-
41 anoblissement
m. (de anoblir) даване на благородническа титла. -
42 vulgariser
v.tr. (du lat. vulgaris) 1. правя общодостъпен, популяризирам; 2. вулгаризирам, правя вулгарен, просташки; 3. разпространявам (дума в език, мода и др.). Ќ Ant. anoblir. -
43 adle
verbanoblir -
44 adelen
-
45 adelstand
-
46 iemand in, tot de adelstand verheffen
iemand in, tot de adelstand verheffenanoblir qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand in, tot de adelstand verheffen
-
47 ennoble
-
48 knight
A nyou're my knight in shining armour! tu es mon sauveur!ⓘ Knight/Dame Distinction honorifique non héréditaire conférée par le souverain britannique en récompense de services rendus à la nation. Les hommes prennent le titre de Sir et leur épouse celui de Lady. Les femmes qui reçoivent cette distinction prennent le titre de Dame. Sir et Dame sont suivis du prénom seul, ou du prénom et du nom de famille. ⇒ Honours List -
49 ennoble
ennoble [ɪ'nəʊbəl](a) (confer title upon) anoblir -
50 aateloida
verbanoblir -
51 korottaa aatelisäätyyn
verbanoblir -
52 povýšit do šlechtického stavu
povýšit do šlechtického stavuanoblirTschechisch-Französisch Wörterbuch > povýšit do šlechtického stavu
См. также в других словарях:
anoblir — [ anɔblir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1326; de 1. a et noble ♦ Conférer un titre de noblesse à. « Le roi Jean anoblit son chancelier » (Voltaire). Anoblir par adoubement. REM. Ne pas confondre avec ennoblir. ● anoblir verbe transitif (de… … Encyclopédie Universelle
anoblir — ANOBLIR. v. act. Rendre noble. Il ne doit pas se confondre avec Ennoblir. Voy. ce mot. f♛/b] Il se dit Des personnes, au sens de Déclarer quelqu un Noble, lui donner le titre et les droits de Noblesse. Le Roi l a anobli. Cette famille fut anoblie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
anoblir — Anoblir, Natalibus restituere, B. Nobilitari … Thresor de la langue françoyse
anoblir — Anoblir. v. a. Faire un homme noble. Le Roy l a anobli par Lettres. ceux qui ont esté anoblis. il y a des charges qui anoblissent. En ce pays là le ventre anoblit. Façon de parler, pour dire, que La noblesse se prend en ce pays là du costé des… … Dictionnaire de l'Académie française
anoblir — (a no blir) v. a. 1° Faire noble, donner un titre de noblesse. • Orgon à prix d argent veut anoblir sa race, GILB. Le XVIIIe siècle.. En ce pays le ventre anoblit, se dit d un pays où l on est réputé noble pourvu qu on soit né d une mère… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
anoblir — anoubli anoblir ; conférer un titre de noblesse … Diccionari Personau e Evolutiu
ANOBLIR — v. a. Faire noble, donner à quelqu un le titre et les droits de noblesse. Le roi l avait anobli. Cette famille fut anoblie par Henri IV. Il y avait autrefois des charges qui anoblissaient. En ce pays, le ventre anoblit, se dit D un pays où la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANOBLIR — v. tr. Rendre noble, donner à quelqu’un le titre et les droits de noblesse. Le roi l’avait anobli. Cette famille fut anoblie par Henri IV. Il y avait autrefois des charges qui anoblissaient. Fig., En ce pays, le ventre anoblit, se dit à propos… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
oblir — anoblir ennoblir … Dictionnaire des rimes
ennoblir — [ ɑ̃nɔblir ] v. tr. <conjug. : 2> • v. 1260; « anoblir » jusqu au XVIIIe; de en et noble 1 ♦ Conférer un caractère de noblesse, de grandeur morale à. ⇒ élever, grandir. Ennoblir les traits, le caractère de qqn. « C est le cœur qui ennoblit… … Encyclopédie Universelle
anoblissement — [ anɔblismɑ̃ ] n. m. • 1345; de anoblir ♦ Action d anoblir. Lettres d anoblissement, octroyées par le roi. ● anoblissement nom masculin Fait d accéder à la noblesse. anoblissement n. m. Action d anoblir. ⇒ANOBLISSEMENT, subst. masc. DR. Action d… … Encyclopédie Universelle