-
61 κονδυλόομαι
κονδυλόομαι, anschwellen, auflaufen -
62 κυλοιδιάω
κυλ-οιδιάω, die Teile unterhalb des Auges, κύλα, geschwollen haben; ὑπ' ἔρωτος δηϑὰ κυλοιδιόωντες, Ausdruck sehnsüchtiger, wollüstiger Liebe, wenn das Auge feucht u. schwimmend, u. das untere Augenlid wollüstig geschwollen erscheint; auch von denen, die nicht geschlafen haben. Allgemein, anschwellen, d. i. Prügel bekommen, braun u. blau geschlagen werden -
63 κῡμαίνω
κῡμαίνω, wallen, wogen, Wellen schlagen; auch trans., ϑάλατταν, in Wellen aufregen; u. pass., μεγάλῳ πνεύματι κυμανϑὲν τὸ πέλαγος, das in Wogen aufgeregte Meer. Oft übertr. von leidenschaftlichen Gemütszuständen: aufwallen, aufbrausen; σὸν ἄνϑος ἥβας ἄρτι κυμαίνει, die Jugendblüte schäumt, wallt auf; πέμπει γεγωνὰ Ζηνὶ κυμαίνοντ' ἔπη, gleichsam eine Flut von Worten; vom Haß. Anschwellen; κυστίδα, eine volle Blase haben; vom Heere, aus der graden Linie herauskommen -
64 ὀγκοποιέω
ὀγκο-ποιέω, anschwellen lassen, u. tadelnd: schwülstig machen -
65 ὀγκύλλομαι
-
66 οἰδαίνω
οἰδαίνω, aufschwellen, d. i. machen, daß etwas anschwillt; intr., anschwellen; oft übertr., sowohl ἅτε οἱ οἰδαινόντων ἔτι τῶν πρηγμάτων, vom unruhigen, noch nicht befestigten Staate (vgl. οἰδέω), als auch von Leidenschaften, bes. Zorn, wie tumere -
67 οἰδάω
οἰδάω, intrans., anschwellen, aufschwellen; ᾤδεε δὲ χρόα πάντα, er schwoll am ganzen Körper auf; οἰδεόντων πρηγμάτων, von gährenden, unruhigen Zuständen des Staates, wo noch keine Ruhe und Ordnung herrscht; οἰδεῖ καὶ ὕπουλός ἐστιν ἡ πόλις, von einer krankhaften Geschwulst entlehnt; sowohl in eigentlicher Bdtg, bes. vom Schwellen reisender Früchte, vom Zunehmen wachsender Pflanzen, als übertr. von den Wirkungen der Leidenschaften, bes. des Zorns, wie tumere -
68 οἴδησις
οἴδησις, ἡ, das Anschwellen -
69 οἰδίσκω
-
70 παροιδαίνω
-
71 παροιδέω,
παρ-οιδέω, u. παρ-οιδίσκομαι, anschwellen -
72 παροιδίσκομαι
παρ-οιδέω, u. παρ-οιδίσκομαι, anschwellen -
73 πληθύω
πληθύω, voll sein; von dem Greisenalter; von Flüssen: anschwellen, groß sein. Zunehmen, überhand nehmen -
74 πλήθω
πλήθω, vollwerden, sich füllen, vollsein; πλήϑουσα σελήνη, der Vollmond; von Flüssen: anschwellen; ἀμφὶ ἀγορὰν πλήϑουσαν, zu der Tageszeit, wenn der Marktplatz voll Menschen ist, etwa von 10 Uhr Vormittags an -
75 πλήσμη
πλήσμη, ἡ, die Flut des Meeres, im Ggstz der Ebbe, auch übh. das Anschwellen eines Baches -
76 πρήθω
πρήθω, (1) verbrennen; (2) blasen, durch Blasen anschwellen; ἔπρησεν δ' ἄνεμος μέσον ἱστίον, der Wind schwellte das Segel mitten auf. Dah. auch = durch Blasen hervortreiben, hervorsprudeln machen; αἷμα ἀνὰ στόμα καὶ κατὰ ῥῖνας πρῆσε, er ließ das Blut aus dem Munde und den Nasenlöchern hervorströmen; durch Hauchen anfachen; aber πρήσοντος ἀήτεω 4, intr., wehen -
77 πρῆσις
πρῆσις, ἡ, das Entzünden, auch Anschwellen -
78 προςαναβαίνω
προς-ανα-βαίνω, noch dazu hinan- od. hinausschreiten, -steigen; von Reitern: noch dazu zu Pferde steigen; vom Fluß: anschwellen; übtr., τῷ ' Ρωμύλῳ, in der Erzählung bis auf R. hinansteigen -
79 συμπληθύω,
συμ-πληθύω, u. συμ-πληθύνω, mit od. zugleich anfüllen, z. B. einen Fluß, ihn anschwellen machen -
80 συμπληθύνω
συμ-πληθύω, u. συμ-πληθύνω, mit od. zugleich anfüllen, z. B. einen Fluß, ihn anschwellen machen
См. также в других словарях:
anschwellen — anschwellen … Deutsch Wörterbuch
Anschwellen — Anschwêllen, ein Verbum, welches in gedoppelter Gattung üblich ist. 1. Als ein Neutrum, welches irregulär gehet, (S. Schwellen,) und das Hülfswort seyn zu sich nimmt, in die Höhe schwellen, doch nur figürlich von Flüssen und Wassern. Der Fluß… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anschwellen — V. (Aufbaustufe) an Umfang zunehmen, dicker werden Synonyme: aufschwellen, schwellen, aufquellen Beispiele: Von der Hitze sind ihre Hände und Füße angeschwollen. Die Adern auf seiner Stirn schwollen an … Extremes Deutsch
anschwellen — 1. a) aufquellen, aufschwellen, sich entzünden, schwellen, verquellen; (landsch.): anlaufen, auflaufen; (Med., Biol.): turgeszieren. b) aufschwellen, lauter werden. 2. sich ansammeln, sich anstauen, ansteigen, anwachsen, auflaufen, sich ausdehnen … Das Wörterbuch der Synonyme
Anschwellen der Töne — der Töne kann durch die menschliche Stimme, durch Blase und Saiteninstrumente hervorgebracht werden. Unter den Klavierinstrumenten vermag nur die Orgel, das gewaltigste und vollkommenste aller Instrumente, dasselbe zu bewirken. Das Anschwellen… … Damen Conversations Lexikon
Anschwellen der Töne — (Musik), so v.w. Crescendo … Pierer's Universal-Lexikon
anschwellen — (sich) füllen; bauschen; wölben; emporsteigen; größer werden; zunehmen; ansteigen; vermehren; anwachsen * * * an|schwel|len [ anʃvɛlən], schwillt an, schwoll an, angeschwollen <itr.; … Universal-Lexikon
anschwellen — ạn·schwel·len; schwillt an, schwoll an, ist angeschwollen; [Vi] 1 etwas schwillt an etwas bekommt (oft durch Krankheit) einen größeren Umfang <die Beine, die Adern> 2 etwas schwillt an etwas nimmt an Intensität zu und wird deshalb lauter… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anschwellen — нем. [а/ншзэлен] набухая, разрастаясь … Словарь иностранных музыкальных терминов
anschwellen — 1ạn|schwel|len ; der Strom schwillt an, war angeschwollen; vgl. 1schwellen 2ạn|schwel|len; der Regen hat die Flüsse angeschwellt; vgl. 2schwellen … Die deutsche Rechtschreibung
anschwellen lassen — anwachsen lassen; steigern … Universal-Lexikon