-
1 anspråk
[²'an:språ:k]subst.претензияvi ställer stora anspråk på utbildningen--мы предъявляем высокие требования к этому (образовательному) курсуlistan gör inte anspråk på att vara fullständig--список не претендует на полнотуfår jag ta din tid i anspråk (utnyttja)?--разрешите Вас побеспокоить? (узнать ваше мнение)————————требование -
2 anspråk
substantiv1. krav, fordringKan Ryssland göra anspråk på de baltiska staterna?
Kan Rusland gøre krav på (lægge beslag på) de baltiske stater?
2. ambition, mene at man er/kan nogetHun mener selv, at hun er en dygtig tolk
-
3 anspråk
substantiv1. krav, fordringKan Ryssland göra anspråk på de baltiska staterna?
Kan Rusland gøre krav på (lægge beslag på) de baltiske stater?2. ambition, mene at man er/kan nogetHun mener selv, at hun er en dygtig tolkSærlige udtryk: -
4 anspråk
патентная претензия -
5 anspråk
1) claimen2) aanspraak maken op -
6 anspråk
vaatimusvaade -
7 anspråk på gottgörelse
hyvitysvaatimus -
8 använder
[²'an:ven:der]verbиспользоватьbegagna, ta i anspråkanvänd bilbältet!--пристегни ремень безопасности!pengarna ska användas för (el. till) att betala skulder--деньги пойдут на оплату долгов -
9 betingar
[bet'ing:ar]verbстоить, обходиться в какую-л. сумму -
10 fordran
[²f'o:r_dran]subst.требованиеbegäran, anspråk (särskilt om pengar tillgodohavande) -
11 fordring
[²f'o:r_dring]subst.претензияekonomiska krav, anspråkfordringsägare -n--дебитор, держатель денежного требования -
12 löneanspråk
löne+anspråk[²l'ö:neansprå:k]subst.требуемая зарплата -
13 orättmätig
[²'o:retmä:tig]adj.незаконныйolaglig, som saknar rättighet -
14 pretendent
[pretend'en:t]subst.претендент -
15 pretention
[pretansj'o:n]subst.претензия -
16 revir
[rev'i:r]subst.территория (обитания)revirtänkande--психология, направленная на защиту собственной территории, узколичных интересов -
17 rimlig
adjektiv1. rimelig, acceptabel, berettiget2. sandsynlig -
18 rimlig
adjektiv1. rimelig, acceptabel, berettiget2. sandsynlig
См. также в других словарях:
anspråk — • krav, fordran, anspråk, fordringar • fordran, krav, anspråk, yrkande, äskande, anfordran • krav, begäran, fordran … Svensk synonymlexikon
krav — • krav, begäran, fordran • krav, fordran, anspråk, fordringar • fordran, krav, anspråk, yrkande, äskande, anfordran • förnödenhet, nödvändighet, krav, begär fin., bus., econ. • krav, fordran, anspråk, fordringar • tvång, nödtvång, krav … Svensk synonymlexikon
fordran — • krav, begäran, fordran • anmaning, uppmaning, begäran, fordran • fordran, krav, anspråk, yrkande, äskande, anfordran • krav, fordran, anspråk, fordringar … Svensk synonymlexikon
anfordran — • anmaning, uppmaning, begäran, fordran • fordran, krav, anspråk, yrkande, äskande, anfordran … Svensk synonymlexikon
anmodan — • fordran, krav, anspråk, yrkande, äskande, anfordran • ansökan, begäran, bön, anmodan, petition … Svensk synonymlexikon
äskande — • fordran, krav, anspråk, yrkande, äskande, anfordran … Svensk synonymlexikon
fordringar — • krav, fordran, anspråk, fordringar … Svensk synonymlexikon
reklamation — • krav, fordran, anspråk, fordringar … Svensk synonymlexikon
veklagan — • fordran, krav, anspråk, yrkande, äskande, anfordran … Svensk synonymlexikon
yrkande — • fordran, krav, anspråk, yrkande, äskande, anfordran … Svensk synonymlexikon
ansvarsfrihet — s ( en) EKON beslut om ansvarsfrihet då ett aktiebolag avstår från att göra anspråk på skadestånd mot styrelsen och verkställande direktören, efter att bolagsstämman godkänt dessas förvaltning av bolaget under det gångna verksamhetsåret … Clue 9 Svensk Ordbok