Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ansio-

  • 41 teene

    ansio
    meriitti
    ansiot
    palvelus

    Eesti-Soome sõnastik > teene

  • 42 teenistus

    ansio
    tuotto
    tulo
    toimi
    ansiotulo

    Eesti-Soome sõnastik > teenistus

  • 43 tulo

    arrival

    Suomi-englanti pieni sanakirja > tulo

  • 44 merit

    • palkkio
    • virka-ansio
    • avu
    • ansaita
    • ansio
    • arvo
    • ansiokkuus
    • ansiopuoli
    • meriitti
    • kunnia
    * * *
    'merit 1. noun
    1) (the quality of worth, excellence or praiseworthiness: He reached his present position through merit.) ansio
    2) (a good point or quality: His speech had at least the merit of being short.) hyvä puoli
    2. verb
    (to deserve as reward or punishment: Your case merits careful consideration.) ansaita

    English-Finnish dictionary > merit

  • 45 qualification

    • ominaisuus
    • varaus
    • virka-ansio
    • edellytys
    • ehto
    • ansio (meriitti)
    • ansio
    • pätevyys
    • rajoitus
    • kelpoisuus
    • kelpuutus
    • hakukelpoisuus
    • meriitti
    • määritys
    • määre
    • kvalifikaatio
    * * *
    - fi-
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) pätevyysvaatimus
    2) (something that gives a person the right to do something.) pätevyys
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) varaus

    English-Finnish dictionary > qualification

  • 46 earnings

    • palkkio
    • palkka
    • tili
    • tulo (raha)
    • tulot
    • tulo(talous)
    • tulo
    • työtulo
    • tuotto
    • työansio
    • työtulot
    • tuotot
    • ansio
    • ansiot
    • ansiotulo
    • raha
    • raha-ansio
    • tienestit
    • tienesti
    • liksa
    finance, business, economy
    • korkotuotto
    * * *
    noun plural (money etc earned: His earnings are not sufficient to support his family.) ansiot

    English-Finnish dictionary > earnings

  • 47 ansiar

    an'sǐar
    v
    verbo transitivo
    ansiar hacer algo große Lust haben, etw zu tun
    ansiar
    ansiar [an'sjar] <1. presente ansío>
    sich sehnen [nach+dativo]; el momento ansiado der ersehnte Augenblick; lograr la tan ansiada copa den heiß ersehnten Pokal gewinnen; ansiar el regreso de alguien sehnsüchtig auf jemandes Rückkehr warten; ansiar el fin de la guerra das Ende des Krieges herbeisehnen

    Diccionario Español-Alemán > ansiar

  • 48 achievement

    • oppimistulokset
    • toteutus
    • tulos
    • toimenpide
    • jälki
    • työsaavutus
    • tuotos
    • tuote
    • edistysaskel
    • ennätys
    • seuraus
    • aikaansaannos
    • ansio
    • urotyö
    • vaikutus
    • teko
    • teos
    • hankinta
    • saavutus
    • suoritus
    • luomus
    * * *
    noun his academic achievements; the achievement of his ambition.) saavutus

    English-Finnish dictionary > achievement

  • 49 advantage

    • tulo
    • hyöty
    • hyödyttää
    • avu
    • edullisuus
    • etuisuus
    • etuus
    • etulyönti
    • etusija
    • etulyöntiasema
    • etu
    • ansio
    • paremmuus
    • yliote
    * * *
    1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) etu
    2) (in tennis, the first point gained after deuce.) etu
    - advantageously
    - have an/the advantage over
    - have an/the advantage
    - take advantage of

    English-Finnish dictionary > advantage

  • 50 credit

    bookkeeping
    • saaminen
    finance, business, economy
    • hyvittää (kaup.)
    • hyvittää
    • hyvitys
    finance, business, economy
    • hyvittää tiliä
    • velka
    • vippi
    • alkutekstit
    • ansio
    • usko
    • uskoa
    • merkitä hyväksi
    • meriitti
    • maine
    bookkeeping
    • kredit
    • kredit-puoli
    • kunnia
    • krediitti
    • laina
    • piste
    • luottamus
    • luotto
    * * *
    'kredit 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) luotto
    2) (money loaned (by a bank).) luotto
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) luottokelpoisuus
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) kreditpuoli
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) saldo
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) luottamus, uskottavuus
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) todistus suoritetusta kurssista
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) hyvittää
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) uskoa jollakulla olevan jotakin
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) uskoa
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone
    - be a credit to
    - do someone credit
    - do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit

    English-Finnish dictionary > credit

  • 51 desert

    • palkkio
    • hiekka-aavikko
    • hylätä
    • autiomaa
    • asumaton
    • autio
    • erämaa
    • aavikko
    • ansio
    • karata
    military
    • karata (armeija)
    • karu
    • kiveliö
    • kaira
    • jättää
    • metsä
    • salo
    • salomaa
    • selkonen
    • sydänmaa
    • korpi
    • luopua
    * * *
    I di'zə:t verb
    1) (to go away from and leave without help etc; to leave or abandon: Why did you desert us?) hylätä
    2) (to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) karata
    - deserter
    - desertion
    II 'dezət noun
    (an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain: Parts of the country are like a desert; ( also adjective) desert plants.) autiomaa

    English-Finnish dictionary > desert

  • 52 excellence

    • oivallisuus
    • erinomaisuus
    • etu
    • arvokkuus
    • ansio
    • taitavuus
    • ylivertaisuus
    • laadukkuus
    * * *
    noun (unusual goodness or worth: this man's excellence as a teacher.) ylivertaisuus

    English-Finnish dictionary > excellence

  • 53 gain

    • palkkio
    • saada
    • saada aikaan
    • saada hyötyä jostakin
    • tulo
    • tulot
    • hyödyttää
    • hyöty
    • hyötyä
    • edistää
    • etu
    • ansaita
    • ansio
    • vahvistus
    • vallata
    • voittaa
    finance, business, economy
    • voitto
    • päästä päämäärään
    • lisäys
    • hankkia
    • saavuttaa
    • säästö
    finance, business, economy
    • kurssivoitto
    • kostua
    * * *
    ɡein 1. verb
    1) (to obtain: He quickly gained experience.) hankkia, saada
    2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) hyötyä
    3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) saada lisää
    4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) edistää
    2. noun
    1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) lisäys
    2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) hyöty
    - gain on

    English-Finnish dictionary > gain

  • 54 income

    • palkka
    • saalis
    • tulo(talous)
    • tulot
    • tulo
    • tulo (tal)
    • tulo (raha)
    • hyöty
    • tuotto
    • työansio
    • ansiot
    • ansio
    • voitto
    • sato
    * * *
    'iŋkəm
    (money received by a person as wages etc: He cannot support his family on his income.) tulot
    - income-tax return

    English-Finnish dictionary > income

  • 55 profit

    • palkkio
    • saada
    • rikastua
    • tulos
    • tulot
    • tulo
    • netota
    • hyötyä
    • hyödyttää
    • hyödyllisyys
    • hyöty
    • tuottaa voittoa
    • tuotto
    • vaurastua
    • etu
    • apu
    • ansio
    • ansaita
    finance, business, economy
    • voitto
    • voittaa
    • tienata
    finance, business, economy
    • liikevoitto
    finance, business, economy
    • myyntivoitto
    * * *
    'profit 1. noun
    1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) voitto
    2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) hyöty
    2. verb
    ((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) hyötyä
    - profitably

    English-Finnish dictionary > profit

  • 56 result

    • olla tuloksena
    • olla seurauksena
    • saada alkunsa
    • tulos
    • jälkiseuraus
    • johtua
    • tuotos
    • seuraus
    • seurata
    • aiheutua
    • aikaansaannos
    • aikaansaada
    • ansio
    • vaikutus
    • päätös
    • päätyä
    • päättyä
    • päättely
    • teko
    • koitua
    • saavutus
    • suoritus
    • tapahtua
    • laskeminen
    • lopputulos
    * * *
    1. noun
    1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) tulos
    2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) tulos
    3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) tulos
    4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) tulos
    2. verb
    1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) aiheutua
    2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) johtaa

    English-Finnish dictionary > result

  • 57 revenue

    • tulo(talous)
    • tulot
    mathematics
    • tulo
    • tuotto
    • ansio
    • voitto
    finance, business, economy
    • myyntituotot
    * * *
    'revinju:
    (money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) tulot

    English-Finnish dictionary > revenue

  • 58 wage

    • palkkaus
    • palkka
    • tulo
    • ansio
    • ansiotulo
    • käydä
    * * *
    I wei‹ verb
    (to carry on or engage in (especially a war): The North waged war on/against the South.) käydä sotaa
    II wei‹
    ((also wages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does: He spends all his wages on books; What is his weekly wage?) palkka

    English-Finnish dictionary > wage

  • 59 yield

    • painua
    • saalis
    • saanto
    • tulos
    • tulot
    • tulo
    • nujertua
    • hyöty
    • joustaa
    • tunnustaa
    • tuottaa voittoa
    • tuotto
    • tuottaa
    • tuottaa (antaa)
    • tuotos
    • tuotanto
    finance, business, economy
    • tuottavuus
    • hellittää
    • hellitä
    • hyllyä
    • alistua
    • antoisuus
    • antimet
    • antautua
    • apaja
    • antaa
    • ansio
    • antaa myöten
    • voitto
    • väistyä
    • väistää
    • kantaa
    • leppyä
    • myöntää
    • myöntyä
    • pettää
    • sato
    • suoda
    • suostua
    • taipua
    finance, business, economy
    • korkotuotto
    • luopua jostakin
    • luovuttaa
    * * *
    ji:ld 1. verb
    1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) luovuttaa
    2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) antaa periksi
    3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) tuottaa
    2. noun
    (the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) sato

    English-Finnish dictionary > yield

  • 60 достоинство

    n
    1) arvo, arvokkuus

    держа́ться с досто́инством — esiintyä arvokkaasti

    чу́вство со́бственного досто́инства — omanarvontunto

    2) ansio[puoli], etu

    Русско-финский словарь > достоинство

См. также в других словарях:

  • ansio — • sato, ansio, apaja, hyöty, saalis, tulo, tuotto, voitto • hyöty, ansio, apu, etu, tulo, voitto • tulos, aikaansaannos, ansio, saavutus, seuraus, suoritus, teko, vaikutus • saavutus, aikaansaannos, ansio, suoritus, teko, tulos, urotyö • palkka,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ansio — àn·sio agg. LE 1. ansimante, ansante: l ansio petto (Boccaccio) 2. ansioso, angosciato, tormentato: l ansia mente (Boccaccio) {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. anxĭu(m), cfr. angĕre stringere, soffocare …   Dizionario italiano

  • ansio — agencions autofinancions avancions balancions cadencions commencions concurrencions contrebalancions devancions différencions dissension distancions décontenancions dédifférencions ensemencions fiancions financions lancions licencions… …   Dictionnaire des rimes

  • ansio — pl.m. ansi sing.f. ansia pl.f. ansie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Station d'Ansio (métro) — Ansio Métro de Bilbao La station d Ansio se trouve près du BEC Localisation Pays …   Wikipédia en Français

  • Estación de Ansio — Ansio La estación de Ansio se encuentra junto al BEC Servicios detallados Metro …   Wikipedia Español

  • Pekka Ansio Heino — Saltar a navegación, búsqueda Pekka Ansio Heino Pekka Ansio Heino nació el 26 de marzo de 1967 en Kerava, Finlandia es el vocalista de la banda finlandesa hard rock, Brother Firetribe. Anteriormente estuvo en las bandas Deep S …   Wikipedia Español

  • ansiotulo — • ansio, ansiotulo, liksa, palkka, raha, tienesti, tili, tulo …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • liksa — • ansio, ansiotulo, liksa, palkka, raha, tienesti, tili, tulo …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tienesti — • ansio, ansiotulo, liksa, palkka, raha, tienesti, tili, tulo …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Baracaldo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Baracaldo (desambiguación). Barakaldo …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»