-
1 anpusten
anpusten vt разг. дуть (на кого́-л.)man braucht ihn nur anzupusten, und schon fällt er um на него́ дунь, он и упадё́т (от сла́бости) -
2 anpusten
ạn|pus|tenvt sep (inf)to blow at; Feuer to blow on* * *an|pus·tenvt (fam)1. (anblasen)▪ jdn \anpusten to blow at sb2. (anfachen)das Feuer/die Flammen \anpusten to blow on the fire/the flames -
3 anpusten
-
4 anpusten
vt аКдуть на что-л. Draußen pustet uns ein starker Wind an.б) man braucht ihn nur anzupusten, und schon fällt er um стоит на него дунуть, как он завалится,в) das Feuer anpusten раздувать огонь. Puste das Feuer an, sonst geht es aus.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anpusten
-
5 anpusten
vt разг.дуть (на кого-л.)man braucht ihn nur anzupusten, und schon fällt er um — на него дунь, он и упадёт ( от слабости) -
6 anpusten
гл.разг. дуть (на кого-л.) -
7 anpusten
-
8 anblasen
2) entfachen: Feuer раздува́ть /-ду́ть. Hochofen задува́ть /-ду́ть | anblasen раздува́ние [заду́вка]3) etw. Instrument: anfangen zu spielen начина́ть нача́ть игра́ть на чём-н. aus probieren про́бовать ис- что-н.
См. также в других словарях:
anpusten — anpusten:⇨anblasen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
anpusten — ạn|pus|ten <sw. V.; hat (ugs.): seinen Atem gegen jmdn., etw. blasen, pusten: das Feuer a.; eine Pusteblume a.; sie ist so schwach, dass sie umfällt, wenn man sie anpustet; Ü draußen pustet uns ein starker Wind an. * * * ạn|pus|ten <sw. V … Universal-Lexikon
anpusten — (mhd. anbusten = blasend anfachen) grob anreden … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
anpusten — anpustentr 1.etweilig(mangelhaft)befestigen.1900ff. 2.jnheftiganherrschen.Parallelzu⇨anblasen1.1800ff. 3.jnbeschießen.⇨pusten.SoldinbeidenWeltkriegen. 4.Wennichdichanpuste,gehstdudreiTagerückwärts!:Drohredeeines,dersichmitseinerKraftbrüstet.Schül1… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
anpusten — ạn|pus|ten (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Diskusfische — Diskusbuntbarsche Symphysodon aequifasciatus Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung: Barschar … Deutsch Wikipedia
Echter Diskus — Echter Diskusbuntbarsch Echter Diskusbuntbarsch (Symphysodon discus) Systematik Ordnung: Barschartige (Perciformes) Unterordnung: Lippfischartige (Labroid … Deutsch Wikipedia
Hornisse — (Vespa crabro) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Hautflügler … Deutsch Wikipedia
Hornissenschutz — Hornisse Hornisse (Vespa crabro) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Kofferfische — Perlen Kofferfisch (Lactophrys triqueter) Systematik Ctenosquamata Acanthomorpha … Deutsch Wikipedia
Vespa Crabro — Hornisse Hornisse (Vespa crabro) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia