-
101 raring
['reəriŋ]* * *rar.ing[r'ɛəriŋ] adj coll ansioso, impaciente, ávido. to be raring to go estar ansioso por partir. -
102 алчущий
-
103 вожделённый
прил. высок.anheloso, ansioso, deseoso* * *adj1) gener. codiciable2) pompous. anheloso, ansioso, deseoso -
104 изголодаться
изголода́тьсяmalsati.* * *сов.1) hambrear vi2) перен. ( по чему-либо) ansiar vt, estar ansioso* * *v1) gener. hambrear2) liter. (ïî ÷åìó-ë.) ansiar, estar ansioso -
105 пытливый
пытли́выйesplorema, sciema.* * *прил.escudriñador, investigador; curioso ( любознательный); ansioso de conocimientos ( о человеке)пытли́вый взгляд — mirada escrutadora (inquisidora)
* * *прил.escudriñador, investigador; curioso ( любознательный); ansioso de conocimientos ( о человеке)пытли́вый взгляд — mirada escrutadora (inquisidora)
* * *adjgener. deshollinador, escrutador, escudriñador -
106 impaziente
impatient* * *impaziente agg. impatient; (desideroso) eager, anxious: essere impaziente di fare qlco., to be eager (o impatient) to do sthg.* * *[impat'tsjɛnte]* * *impaziente/impat'tsjεnte/impatient; (ansioso) eager, anxious. -
107 innervosire
innervosire qualcuno make someone nervous( irritare) get on s.o.'s nerves* * *innervosire v.tr.1 (irritare) to get* on s.o.'s nerves, to annoy, to irritate: tutto questo rumore mi innervosisce, all this noise gets on my nerves2 (far diventare ansioso) to make* (s.o.) nervous, to make* (s.o.) jumpy; (fam.) to give* (s.o.) the jitters.◘ innervosirsi v.intr.pron.1 (irritarsi) to get* annoyed, to become* irritable: è facile a innervosire, he gets annoyed (o irritated) easily2 (diventare ansioso) to grow* nervous, to get* nervous; (fam.) to grow* jumpy: se fa tardi mi innervosisco, if he's late I get nervous.* * *[innervo'sire]1. vtinnervosire qn — (rendere nervoso) to make sb nervous, (irritare) to get on sb's nerves, annoy sb
2. vip (innervosirsi)(vedi vt), to become nervous; to get irritated o upset* * *[innervo'sire] 1.verbo transitivo2.(fare) innervosire qcn. — (irritare) to annoy o irritate sb.; (agitare) to make sb. nervous
verbo pronominale innervosirsi (irritarsi) to get* annoyed, to become* irritated; (agitarsi) to get* nervous* * *innervosire/innervo'sire/ [102]II innervosirsi verbo pronominale(irritarsi) to get* annoyed, to become* irritated; (agitarsi) to get* nervous. -
108 expectant
[ɪk'spektənt]1) [look, expression] pieno d'attesa2) [ mother] in attesa, in stato interessante* * *1) (full of hope or expectation: the expectant faces of the audience.) ansioso2) (expecting (a baby): an expectant mother.) incinta* * *expectant /ɪkˈspɛktənt/A a.1 pieno di attesa; ansioso; in ansia; speranzoso2 in attesa ( di un figlio); incinta: expectant mother, madre in attesa; donna incinta; futura mamma; expectant father, futuro padreB n.● (leg.) expectant heir, persona con aspettativa di futura successioneexpectantlyavv.in ansiosa attesa; con ansia; ansiosamente.* * *[ɪk'spektənt]1) [look, expression] pieno d'attesa2) [ mother] in attesa, in stato interessante -
109 uptight
[ˌʌp'taɪt]* * *uptight /ʌpˈtaɪt/a. (fam.)2 formale; rigido: old-fashioned uptight attitudes, atteggiamenti di eccessiva formalità vecchio stampo* * *[ˌʌp'taɪt] -
110 worrier
-
111 degree
[dɪ'griː]1) mat. geogr. fis. grado m.ten degrees of latitude, longitude — 10 gradi di latitudine, longitudine
2) univ. diploma m. universitario, laurea f.first o bachelor's degree diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di tre o quattro anni); to get a degree laurearsi; to have a degree — avere la laurea, essere laureato
3) (amount) grado m., livello m.to a degree to some degree fino a un certo punto; to a lesser degree in misura minore, in minor grado; not in the slightest degree anxious per niente ansioso; by degrees per gradi; with varying degrees of success — con successo variabile
4) AE dir.* * *[di'ɡri:]1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) grado2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) grado3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) grado4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) laurea, titolo accademico•- to a degree* * *[dɪ'griː]1) mat. geogr. fis. grado m.ten degrees of latitude, longitude — 10 gradi di latitudine, longitudine
2) univ. diploma m. universitario, laurea f.first o bachelor's degree diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di tre o quattro anni); to get a degree laurearsi; to have a degree — avere la laurea, essere laureato
3) (amount) grado m., livello m.to a degree to some degree fino a un certo punto; to a lesser degree in misura minore, in minor grado; not in the slightest degree anxious per niente ansioso; by degrees per gradi; with varying degrees of success — con successo variabile
4) AE dir. -
112 eager
['iːgə(r)]2) (impatient) [person, anticipation] ansioso, impazienteeager for — avido, affamato di [wealth, fame]
3) (excited) [supporter, crowd] entusiasta; [ face] acceso, attento; [ acceptance] entusiastico; [ student] diligente, volenteroso* * *['i:ɡə](full of desire, interest etc; keen; enthusiastic: He is always eager to win.) desideroso- eagerly* * *['iːgə(r)]2) (impatient) [person, anticipation] ansioso, impazienteeager for — avido, affamato di [wealth, fame]
3) (excited) [supporter, crowd] entusiasta; [ face] acceso, attento; [ acceptance] entusiastico; [ student] diligente, volenteroso -
113 nervous
['nɜːvəs]1) [ person] (fearful) teso; (anxious) ansioso, agitato; (highly strung) nervoso; [laugh, habit] nervosoto be nervous of — BE o
around — AE avere paura di [strangers, animals]
to be nervous of — BE o
to feel nervous — (apprehensive) essere preoccupato; (before performance) avere un attacco di panico; (afraid) avere paura; (ill at ease) sentirsi a disagio
2) anat. med. nervoso3) econ. [ market] instabile, nervoso* * *1) (of the nerves: the nervous system.) nervoso2) (rather afraid: She was nervous about travelling by air; a nervous old lady.) impaurito* * *['nɜːvəs]1) [ person] (fearful) teso; (anxious) ansioso, agitato; (highly strung) nervoso; [laugh, habit] nervosoto be nervous of — BE o
around — AE avere paura di [strangers, animals]
to be nervous of — BE o
to feel nervous — (apprehensive) essere preoccupato; (before performance) avere un attacco di panico; (afraid) avere paura; (ill at ease) sentirsi a disagio
2) anat. med. nervoso3) econ. [ market] instabile, nervoso -
114 hung-up
-
115 anxious delirium
s.delirium ansioso, delirio ansioso. -
116 anxious
['æŋkʃəs]1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) ansioso2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) angustiante3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) ansioso•- anxiety -
117 алчный
-
118 алчущий
-
119 вожделенный
-
120 жадный
прил.1) ( к чему-либо) ávido, codicioso; ansioso ( нетерпеливый)жа́дное внима́ние — atención ávidaжа́дные ли́ца — semblantes de avidezсмотре́ть жа́дными глаза́ми — devorar con los ojos2) ( к еде) glotón; voraz, tragón ( прожорливый)
См. также в других словарях:
ansioso — ansioso, sa adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene muchas ansias o desasosiego: Descolgó el teléfono con gesto ansioso. Ese ansioso comportamiento no es normal en él. Últimamente estás muy ansiosa, ¿qué te ocurre? Estamos muy … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ansioso — sa ‘Que tiene ansia o deseo vehemente de algo’. Cuando el complemento es un sustantivo, va introducido normalmente por la preposición de, rara vez por: «La Duquesa estaba ansiosa de informaciones» (Otero Temporada [Cuba 1983]); «Emerge a la… … Diccionario panhispánico de dudas
ansioso — /an sjoso/ agg. [dal lat. tardo anxiosus, der. di anxius ]. 1. [assol., in preda all ansia: un individuo a. ] ▶◀ agitato, apprensivo, inquieto, irrequieto, preoccupato, turbato. ↑ affannato, afflitto, angosciato, angustiato, tormentato. ◀▶ calmo … Enciclopedia Italiana
ansioso — ansioso, sa adjetivo ávido, codicioso, anheloso, afanoso, deseoso, impaciente, voraz, insaciable, ganoso. Ávido, codicioso y anheloso se aplican a los que desean con gran intensidad o violencia; voraz se usa principalmente referido a la manera de … Diccionario de sinónimos y antónimos
ansioso — |ô| adj. 1. Que tem ânsias. 2. Aflito. • Plural: ansiosos |ó|. ‣ Etimologia: latim anxiosus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
ansioso — ansioso, sa (Del lat. anxiōsus). 1. adj. Acompañado de ansias o congojas grandes. 2. Que tiene ansia o deseo vehemente de algo … Diccionario de la lengua española
ansioso — (Del lat. anxius, ansioso.) ► adjetivo 1 Que siente inquietud o angustia: ■ está ansiosa por saber si se recuperará pronto. REG. PREPOSICIONAL + de, por 2 Que tiene ansia o deseo de una cosa: ■ está ansiosa de salir a bailar y a divertirse. REG.… … Enciclopedia Universal
ansioso — an·sió·so agg., s.m. AU 1a. agg., che prova ansia, anche abitualmente, per indole o per condizione psichica: ero ansioso per il suo ritardo; anche s.m.: Carlo è un ansioso | che denota ansia: ansiosa ricerca di qcs., sguardo ansioso Sinonimi:… … Dizionario italiano
ansioso — adj Que tiene una intranquilidad intensa y constante, que sufre nerviosismo, angustia o ansiedad; que expresa el sentimiento de una necesidad apremiante o de un deseo ferviente: No puedo con ese niño, es muy ansioso y agresivo , La espera ansioso … Español en México
ansioso — {{#}}{{LM A02540}}{{〓}} {{SynA02586}} {{[}}ansioso{{]}}, {{[}}ansiosa{{]}} ‹an·sio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que siente ansia: • Estoy ansiosa por saber cómo termina el libro.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín anxiosus. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ansioso — (adj) (Intermedio) que quiere algo intensamente Ejemplos: Los estudiantes están ansiosos por conocer resultados del examen. El equipo se mostraba ansioso por ganar el partido. Sinónimos: ambicioso, deseoso … Español Extremo Basic and Intermediate