-
1 Ansehen
Ansehen genießen nyde anseelse;ohne Ansehen der Person uden persons anseelse -
2 почёт
sb. ære, anseelse, hæder* * *sb mhæder, æreбыть в почётe nyde anseelse. -
3 eminence
1) (distinction; fame.) fremtrædende position; stor anseelse2) (a title of honour used to or of a cardinal: His Eminence Cardinal Kelly.) eminence* * *1) (distinction; fame.) fremtrædende position; stor anseelse2) (a title of honour used to or of a cardinal: His Eminence Cardinal Kelly.) eminence -
4 prestige
[pre'sti:ʒ](reputation or influence due to success, rank etc.) prestige; anseelse* * *[pre'sti:ʒ](reputation or influence due to success, rank etc.) prestige; anseelse -
5 respectability
-
6 considération
nounagtelsenoun fanseelseprestigeagtværdighedagtelserespektærexxx fhenrykkelseagtelsesynspunktanseelsebedømmelse -
7 estimation
noun fvurderingmålinganseelsexxx fvurderingtakseringanseelse -
8 авторитет
-
9 взирать
viна + akk ipf.t. se på ngt -
10 невзирая на
præpmakk uanset ngt; bortset fra ngt; til trods forневзирая на лица uden persons anseelse. -
11 ронять
vb. ∫ droppe* * *vt ipf pfуронить1 tabeронять слезу fælde, knibe en tåre2 lade synke ned3 fælde, miste, skifte4 miste (anseelse o.l). -
12 терять
vb. ∫ droppe, fortabe, miste, spilde, tilsætte* * *vt ipf pfпотерятьу-; miste, tabeтерять в весе tabe i vægt, tabe sigтерять в чьём-н. мнений miste (meget) i ngns anseelseне теряй головы! tab ikke hovedet! тебе нечего терять du har intet at miste ell. tabe. -
13 уважение
sb. agtelse, anseelse, hensyn, respekt* * *sb n1 agtelse, respektс уважениеем med (høj)agtelse; Deres ærbødige, ærbødigst2 overholdelse, respekt. -
14 anseende
substantiv1. anseelse, position -
15 hederskodex
substantiv1. kodeks, kodex, sæt af regler eller normer som man ikke kan bryde imod uden at miste hæder og anseelse -
16 kreddtaliban
substantiv1. person der mener at en artist skal begrænse sig til sin genre og ikke risikere sin anseelse ved at prøve andre genrer -
17 rehabilitera
verbum1. revalidere, tilpasse nogen et normalt livFörst avgiftas, sedan rehabiliteras
-
18 rehabilitera sig
verbum1. skaffe/give tabt anseelse, position eller lign. tilbage -
19 rehabilitering
substantiv1. rehabilitering, tilpasning til et normalt liv2. genoprettelse af nogens anseelse, æresoprejsning -
20 rykte
substantiv1. rygte, sladder2. ry, anseelseL. har ry for at være en god lærer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anseelse — an|se|el|se sb., n (agtelse, respekt); hun nyder stor anseelse blandt sine kolleger … Dansk ordbog
Anseelse — Agtelse, ry … Danske encyklopædi
Prestige — Anseelse, ry … Danske encyklopædi
Dagbladet.no — Das ehemalige Redationsgebäude an der Akersgata in Oslo Dagbladet (wörtlich: das Tagblatt) ist eine norwegische Tageszeitung, die 1869 in Oslo gegründet wurde und noch heute dort erscheint. Verantwortliche Redakteurin ist Anne Aasheim, die erste… … Deutsch Wikipedia
Dagbladet (Norwegen) — Das Havnelageret, Sitz der Zeitung seit 2008 Das … Deutsch Wikipedia
Deklassere — Forringe, fratage anseelse … Danske encyklopædi
Dekreditere — 1. Bagtale. 2. Berøve anseelse … Danske encyklopædi
Porfirio Diaz — José de la Cruz Porfirio Díaz (15. september 1830 1. juli 1915), præsident/diktator i Mexico 1877 80 og 1884 1911, født i Oaxaca, død i Paris, var af overvejende indiansk byrd og oprindelig bestemt til at være præst; forlod 1847 lollegiet for at… … Danske encyklopædi
Ziani — Ziani, venetiansk slægt, hvoraf to navnkundige doger. Den ene, Sebastiano Ziani, regerede 1173 79, i hvilket sidste år han døde. Under ham var det, at republikkens forfatning forandredes i udpræget artistokratisk retning. Udadtil vandt Venezia… … Danske encyklopædi
agt — sb. (fk.) (hensigt; anseelse); tage sig i agt (passe på) … Dansk ordbog
agtelse — ag|tel|se sb., n (anseelse, respekt) … Dansk ordbog
