-
1 anslag
[²'an:sla:g]subst.ассигнованиеbegära anslag till (el. för) ett projekt--подать заявку на финансирование проекта————————[²'an:sla:g]subst.объявление————————[²'an:sla:g]subst.ударsätt att slå (boll, på tangenter)————————объявление, публикация, аншлаг -
2 anslag
-et, =1) удар (обо что-л. - mot)ved anslaget — при ударе, в момент удара
2) козни, злой умысел3) приблизительный расчёт, приблизительная оценка4) gi anslag på noe — намекнуть на что-л., указать что-л.
6) муз. тише, удар6) мед. положительная реакция (на прививку)7) воен. удар, столкновение, падение (пули, снаряда)8) тех. укосина, упор, подкосина, распорная балка -
3 anslag
штурм -
4 anslag
смета, расчет -
5 affisch
[af'isj:]subst.афишаstort anslag, plakat (ofta med reklam för något)————————афиша -
6 anslår
[²'an:slå:r]anslog anslagit (el.1anslått) anslå(!)verbобъявлять————————[²'an:slå:r]anslog anslagit (el.1anslått) anslå(!)verbударять————————[²'an:slå:r]anslog anslagit (el.1anslått) anslå(!)verbвыделять ассигнования -
7 överskrider
[²'ö:ver_skri:der]verbпревышатьgå över el. passera (en gräns) (endast bildligt) -
8 petita
[²pet'i:ta]subst.бюджетное ходатайствоstatliga myndigheters önskemål om anslag för nytt budgetår, anslagsframställning -
9 plakat
[plak'a:t]subst.плакатett plakat med stora röda bokstäver--плакат, написанный большими красными буквами————————плакат, объявление -
10 snål
[snå:l]adj.жадныйöverdrivet sparsam (även försvagat som inte kräver mycket av en viss resurs)————————[snå:l]adj.недостаточный————————adj.скаредный, скупой -
11 aanslag
атака, нападение; прикрепление, вывешивание; прибивка; обложение, оклад; накипь; покушение на; налёт; взять на изготовку; удар; туше; прикрепление; вывешивание; обложение налогом; покушение; нагар* * *m -en1) удар м2) muz. туше с3) вывешивание с (объявлений и т. п.)4) покушение сeen áanslag doen — покушаться, посягать (на)
* * *сущ.1) общ. накипь, обложение налогом, покушение, прикрепление, удар, нагар, налёт, вывешивание (объявлений и т.п.)2) муз. туше -
12 אנשלאג
anshlag || anšlág m.аншлаг
См. также в других словарях:
anslag — • plakat, anslag, skylt, poster … Svensk synonymlexikon
anslag — an|slag sb., et, anslag, ene (angreb; det at støde mod noget; tastetryk; MUSIK måde at anslå tangenter på), i sms. anslags , fx anslagskraft … Dansk ordbog
Anschlag — 1. An Anschlägen geht oft viel ein wie an rohem Tuche. Dän.: Paa anslag gaaer meget ind, ligesom klæde og gammelt kiød. 2. An Anschlägen verliert man am meisten (am wenigsten). 3. Anschlag, der nicht Fortgang hat, ist ein Wagen ohne Rad. 4.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Reichsarmee — Ein Grenadier der Reichsarmee im Polnischen Erbfolgekrieg vor Philippsburg 1734 (Niederrheinisch Westfälischer Reichskreis: Paderbornisches Infanterieregiment – Zeitgenössische Gudenus Handschrift Als Reichsarmee, Reichsheer oder Reichsarmatur … Deutsch Wikipedia
Hahnenfuß — Einem den Hahnenfuß unterbreiten. Die Redensart kommt deutschsprachig nur in den mittelhochdeutschen Marienliedern des Bruder Hans, eines niederrheinischen Mystikers niederländischer Herkunft Ende des 14. Jahrhunderts, vor:{{ppd}} {{ppd}} Gern … Das Wörterbuch der Idiome
Machination — Rænker, hemmelige anslag … Danske encyklopædi
Rikochet — Projektil der ændrer kurs efter anslag … Danske encyklopædi
Touche — 1. Orkesterhyldest, hyldesfanfare. 2. Tangent anslag … Danske encyklopædi
affisch — • plakat, anslag, skylt, poster … Svensk synonymlexikon
plakat — • drucken, rusig, beskänkt, ankommen, dragen, sned, full • plakat, anslag, skylt, poster … Svensk synonymlexikon
poster — • plakat, anslag, skylt, poster … Svensk synonymlexikon