-
1 anochecido
-
2 anochecido
• benighted• bistered -
3 anochecer
m.dusk, nightfall.al anochecer at duskv.1 to get dark.anochecía it was getting dark2 to grow dark, to become dark, to darken, to get dark.3 to grow dark on.Me anocheció It grew dark on me.* * *1 (Used only in the 3rd person; it does not take a subject) to get dark2 to be at nightfall, reach at nightfall1 nightfall, dusk, evening\al anochecer at nightfall, at dusk* * *verb* * *1. VI1) (=venir la noche) to get dark2)2.SM nightfall, duskal anochecer — at nightfall, at dusk
antes del anochecer — before nightfall, before it gets dark
* * *I 1.verbo impersonal to get dark2.3.anochecimos camino a Puebla — when it got dark o when night fell we were on our way to Puebla
anochecerse v pron (Chi, Méx)IImasculino nightfall* * *I 1.verbo impersonal to get dark2.3.anochecimos camino a Puebla — when it got dark o when night fell we were on our way to Puebla
anochecerse v pron (Chi, Méx)IImasculino nightfall* * *anochecer11 = dusk, nightfall, sundown.Ex: Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.
Ex: Worms and parasites squirming through the body after nightfall on the battlefield.Ex: She only went out for a walk but ended up staying out till sundown.* al anochecer = at twilight, at nightfall.anochecer22 = light + fail, night + fall.Ex: When the light began to fail she turned on a lamp next to the couch and continued the conversation with herself.
Ex: Finally, as night fell, we reached our last destination.* * *to get darkantes de que anochezca before it gets dark, before night fallsya había anochecido cuando volvió it was already dark when he returnedvi«persona»: anochecimos camino a Puebla when it got dark o when night fell we were on our way to Puebla(Chi, Méx): nos anochecimos estudiando we stayed up studying till really latenightfallal anochecer at nightfallantes del anochecer before nightfall, before it gets/got dark* * *
anochecer 1 ( conjugate anochecer) v impers
to get dark
anochecerse verbo pronominal (Chi, Méx) to stay up till really late
anochecer 2 sustantivo masculino
nightfall;
anochecer
I verbo impersonal to get dark
II verbo intransitivo to be somewhere at nightfall: viajamos todo el día y anochecimos en Barquisimeto, we travelled all day and were in Barquisimeto at nightfall
III sustantivo masculino nightfall, dusk
al anochecer, at nightfall
' anochecer' also found in these entries:
Spanish:
crepúsculo
- marcha
- tarde
English:
dark
- evening
- nightfall
- dusk
- night
* * *♦ nmdusk, nightfall;al anochecer at dusk o nightfall♦ v impersonalto get dark;anochecía it was getting dark;llegamos cuando ya había anochecido it was already dark when we arrived♦ vianochecimos en la frontera we were at the border by nightfall* * *I v/i get dark;anocheció night fell, it got darkII m dusk;al anochecer at dusk, at nightfall* * *anochecer {53} v impers: to get darkanochecer nm: dusk, nightfall* * *anochecer1 n duskanochecer2 vb to get dark
См. также в других словарях:
anochecido — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Noche: Era anochecido cuando llegó … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anochecido — (Del part. de anochecer1). m. anochecer (ǁ tiempo durante el cual anochece) … Diccionario de la lengua española
anochecido — ► adverbio Al anochecer. * * * anochecido, a Participio de «anochecer» usado como adverbio en frases como ‘Era ya anochecido y no pude distinguir si era él’. ≃ Oscuro. * * * anochecido. (Del part. de anochecer1). m. anochecer (ǁ tiempo durante el … Enciclopedia Universal
anochecido — {{#}}{{LM A02503}}{{〓}} {{[}}anochecido{{]}} ‹a·no·che·ci·do› {{《}}▍ adv.{{》}} Al empezar la noche: • Llegamos a casa anochecido.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
anochecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: anochecer anocheciendo anochecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. anochezco anocheces anochece … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Schola Cantorum de Venezuela — (formerly known as Schola Cantorum de Caracas) is one of the most relevant choral societies belonging to the growing choral movement in Venezuela. SCV was founded in 1967 by Alberto Grau, Venezuelan composer and conductor born in 1937 in… … Wikipedia
Acción de Alegría de Álava — Parte de Primera Guerra Carlista Fecha 27 de octubre de 1834 Lugar Chinchetru, Álava … Wikipedia Español
Primera Batalla de Arquijas — Saltar a navegación, búsqueda La Primera Batalla de Arquijas tuvo lugar el 15 de diciembre de 1834 durante la Primera Guerra Carlista en España, (1833 1840), al enfrentarse las tropas carlistas de Tomás de Zumalacárregui a las isabelinas de Luis… … Wikipedia Español
Batalla de Quatre Bras — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Quatre Bras Parte de las Guerras Napoleónicas … Wikipedia Español
Batalla de Tudela — Saltar a navegación, búsqueda 42°03′17.73″N 1°36′58.79″O / 42.054925, 1.6163306 … Wikipedia Español
Blas Mañes Palomar — Saltar a navegación, búsqueda Blas Mañes Palomar (Alcublas Valencia, 1869 La Huérguina Cuenca, 1936). Clérigo español, rector de la Iglesia Arciprestal de San Pedro y San Pablo de Ademuz (1903 1936), perteneciente entonces a la diócesis de… … Wikipedia Español