft relativ hohe) Erwartungen oder Forderungen, die man in Bezug auf jemanden hat <seine Ansprüche herabsetzen>: Er stellt hohe Ansprüche an seine Mitarbeiter 2 (ein) Anspruch… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anspruch — der Anspruch, ü e (Mittelstufe) eine bestimmte Forderung Beispiel: Unsere Ansprüche wurden anerkannt. Kollokation: Anspruch auf etw. erheben der Anspruch, ü e (Aufbaustufe) jmdm. zustehendes Recht auf etw. Synonym: Anrecht Beispiele: Er hat einen … Extremes Deutsch
Anspruch — 1. Anforderung, Anwartschaft, Forderung; (bildungsspr.): Prätention. 2. Anrecht, Anwartschaft, Berechtigung, Recht, Rechtsanspruch, Vorrecht. * * * Anspruch,der:1.〈berechtigteForderung〉Recht·Anrecht·Berechtigung;auch⇨Forderung(1)–2.inA.nehmen:a)⇨b… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anspruch — der Anspruch, e Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch auf Fahrgeld … Deutsch-Test für Zuwanderer
Anspruch — Ạn|spruch ; etwas in Anspruch nehmen … Die deutsche Rechtschreibung