Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

anschlägig

  • 1 anschlägig

    anschlägig, consilii plenus (voller Anschläge). – sollers (erfinderisch in Plänen). – Anschlägigkeit, sollertia consiliorum.

    deutsch-lateinisches > anschlägig

  • 2 raffiniert

    raffiniert, sollers (anschlägig, im guten und üblen Sinne, z.B. agrico la: auch in etw., z.B. in exquirendis novis voluptatibus). – callidus (schlau, im üblen Sinne, »durchtrieben«, z.B. fur: u. inventum). – excogitatus (wohl ausgedacht, z.B. excogitatā crudelitate necari). – subtiliter et eleganter excogitatus (mit Scharfsinn und seiner Wahl ausgedacht; z.B. voluptates). – r. Luxus, sollertia luxuriae: ein r. Taugenichts, homo ingeniosissime nequam: auf r. Bosheit sinnen, initā subductāque ratione nefaria scelera meditari.

    deutsch-lateinisches > raffiniert

См. также в других словарях:

  • Anschlägig — Anschlägig, in den gröbern Mundarten anschlägisch, er, ste, adj. et adv. was Anschläge hat, im gemeinen Leben. Es ist ein anschlägiger Mensch. Er hat einen anschlägigen Kopf, einen verschlagenen Kopf, der immer Mittel und Wege weiß. Du hast immer …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anschlägig — anschlägig:⇨schlau(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anschlägig — ạn|schlä|gig 〈Adj.; norddt.〉 erfinderisch, pfiffig, einfallsreich * * * ạn|schlä|gig <Adj.> (landsch.): klug, einfallsreich: ein er Kopf; als meine Augen ... einem anderen Augenpaar begegneten, einem lustig en (Th. Mann, Krull 268) …   Universal-Lexikon

  • anschlägig — anschlägigadj klug,pfiffig.Vgl⇨Anschlag1.1500ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • anschlägig — ạn|schlä|gig (landschaftlich für schlau, geschickt) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schlau — abgefeimt, aufgeweckt, clever, diplomatisch, einfallsreich, findig, gescheit, geschickt, gewitzt, intelligent, klug, listig, pfiffig, raffiniert, scharfsinnig, smart, trickreich; (österr.): gefinkelt; (geh.): fintenreich; (ugs.): [aus]gefuchst,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausgefuchst — abgefeimt, alert, aufgeweckt, bauernschlau, clever, einfallsreich, findig, gewandt, gewitzt, klug, listig, pfiffig, raffiniert, schlau, smart, [taktisch] geschickt, trickreich, verschmitzt, wendig; (österr.): gefinkelt; (geh.): fintenreich;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • clever — abgefeimt, alert, aufgeweckt, bauernschlau, begabt, diplomatisch, einfallsreich, findig, gescheit, geschickt, gewandt, gewitzt, intelligent, klug, listig, pfiffig, raffiniert, scharfsinnig, schlau, smart, trickreich, verschmitzt, wach, wendig;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einfallsreich — erfinderisch, erfindungsreich, fantasiebegabt, fantasiereich, fantasievoll, findig, gedankenreich, geistreich, geistsprühend, genial, ideenreich, originell, produktiv, schlagfertig, schöpferisch, witzig; (bildungsspr.): genialisch, kreativ;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • klug — a) begabt, clever, gescheit, grundgescheit, hell, intelligent, mit logischem Denkvermögen begabt, mit scharfem Verstand, nicht dumm, schlau, verständig, von leichter Auffassungsgabe, von rascher Auffassungsgabe; (ugs.): gewichst, mit Köpfchen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • trickreich — alert, aufgeweckt, begabt, clever, einfallsreich, findig, gescheit, geschickt, gewandt, gewitzt, intelligent, klug, listig, pfiffig, raffiniert, scharfsinnig, schlau, smart, verschmitzt, wach, wendig; (österr.): gefinkelt; (geh.): fintenreich;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»