-
1 anoa
yks.nom. anoa; yks.gen. anon; yks.part. anoi; yks.ill. anoisi; mon.gen. anokoon; mon.part. anonut; mon.ill. anottiinanoa попросить, просить, ходатайствовать anoa просить, ходатайствовать hakea: hakea, anoa просить
anoa armoa ходатайствовать о помиловании, просить пощады
anoa lainaa затребовать кредит (напр.: у правительства), ходатайствовать о кредите, просить кредит
anoa (jkn) puolesta ходатайствовать (за кого-л.), просить (за кого-л.)
попросить, просить, ходатайствовать ~ jkn puolesta ходатайствовать за кого-л., просить за кого-л. -
2 anoa
1) затребовать кредит (напр.: у правительства), ходатайствовать о кредите, просить кредит2) попросить, просить, ходатайствовать3) просить, ходатайствовать4) ходатайствовать (за кого-л.), просить (за кого-л.)5) ходатайствовать о помиловании, просить пощады* * *проси́ть; хода́тайствоватьano lupaa jhk — проси́ть разреше́ния на что́-л.
-
3 anoa
yks.nom. anoa; yks.gen. anon; yks.part. anoi; yks.ill. anoisi; mon.gen. anokoon; mon.part. anonut; mon.ill. anottiinappeal to (verb)apply (verb)ask (verb)beg (verb)beseech (verb)entreat (verb)implore (verb)indent (verb)petition (verb)plead (verb)request (verb)solicit (verb)supplicate (verb)* * *• indent• crave• supplicate• solicit• scrounge• require• request• pray• plead• petition• desire• appeal to• beseech• beg• ask• ask for• apply• apply for• implore• appeal• entreat -
4 anoa
умолять1)anoa,anella,kerjätä,kinua,mankua,pyydellä,pyytää,ruinata,rukoilla,vaatia,vedota -
5 anoa
просить / попросить что, кого-чего, о чём -
6 anoa
verbsolliciterprierdemandesoliciterxxxsollicitermendierplaidersoliciter -
7 anoa armoa
law• petition for a pardon -
8 anoa anteeksi
xxxdemander pardon -
9 anoa armoa
xxxdemander grâce à -
10 anella
просить1)anoa,anella,kerjätä,kinua,mankua,pyydellä,pyytää,ruinata,rukoilla,vaatia,vedota2)anoa -
11 mankua
попрошайничать1)anoa,anella,kerjätä,kinua,mankua,pyydellä,pyytää,ruinata,rukoilla,vaatia,vedota2)anoa -
12 pyydellä
побираться1)anoa,anella,kerjätä,kinua,mankua,pyydellä,pyytää,ruinata,rukoilla,vaatia,vedota2)anoa -
13 ruinata
побираться1)kerjätä,anella,anoa,kärttää,mankua,pyydellä,pyytää,ruikuttaa,ruinata,rukoilla2)anoa -
14 armo
yks.nom. armo; yks.gen. armon; yks.part. armoa; yks.ill. armoon; mon.gen. armojen; mon.part. armoja; mon.ill. armoihinarmo милость armo помилование, пощада
милость, жалость ~sta из милости, из жалости ~ помилование, пощада anoa ~a ходатайствовать о помиловании, просить пощады -
15 hakea
yks.nom. hakea; yks.gen. haen; yks.part. haki; yks.ill. hakisi; mon.gen. hakekoon; mon.part. hakenut; mon.ill. haettiinhakea, anoa просить hakea, etsiä искать (кого-л., что-л.) hakea, etsiä подыскивать (кого-л., что-л.) hakea, etsiä разыскивать (кого-л., что-л.) hakea искать, подыскивать hakea просить hakea сходить и привести hakea сходить и принести hakea, noutaa сходить и принести
hakea menneenvuotista lunta искать прошлогодний снег
hakea muutosta oikeuden päätökseen (lak) обжаловать решение суда (юр.)
hakea patenttia заявить патент, заявлять патент, делать патентную заявку, сделать патентную заявку, подавать патентную заявку, подать патентную заявку hakea patenttia патентовать, запатентовать
hakea työtä, hakea töitä искать работу
hakea työtä, hakea töitä искать работу
hakea, noutaa сходить и принести noutaa: noutaa сходить и принести (что-л.); сходить и привести (кого-л.); сходить (за кем-л., чем-л.), забирать (кого-л., что-л.)
сходить и принести ~ сходить и привести ~ искать (кого-л., что-л.) ~ разыскивать (кого-л., что-л.) ~ подыскивать (кого-л., что-л.) ~ просить -
16 hakea
1) заявить патент, заявлять патент, делать патентную заявку, сделать патентную заявку, подавать патентную заявку, подать патентную заявку2) искать (кого-л., что-л.)hakea työtä, hakea töitä
5) искать, подыскивать6) обжаловать решение суда (юр.)7) патентовать, запатентовать8) подыскивать (кого-л., что-л.)9) просить10) просить11) разыскивать (кого-л., что-л.)* * *1) иска́тьhake esille — разы́скивать
2) достава́тьlähettää hakemaan... — посла́ть за кем-чем
hake lääkäri — сходи́ть за врачо́м
3) проси́ть, хода́тайствовать -
17 kerjätä
просить милостыню1)anoa,anella,kerjätä,kinua,mankua,pyydellä,pyytää,ruinata,rukoilla,vaatia,vedota -
18 kysellä
спрашивать1)kysyä,anoa,edellyttää,kysellä,perätä,pyytää,tiedustaa,tiedustella,vaatia2)kysyä -
19 kärttää
побираться1)kerjätä,anella,anoa,kärttää,mankua,pyydellä,pyytää,ruikuttaa,ruinata,rukoilla2)kerjätä -
20 perätä
справляться1)kysyä,anoa,edellyttää,kysellä,perätä,pyytää,tiedustaa,tiedustella,vaatia2)tiedustella
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anoa — Lowland Anoa Conservation status … Wikipedia
anoa — ANOÁ s.m. (zool.) Animal asemănător unui bivol mic, care trăieşte în pădurile din insulele Moluce. [< fr. anoa < cuv. malaiez] Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN ANOÁ s. m. bivol mic, din pădurile insulelor Moluce. (< fr.… … Dicționar Român
Anoa — (veraltet Gämsbüffel) ist die Bezeichnung zweier auf Sulawesi lebender Rinderarten: Flachland Anoa (Bubalus depressicornis) Berg Anoa (Bubalus quarlesi) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidu … Deutsch Wikipedia
Anoa'i — ist der Name folgender Personen: Afa Anoa i (* 1942), samoanischer Wrestler, Wrestlingtrainer und Promoter Rodney Anoa i (1966–2000), US amerikanischer Wrestler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrer … Deutsch Wikipedia
Anoa — das, s/ s, Gemsbüffel, Büffel. * * * Anoa, das; s, s [indon. anoa]: indonesisches Wildrind … Universal-Lexikon
anoa — • anoa, anella, kerjätä, kinua, mankua, pyydellä, pyytää, ruinata, rukoilla, vaatia, vedota • kysyä, anoa, edellyttää, kysellä, perätä, pyytää, tiedustaa, tiedustella, vaatia • kerjätä, anella, anoa, kärttää, mankua, pyydellä, pyytää, ruikuttaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Anoa — A*noa , n. [Native name.] (Zo[ o]l.) A small wild ox of Celebes ({Anoa depressicornis}), allied to the buffalo, but having long nearly straight horns. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
anoa — (de or. malayo) f. Especie de búfalo, más pequeño que el carabao, que vive salvaje en las islas Célebes. * * * anoa. (De or. malayo). f. Especie de búfalo, de un metro de altura, que vive en la isla Célebes. * * * ► femenino ZOOLOGÍA Mamífero… … Enciclopedia Universal
Anoa — das; s, s <aus gleichbed. indones. anoa> indones. Wildrind … Das große Fremdwörterbuch
Anöa — (gr.), Mangel des Verstandes, eine Geisteskrankheit, die durch Anlage begründet als ein geringer Grad von Blödsinn anzusehen ist, oft aber auch in Folge der Erziehung mangelnde Entwicklung des Geistes ist … Pierer's Universal-Lexikon
Anōa — (Zool.), so v.w. Büffel … Pierer's Universal-Lexikon
