-
21 помазанник Божий
-
22 помазанник
-
23 помазанник
مذکر anointed sovereign -
24 смазанный
-
25 мессия
1) (в Ветхом Завете - ожидаемая Божественная личность, которая, придя в мир, спасёт не только Израиль как избранный народ, но и все народы и всю Вселенную) the Messiah2) (по учению совр. иудаизма, особый пророк, к-рый должен явиться, чтобы подготовить народ к приходу ожидаемого мессии) Lord's Anointed3) (в Новом Завете почти всегда передаётся соответствующим ему по смыслу греч. словом "Христос"; у христиан - синоним Христа, как избавителя от грехов) Christ, Messias"... знаю, что придёт Мессия, то есть Христос" (Ев. от Иоанна 4:25) — "I know that Messias cometh, which is called Christ"
-
26 миропомазание
1) (таинство, состоящее в том, что христианин через помазание миром (в византийском обряде) и / или возложением рук епископа (в лат. обряде) получает дар Духа Святого, т. е. миропомазание есть как бы личная Пятидесятница христианина; миропомазание может быть преподано только крещёному, а в лат. обряде лицу, достигшему сознательного возраста (ок. 14 лет) и прошедшему углублённую катехизацию; миропомазание совершает епископ; священники византийского и армянского обряда имеют право совершать миропомазание, но само миро освящает епископ; лат. священники обладают правом совершения миропомазания лишь в особых случаях) Chrismation, anointing with Holy Chrism2) (обряд поставления, освящения монархов на царство) sacring, consecration to officeРусско-английский словарь религиозной лексики > миропомазание
-
27 помазанный
( миром) anointed ( with chrism) -
28 миропомазанник
-
29 помазанник
м. церк.( на царство) anointed sovereign ['sɒvrɪn] -
30 смазанный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anointed — (adj.) late 14c., smeared with oil, pp. adjective from ANOINT (Cf. anoint) (v.). Noun meaning a consecrated one (e.g. Lord s Anointed) is recorded from 1520s … Etymology dictionary
anointed — index sacrosanct Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Anointed — Infobox Musician Name = Anointed Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = United States Genre = Contemporary Christian music R B Pop Years active = 1987–present Label = Myrrh Records/Word Records Sony Records… … Wikipedia
Anointed — Anoint A*noint ([.a]*noint ), v. t. [imp. & p. p. {Anointed}; p. pr. & vb. n. {Anointing}.] [OF. enoint, p. p. of enoindre, fr. L. inungere; in + ungere, unguere, to smear, anoint. See {Ointment}, {Unguent}.] 1. To smear or rub over with oil or… … The Collaborative International Dictionary of English
anointed — noun a person who has been anointed, especially for religious reasons … Wiktionary
anointed — adj. Anointed is used with these nouns: ↑king … Collocations dictionary
anointed — Irish expected to die soon It refers to the practice of so treating the bodies of mortally ill Roman Catholics: ... sure there isn t a winter since her daughter went to America that she wasn t anointed a couple of times. I m thinkin… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
anointed — un·anointed; … English syllables
anointed — /əˈnɔɪntəd/ (say uh noyntuhd) adjective 1. consecrated by the application of a holy oil. –phrase 2. the anointed (one), a. Jesus Christ. b. a person chosen to fill a particular role, position in life, etc. {def. 2a a translation of Greek… …
anointed — Chosen by top company executives (biblical). ► “An era is coming to a close as Helen Gurley Brown begins a farewell tour as editor in chief of Hearst Corp.’s Cosmopolitan, but the 18 month transition to the anointed Bonnie Fuller may not end up … American business jargon
Anointed One (Buffyverse) — Infobox Buffyverse Character Andrew J. Ferchland as The Anointed One Title=The Anointed One First= Never Kill a Boy on the First Date Last= School Hard Creator=Joss Whedon Name= Collin, last name unknown Status=Deceased Kind=Vampire… … Wikipedia